Kärcher RCX 4 Originele Gebruiksaanwijzing pagina 220
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
● Указание относительно непосредственно
грозящей опасности, которая приводит к
тяжелым травмам или к смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации, которая
может привести к тяжелым травмам или к
смерти.
ОСТОРОЖНО
● Указание на потенциально опасную ситуацию,
которая может привести к получению легких
травм.
ВНИМАНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации, которая
может повлечь за собой материальный ущерб.
Общие инструкции по технике
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Для обеспечения безопасности
ознакомиться со всеми предупреждениями,
указаниями, иллюстрациями и
спецификациями, поставляемыми с этим
изделием.
Несоблюдение нижеперечисленных указаний
может привести к поражению током, пожару и/
или серьезным травмам.
Данное изделие не предназначено для
использования детьми или лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями (которые могут
повлиять на безопасное обращение с изделием), а
также с недостаточным опытом и знаниями, если
только они не были под присмотром или
проинструктированы об использовании изделия
лицом, ответственным за их безопасность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Автоматическая газонокосилка! Необходимо
держаться подальше от машины! Необходимо
следить за детьми!
● Сохранить все предупреждения и указания для
обращения к ним в дальнейшем.
1
Безопасность в рабочей зоне
a Не использовать машину во
взрывоопасной среде, например, в
присутствии легковоспламеняющихся
жидкостей, газов или пыли. Машины
создают искры, которые могут
воспламенить пыль или пары.
b Внимательно прочитайте инструкцию.
Ознакомьтесь со всеми элементами
управления и правильным
использованием машины.
c Никогда не допускайте к работе с машиной
людей, не знакомых с этими
инструкциями, или детей. Местные
правила могут ограничивать возраст
оператора и некоторые функции машины.
d Оператор или пользователь несет
ответственность за несчастные случаи или
опасности, возникающие для других
людей или их имущества.
220
e Если в рабочей зоне есть перепады,
например, ступеньки, бассейны или
крутые склоны, где робот может упасть,
опасная зона должна быть физически
отделена, чтобы робот не смог ее
преодолеть.
2
Электробезопасность
a Сетевые вилки должны соответствовать
розетке. Ни в коем случае не изменять
штекер. Не использовать штекеры
зарядных устройств с заземленными
устройствами. Использование штекеров
без изменений в сочетании с
соответствующими розетками снижает
опасность поражения током.
b Избегать контакта с заземленными
поверхностями, такими как трубы,
радиаторы, печи и холодильники. В случае
заземления вашего тела существует
повышенная опасность поражения током.
c Не использовать шнур не по назначению.
Никогда не переносить, не тянуть и не
отсоединять устройство за
шнур.Поврежденные или запутанные шнуры
повышают опасность поражения током.
d Если устройство работает от сети на
открытом воздухе или во влажной среде,
используйте источник питания с защитой
от остаточного тока (УЗО). Использование
УЗО снижает опасность поражения током.
e Обеспечьте правильную установку
автоматической системы разграничения
периметра в соответствии с инструкциями.
f Периодически осматривайте участок, где
будет использоваться машина, и убирайте
все камни, палки, провода, кости и другие
посторонние предметы.
g Периодически проводите визуальный
осмотр, чтобы убедиться в отсутствии
износа или повреждений лезвий, болтов
крепления лезвий и крепления лезвий.
Замените изношенные или поврежденные
лезвия и болты в комплектах для
сохранения равновесия.
h На многошпиндельных станках будьте
осторожны, так как вращение одного
лезвия может привести к вращению других
лезвий.
3
Личная безопасность
a Не допускайте к работе с машиной лиц, не
знакомых с машиной и данными
инструкциями. В руках неподготовленных
пользователей машина представляет
собой опасность.
b Будьте бдительны, следите за своими
действиями и руководствуйтесь здравым
смыслом при управлении устройством. Не
используйте устройство в следующих
случаях: в уставшем состоянии, под
воздействием наркотиков, алкоголя или
лекарств.
c Перед началом работы с машиной удалите
все регулировочные или гаечные ключи.
Если на вращающейся части машины
оставлен регулировочный или гаечный ключ,
существует опасность получения травм.
d При ручном управлении машиной всегда
сохраняйте правильную опору и
Русский
