Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
1.7 ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ И АББРЕВИАТУРЫ
ЛИЦО, ПОДВЕРГАЮЩЕЕСЯ ОПАСНОСТИ: (Приложение I, 1.1.1 Директивы 2006/42/EC).
Любой человек, который полностью или частично находится в опасной зоне.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ: (Приложение I, 1.1.1 Директивы 2006/42/EC).
Используйте продукт в соответствии с информацией, приведенной в инструкции по применению.
ОПАСНАЯ ЗОНА: (Приложение I, 1.1.1 Директивы 2006/42/EC).
Любая зона внутри и/или рядом с продуктом, где присутствие человека, подвергающегося
воздействию, представляет риск для его здоровья и безопасности
РИСК: (Приложение I, 1.1.1 Директивы 2006/42/EC).
Сочетание вероятности и тяжести травмы или ущерба здоровью, возникающих в опасной ситуации;
ОСТАТОЧНЫЙ РИСК (см. UNI EN ISO 12100:2010).
Опасность, которую невозможно устранить или уменьшить с помощью конструкции, и защита от
которой (частично или полностью) неэффективна.
Руководство (глава 4) содержит остаточные риски, а также информацию, инструкции и
предупреждения/предписания по управлению этими остаточными рисками, которые должны
учитываться, рассматриваться и управляться заказчиком/пользователем.
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО: (Приложение I, 1.1.1 Директивы 2006/42/EC).
Устройство (кроме защитной панели), которое снижает риск, само по себе или в сочетании с ограждением;
ЗАЩИТНАЯ ПАНЕЛЬ: (Приложение I, 1.1.1 Директивы 2006/42/EC).
Элемент изделия, специально используемый для обеспечения защиты через материальный барьер;
Руководство (глава "Безопасность") содержит остаточные риски, а также информацию, инструкции и
предупреждения/предписания по управлению остаточными рисками, которые должны быть приняты во
внимание пользователем (см. EN ISO 12100:2010).
Полное описание используемой терминологии приведено в Приложении I к Директиве по машинному
оборудованию 2006/42/EC и EN ISO 12100:2010.
➢
СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ (СИЗ)
Средства индивидуальной защиты - это любое оборудование, предназначенное для ношения и/или
использования работником с целью защиты от одного или нескольких рисков, угрожающих
безопасности или здоровью на рабочем месте, а также любые элементы или аксессуары,
предназначенные для этой цели.
Не являются средствами индивидуальной защиты:
Обычная рабочая одежда и униформа, не предназначенная специально для защиты безопасности и
•
здоровья работника;
Оборудование аварийных и спасательных служб;
•
Средства индивидуальной защиты вооруженных сил, полиции и обслуживающего персонала для
•
поддержания общественного порядка;
Идентифицируемое защитное оборудование, специфичное для автотранспортных средств;
•
Спортивные материалы;
•
Материалы для самообороны или сдерживания;
•
Портативные устройства для обнаружения и информирования об опасностях и вредных факторах.
•
➢
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Пользователь (работодатель, компания, персонал компании и т.д.) - это лицо, которое использует
продукт по назначению или доверяет его использование компетентным и специально обученным
лицам.
В данном руководстве термины "машина", как определено в статье 2 Директивы по машинному
оборудованию 2006/42/EC, "изделие" или "оборудование" используются как синонимы.
ВНИМАНИЕ!
Несмотря на то, что данное руководство является исчерпывающим, оно ни в коем случае не
может заменить достаточный опыт оператора, и поэтому является лишь полезным
напоминанием о технических характеристиках и основных операциях, которые необходимо
выполнять.
0310.0353_04
1020
Advertenties
