Numark NS7III Handleiding
- 1 Inhoud van de doos
- 2 Ondersteuning
- 3 Installatie
-
4
Kenmerken
- 4.1 Bovenpaneel
- 4.2 Algemene bedieningselementen
- 4.3 Mixerbedieningselementen
- 4.4 Afspeelbedieningselementen
- 4.5 Cue-bedieningselementen
- 4.6 Padmodusbediening
- 4.7 Trackbediening
- 4.8 Pitchbediening
- 4.9 Navigatiebediening
- 4.10 Effectenbediening
- 4.11 Displays
- 4.12 Performance View 1
- 4.13 Library View
- 4.14 Performance View 2
- 4.15 Waveform View
- 4.16 Front Panel
- 4.17 Rear Panel
- 5 References
- 6 Download handleiding
- 7 In andere talen

Inhoud van de doos
NS7III 2 Draaitafelassemblages
- Aluminium draaitafel
- Slipmat
- Vinyl
- 45 RPM-adapter (bevestigd)
Spindel schroef
Inbussleutel
Display-eenheid
Display USB-kabel
Display-voedingskabel Serato DJ™-software (downloaden)
USB-kabel
Stroomkabel
Snelstartgids
Gebruikershandleiding (downloaden)
Veiligheids- en garantiehandleiding
Ondersteuning
Voor de meest recente informatie over dit product (systeemvereisten, compatibiliteitsinformatie, enz.) en productregistratie, gaat u naar numark.com.
Voor extra productondersteuning gaat u naar numark.com/support.
Installatie
Voordat u begint:
- Lees de Safety & Warranty Manual (Veiligheids- en garantiehandleiding) voordat u de NS7III gebruikt.
- Zorg ervoor dat alle items die worden vermeld in Introduction > Box Contents (Inleiding > Inhoud van de doos) zijn inbegrepen.
De draaitafels monteren
- Haal de NS7III uit de verpakking. Haal de twee draaitafelassemblages uit de verpakking (onder de NS7III). Plaats de NS7III op een vlakke, stabiele ondergrond voor gebruik. Zorg ervoor dat de unit voldoende luchttoevoer heeft naar alle ventilatiepoorten (vooral als deze in een behuizing is geïnstalleerd).
- Plaats de draaitafel op de NS7III door de pinnen aan de onderkant van de draaitafel uit te lijnen met de gaten in de motor van de NS7III.
![Numark - NS7III - Installatie - De draaitafels monteren stap 1 Installatie - De draaitafels monteren stap 1]()
- Plaats de slipmat op de draaitafel en plaats vervolgens de vinyl over de slipmat.
![Numark - NS7III - Installatie - De draaitafels monteren stap 2 Installatie - De draaitafels monteren stap 2]()
- Lijn de inkeping in de spil uit met de schroef in de 45 RPM-adapter van de vinyl. Gebruik de inbussleutel (meegeleverd) om de schroef vast te draaien en de adapter aan de spil te vergrendelen.
![Numark - NS7III - Installatie - De draaitafels monteren stap 3 Installatie - De draaitafels monteren stap 3]()
De display-eenheid bevestigen
- Met de schermen naar boven en iets naar u toe gericht, plaatst u de display-eenheid over de twee beugels op het achterpaneel (waar normaal gesproken een laptopcomputerstandaard zou worden geplaatst). Zorg ervoor dat de twee beugels stevig in de gaten onder de display-eenheid zijn gestoken.
- Gebruik de kleine display USB-kabel (meegeleverd) om de "NS7" USB port (NS7 USB-poort) op de display-eenheid aan te sluiten op de USB port (USB-poort) op het achterpaneel van de NS7III.
- Gebruik de kleine display-voedingskabel (meegeleverd) om de display power input (display-voedingsingang) (DC In) aan te sluiten op de display power output (display-voedingsuitgang) (DC Out) op het achterpaneel van de NS7III.
De stuurprogramma's en software installeren
Drivers (alleen Windows-gebruikers): Download en installeer de nieuwste stuurprogramma's van numark.com.
Software: Download en installeer de nieuwste versie van Serato DJ van serato.com.
Aansluiten en beginnen met DJ'en!
Volg deze stappenreeks wanneer u de NS7III gebruikt:
- Zorg ervoor dat alle apparaten zijn uitgeschakeld en dat alle faders en versterkingsknoppen op "nul" staan.
- Sluit ingangsbronnen (microfoons, draaitafels, CD-spelers, enz.) aan op de NS7III.
- Sluit uitvoerapparaten (hoofdtelefoons, eindversterkers, sub-mixer, recorders, enz.) aan op de NS7III.
- Sluit alle apparaten aan op stroombronnen en schakel de apparaten in de juiste volgorde in:
- Schakel bij het starten van een sessie (1) ingangsbronnen, (2) NS7III en display-eenheid, (3) uitvoerapparaten in.
- Schakel bij het beëindigen van een sessie (1) uitvoerapparaten, (2) NS7III en display-eenheid, (3) ingangsbronnen uit.
- Gebruik een standaard USB-kabel (meegeleverd) om de "To PC" USB port (Naar pc USB-poort) op de display-eenheid van de NS7III op uw computer aan te sluiten.
- Open Serato DJ en aan de slag! Ga voor meer informatie over het gebruik van Serato DJ met de NS7III naar serato.com/dj/support en selecteer Numark NS7III.
Aansluitschema (voorbeeld)

Alle items die hier worden weergegeven maar niet worden vermeld in Introduction > Box Contents (Inleiding > Inhoud van de doos) worden afzonderlijk verkocht.
Kenmerken
Bovenpaneel

Nuttige termen:
Audio Playhead: De huidige positie in een track vanaf waar audio wordt afgespeeld. Wanneer u een track selecteert en begint met afspelen, begint de Audio Playhead meestal vanaf het begin en stopt aan het einde.
Hot Cue Point: Een gemarkeerde positie in een track, die permanent wordt opgeslagen door de software. U kunt Hot Cue Points instellen, ernaar terugkeren of verwijderen met de Hot Cue Buttons.
Temporary Cue Point: Een gemarkeerde positie in een track, die alleen blijft bestaan zolang die track nog in het Deck is geladen. U kunt de Temporary Cue Point instellen en ernaar terugkeren met de Cue button.
Algemene bedieningselementen
- Displays: Gebruik de schermen om prestatie-informatie, golfvormen en uw bibliotheek te bekijken. Zie Displays voor meer informatie.
- View: Druk op deze knop om door de beschikbare NS7III-weergavemodi te bladeren. Zie Displays voor meer informatie.
- Shift: Houd deze knop ingedrukt om toegang te krijgen tot secundaire functies (in rode letters) van andere bedieningselementen op NS7III.
- Touch Mode: Houd deze knop ingedrukt om de Touch Mode te activeren, waarmee u toegang krijgt tot de aanraakgevoelige functies van NS7III's FX 1 Knob, FX 2 Knob en FX 3 Knob.
Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om toegang te krijgen tot de aanraakgevoelige functies van dezelfde knoppen als hierboven, plus de EQ Knobs (Channel Treble, Channel Mid en Channel Bass). Deze functies zijn kortstondig, niet "vergrendelend". - Layer: Selecteert welke Layer in de software wordt bestuurd door dat hardware Deck. Deck A kan Layer 1 of 3 besturen; Deck B kan Layer 2 of 4 besturen.
- USB Indicator: Deze LED licht op wanneer NS7III succesvol is verbonden met uw computer en ermee communiceert.
Mixerbedieningselementen
- Input Selector: Stel deze schakelaar in op de gewenste audiobron van dit kanaal: PC (een track die op die layer in de software wordt afgespeeld), Mic 2 of Line (een apparaat dat is aangesloten op de Mic 2 Input of Line Input op het achterpaneel van NS7III). Houd er rekening mee dat de Line/Phono keuzeschakelaars op het achterpaneel van NS7III ook correct moeten worden ingesteld. Ook verzenden de bedieningselementen van een kanaal alleen MIDI-informatie wanneer de Input Selector is ingesteld op PC.
Stel niet meer dan één Input Selector van een kanaal in op Mic2; dit kan ongewenste feedback of vervorming veroorzaken. - Gain Trim: Past het pre-fader, pre-EQ audioniveau van het corresponderende kanaal in de software aan.
- LED Meters: Bewaakt de audioniveaus van het corresponderende kanaal.
- Channel Treble: Past de hoge (treble) frequenties aan. Wanneer Touch Mode is geactiveerd, dempt het aanraken van deze knop de hoge frequenties van het corresponderende kanaal (een "EQ kill").
- Channel Mid: Past de middenfrequenties aan. Wanneer Touch Mode is geactiveerd, dempt het aanraken van deze knop de middenfrequenties van het corresponderende kanaal (een "EQ kill").
- Channel Bass: Past de lage (bass) frequenties aan. Wanneer Touch Mode is geactiveerd, dempt het aanraken van deze knop de lage frequenties van het corresponderende kanaal (een "EQ kill").
- Channel Fader: Past het audioniveau aan op het corresponderende kanaal in de software.
- PFL: Druk op deze knop om het pre-fader signaal van dit kanaal naar het Cue Channel te sturen voor monitoring. Wanneer ingeschakeld, zal de knop oplichten. Door één PFL-knop tegelijk in te drukken, cue je dat kanaal alleen (en deactiveer je PFL-monitoring voor de andere kanalen). Om tegelijkertijd naar meerdere kanalen te cueën, drukt u tegelijkertijd op de PFL-knoppen voor die kanalen.
- Crossfader: Mengt audio tussen de kanalen die zijn toegewezen aan de linker- en rechterkant van de crossfader.
- Master Volume: Past het uitgangsvolume van de Program Mix aan.
- Booth Volume: Past het uitgangsvolume van de Booth Output mix aan.
Afspeelbedieningselementen
- Platter: Bestuurt de Audio Playhead in de software.
- Start Time: Bestuurt de snelheid waarmee de platter zijn normale afspeelsnelheid terugkrijgt.
- Stop Time: Bestuurt de snelheid waarmee de platter langzamer wordt tot een volledige stop ("remtijd").
- Play (Afspelen) /Pause (Pauze): Deze knop pauzeert of hervat het afspelen.
Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om de track vanaf het laatst ingestelde Cue Point "stotterend af te spelen". - Cue: Wanneer het Deck is gepauzeerd, kunt u een Temporary Cue Point instellen door de platter te bewegen om de Audio Playhead op de gewenste locatie te plaatsen en vervolgens op de Cue Button te drukken.
Tijdens het afspelen kunt u op de Cue Button drukken om de track terug te brengen naar dit Temporary Cue Point. (Als u geen Temporary Cue Point hebt ingesteld, keert deze terug naar het begin van de track.)
Als het Deck is gepauzeerd, kunt u de Cue Button ingedrukt houden om de track vanaf het Temporary Cue Point af te spelen. Het loslaten van de Cue Button brengt de track terug naar het Temporary Cue Point en pauzeert het. Om het afspelen te hervatten zonder terug te keren naar het Temporary Cue Point, houdt u de Cue Button ingedrukt, houdt u vervolgens de Play Button ingedrukt en laat u beide knoppen los.
Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om terug te keren naar het begin van de track. - Sync: Druk op deze knop om automatisch het tempo van het corresponderende Deck af te stemmen op het tempo en de fase van het tegenoverliggende Deck. Houd Shift ingedrukt en druk op deze knop om Sync te deactiveren.
- Bleep /Reverse: Keert de audio-weergave van de track op het corresponderende deck om. Wanneer de schakelaar in de Reverse positie staat, wordt de weergave van de track omgekeerd. Het terugzetten van de schakelaar naar de middelste (gedeactiveerde) positie hervat de normale weergave vanaf waar de Audio Playhead stopt. Wanneer de schakelaar in de Bleep positie staat, wordt de weergave van de track omgekeerd. Het terugzetten van de schakelaar naar de middelste (gedeactiveerde) positie hervat de normale weergave vanaf waar het zou zijn geweest als u de Bleep-functie nooit had ingeschakeld (d.w.z. alsof de track de hele tijd vooruit was afgespeeld).
Cue-bedieningselementen
- Hot Cue Buttons (1–5): Wijst een Hot Cue Point toe of brengt de track terug naar dat Hot Cue Point. Wanneer een Hot Cue Button niet brandt, kunt u een Hot Cue Point toewijzen door erop te drukken op het gewenste punt in uw track. Zodra deze is toegewezen, licht de Hot Cue Button op. Om terug te keren naar dat Hot Cue Point, drukt u er gewoon op.
Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op een Hot Cue Button om de toegewezen Hot Cue Point te verwijderen.
Tip: Als het Deck is gepauzeerd, start het vasthouden van een brandende Hot Cue Button het afspelen vanaf dat Hot Cue Point. Het loslaten ervan brengt de track terug naar dat Hot Cue Point en pauzeert het afspelen.
Padmodusbediening
- Pads: deze pads hebben verschillende functies op elke Deck, afhankelijk van de huidige Padmodus. Deze pads zijn dezelfde pads die worden gebruikt met Akai Professional MPCs®, dus ze zijn aanslaggevoelig (alleen in bepaalde modi), duurzaam en gemakkelijk te bespelen. In deze Gebruikershandleiding verwijzen we naar de nummers zoals hier weergegeven wanneer we naar specifieke pads verwijzen.
![Numark - NS7III - Padmodusbediening Stap 1 Padmodusbediening Stap 1]()
- Parameter < />: gebruik deze knoppen voor verschillende functies in elke Padmodus. Houd Shift ingedrukt en gebruik deze knoppen om toegang te krijgen tot secundaire parameters.
- Cues: deze Padmodusknop schakelt de pads tussen twee modi: Hot Cue-modus (rood) en Hot Cue Auto-Loop-modus (oranje). Wanneer de knop niet oplicht, selecteert de eerste keer drukken altijd de Hot Cue-modus.
- Hot Cue-modus: elke pad wijst een Hot Cue-punt toe of brengt het nummer terug naar dat Hot Cue-punt. Wanneer een pad niet oplicht, kunt u een Hot Cue-punt toewijzen door erop te drukken op het gewenste punt in uw nummer. Zodra het is toegewezen, licht de pad op. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op een pad om het toegewezen Hot Cue-punt te verwijderen.
- Hot Cue Auto-Loop-modus: elke pad wijst een Hot Cue-punt toe of brengt het nummer terug naar dat Hot Cue-punt, maar in beide gevallen creëert het ook een Auto-Loop op dat punt. De lengte van de Auto-Loop wordt ingesteld in de software, maar u kunt deze verkleinen of vergroten met de Parameter < of Parameter > knop.
![Numark - NS7III - Padmodusbediening Stap 2 Padmodusbediening Stap 2]()
- Auto /Roll: deze Padmodusknop zet de pads in twee modi: Auto-Loop-modus (donkerblauw) en Loop Roll-modus (lichtblauw). Wanneer de knop niet oplicht, selecteert de eerste keer drukken altijd de Auto-Loop-modus.
Opmerking: de padlay-outs hier komen overeen met de standaard Auto-Loop-tijdsindelinglay-out van de software. Als u het bereik van de tijdsindelingen in de software verschuift, verandert de padlay-out om hieraan te voldoen.
- Auto-Loop-modus: elke pad activeert of deactiveert een Auto-Loop van een andere lengte. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op de Parameter < of Parameter > knop om de Auto-Loop naar achteren of naar voren te verschuiven.
- Loop Roll-modus: elke pad activeert een kortstondige Loop Roll. Druk op de Parameter < of Parameter > knop om de tijdsindeling van de Loop Roll te wijzigen.
![Numark - NS7III - Padmodusbediening Stap 3 Padmodusbediening Stap 3]()
- Loop: deze Padmodusknop schakelt de pads tussen twee banken met opgeslagen loops en loopbedieningen. Wanneer de knop niet oplicht, selecteert de eerste keer drukken altijd de eerste bank.
- Opgeslagen Loop-modus: Pads 1-4 (de bovenste rij) brengen het nummer terug naar een van uw opgeslagen loops. U maakt en bewaart een loop met Pads 5-8 (de onderste rij). De padlay-outs voor de twee banken zijn identiek.
- Om een loop te maken, drukt u op Pad 5 om het Loop In-punt in te stellen en drukt u vervolgens op Pad 6 om het Loop Out-punt in te stellen en de loop te activeren.
- Om een loop op te slaan, drukt u, terwijl een loop actief is, op een van Pads 1-4 (de bovenste rij) waaraan geen loop is toegewezen. U kunt dit doen ongeacht hoe de loop is gemaakt (Opgeslagen Loop-modus, Auto-Loop-modus, Loop Roll-modus, enz.). o Om een opgeslagen loop te activeren, drukt u op een van Pads 1-4 (de bovenste rij) waarop een loop is opgeslagen. Druk op Pad 7 om de loop te activeren of deactiveren. Druk op Pad 8 om het nummer terug te brengen naar de laatst geactiveerde loop en deze opnieuw te activeren ("reloop").
- Om een opgeslagen loop te verwijderen, houdt u Shift ingedrukt en drukt u vervolgens op de corresponderende pad (van Pads 1-4).
- Om de lengte van een loop te halveren of te verdubbelen, drukt u op de Parameter < of Parameter > knop.
- Om een loop naar achteren of naar voren te verschuiven, houdt u Shift ingedrukt en drukt u vervolgens op de Parameter < of Parameter > knop.
- Sampler: deze Padmodusknop schakelt de pads tussen twee modi: Sample Player-modus en Sample Velocity Trigger-modus). Wanneer de knop niet oplicht, selecteert de eerste keer drukken altijd de Sample Player-modus.
- Sample Player-modus: Pads 1-6 activeren elk een sample, die u in de software kunt toewijzen (het volume wordt ook in de software ingesteld). Niet-verlichte pads hebben geen sample toegewezen. Om het afspelen van een sample te stoppen, houdt u Shift ingedrukt en drukt u vervolgens op de corresponderende pad (van Pads 1-3 of Pads 4-6).
- Sample Velocity Trigger-modus: de pads gedragen zich identiek aan de pads in de Sample Player-modus, behalve dat ze aanslaggevoelig zijn, dus geactiveerde samples worden afgespeeld op een volume dat evenredig is met hoe hard u op de pads hebt gedrukt. Deze modus kan uw prestaties meer een "menselijk gevoel" geven.
![Numark - NS7III - Padmodusbediening Stap 5 Padmodusbediening Stap 5]()
- Slicer: deze Padmodusknop schakelt de pads tussen twee modi: Slicer-modus en Slicer Loop-modus. Wanneer de knop niet oplicht, selecteert de eerste keer drukken altijd de Slicer-modus.
Uw nummer moet een ingesteld Beat Grid hebben om de Slicer-modus of de Slicer Loop-modus te laten werken.
- Slicer-modus: de acht pads vertegenwoordigen acht opeenvolgende beats — "Slices" (Segmenten) — in het Beat Grid. De momenteel afgespeelde Slice (Segment) wordt weergegeven door de momenteel oplichtende pad; het licht "beweegt door de pads" terwijl het door elke acht-Slice-frase vordert. Druk op een pad om die Slice (Segment) af te spelen — houd deze ingedrukt als u deze wilt blijven loopen. Wanneer u de pad loslaat, wordt het nummer hervat met normaal afspelen vanaf waar het zou zijn geweest als u er nooit op had gedrukt (d.w.z. alsof het nummer de hele tijd vooruit was afgespeeld).
Druk op de Parameter < of Parameter > knop om de Slice-kwantisatie te verkleinen of te vergroten. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op de Parameter < of Parameter > knop om de Slice Domain-grootte te verkleinen of te vergroten. - Slicer Loop-modus: de pads gedragen zich identiek aan de pads in de Slicer-modus, behalve dat de acht-Slice-frase zal loopen in plaats van continu door het nummer te bewegen.
![Numark - NS7III - Padmodusbediening Stap 6 Padmodusbediening Stap 6]()
Trackbediening
- Strip Search™: de lengte van deze strip vertegenwoordigt de lengte van het hele nummer. Plaats uw vinger op een punt langs deze sensor om naar dat punt in het nummer te springen. (Als u door een nummer wilt scrollen, raden we u aan uw computer te gebruiken in plaats van met uw vinger over de strip te bewegen.)
- Slip /Clear (Wissen): wanneer u het Beat Grid van de software gebruikt, houdt u deze knop ingedrukt en beweegt u de platter om het hele Beat Grid naar links of rechts te "slippen" (d.w.z. verschuiven of schuiven).
Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om het hele Beat Grid te verwijderen.
Uw nummer moet een ingesteld Beat Grid hebben om de Slip / Clear (Wissen) knop te laten werken. - Adjust (Aanpassen) /Set (Instellen): houd deze knop ingedrukt en beweeg de platter om het hele Beat Grid te "warpen".
Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om een Beat Marker in te stellen op de huidige locatie van de Audio Playhead.
Uw nummer moet een ingesteld Beat Grid hebben om de functie Adjust (Aanpassen) te laten werken. Ook zal het gebruik van de functie Adjust (Aanpassen) de BPM van het nummer veranderen. - Slip Mode (Slipmodus) /Motor Off (Motor Uit): druk op deze knop om de Slip Mode (Slipmodus) in of uit te schakelen. In de Slip Mode (Slipmodus) kunt u naar Hot Cue-punten springen, Loop Rolls activeren of de platters gebruiken, terwijl de tijdlijn van het nummer doorloopt. Met andere woorden, wanneer u de actie stopt, wordt het nummer hervat met normaal afspelen vanaf waar het zou zijn geweest als u nooit iets had gedaan (d.w.z. alsof het nummer de hele tijd vooruit was afgespeeld).
Houd Shift ingedrukt en druk op deze knop om de motor van de corresponderende platter te activeren of deactiveren. Dit heeft geen invloed op het afspelen van het nummer.
Pitchbediening
- Tap: tik op deze knop in hetzelfde tempo als het nummer om de software te helpen een nauwkeurigere BPM-waarde te detecteren.
- Range (Bereik) /Master Tempo: druk hierop om het bereik van de Pitch Fader aan te passen naar ±8%, ±16% en ±50%.
Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om de pitch van het nummer te "vergrendelen" op de oorspronkelijke toonsoort. Het tempo van het nummer blijft op de snelheid die is aangegeven door de Pitch Fader. - Takeover LEDs (Overname-LED's): wanneer u de andere Deck selecteert met de Deck Select-schakelaar, komt de positie van de Pitch Fader van de NS7III mogelijk niet overeen met de Pitch-instelling voor die Deck in de software. Beweeg de Pitch Fader langzaam in de richting die wordt aangegeven door de Takeover LED-pijl totdat deze uitgaat. Op dit punt komt de Pitch Fader overeen met de Pitch-instelling in de software en kan deze weer bedienen.
- Pitch Fader: regelt de afspeelsnelheid van het nummer. Een LED naast de fader licht op wanneer deze op 0% staat.
- Pitch Bend (+ / – ): druk op een van deze knoppen of houd deze ingedrukt om de afspeelsnelheid van het nummer tijdelijk aan te passen. Wanneer losgelaten, keert het afspelen van het nummer terug naar de snelheid die is aangegeven door de Pitch Fader.
- BPM Meter: deze meter is een hulpmiddel om het tempo van beide decks aan elkaar aan te passen. Wanneer de witte middelste LED oplicht, komen de BPM's overeen. Anders neigt de meter naar de snellere deck. Hoe verder van het midden, hoe groter het verschil tussen de twee BPM's.
De meter is ook een hulpmiddel bij het aanpassen van Loop In- of Loop Out-punten. Als u fijne aanpassingen maakt aan uw Loop In- of Loop Out-punten met behulp van de platters, zal de oplichtende LED "rond de meter wikkelen". Deze rust op de witte middelste LED wanneer de lengte van de loop precies is verdubbeld of gehalveerd.
Opmerking: de BPM Meter helpt alleen bij loopaanpassingen als (1) een BPM-waarde is ingevoerd voor dat nummer en (2) de tempo's van de twee Decks zijn gesynchroniseerd.
Navigatiebediening
- Scroll Knob (Scrollknop): gebruik deze knop om door lijsten met nummers, Crates, enz. in de software te scrollen. U kunt er ook op drukken om tussen de panelen in de software te bewegen.
- Fwd (Vooruit) / Back (Terug): deze knoppen verplaatsen de selector tussen verschillende panelen in de software. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op Fwd (Vooruit) om de huidige Library/Crate/Panel View op album te sorteren. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op Back (Terug) om de huidige Library/Crate/Panel View op tracknummer te sorteren.
- Crates: druk hierop om de selector naar het Crates-paneel in de software te verplaatsen. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om de huidige Library/Crate/Panel View op nummer te sorteren.
- Prepare (Voorbereiden): druk hierop om de selector naar het Prepare (Voorbereiden)-paneel in de software te verplaatsen. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om de huidige Library/Crate/Panel View op artiest te sorteren.
- Files (Bestanden): druk hierop om de selector naar het Files (Bestanden)-paneel in de software te verplaatsen. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om de huidige Library/Crate/Panel View op BPM te sorteren.
- Load A (Laad A) /Load B (Laad B): druk op een van deze knoppen terwijl een nummer is geselecteerd om het respectievelijk aan Deck A of Deck B toe te wijzen.
- Load Prepare (Voorbereiding laden): druk hierop om een geselecteerd nummer toe te voegen aan de lijst met nummers in het Prepare (Voorbereiden)-paneel in de software.
- Panel (Paneel) /View (Weergave): druk hierop om door de panelen Recording (Rec) (Opnemen), Effects (FX) (Effecten) en Sampler (SP-6) te bladeren. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om door de beschikbare softwareweergavemodi te bladeren (bijv. Verticaal, Horizontaal, Uitgebreid, Bibliotheek).
Effectenbediening
- FX 1, FX 2, FX 3: Deze knoppen hebben verschillende functies op elk Deck, afhankelijk van de huidige FX-modus (FX Mode).
- Single-FX Mode: FX 1 activeert of deactiveert het effect; FX 2 activeert of deactiveert de eerste effectparameter (indien van toepassing); FX 3 activeert of deactiveert de tweede effectparameter (indien van toepassing). Houd Shift ingedrukt en druk op FX 1 om het gewenste effect te selecteren. U kunt ook Shift ingedrukt houden en vervolgens aan de FX Knob onder de effectnaam draaien om snel door de lijst te bladeren.
- Multi-FX Mode: De knoppen activeren of deactiveren respectievelijk het eerste, tweede en derde effect in de effectenketen. Houd Shift ingedrukt en druk op een van de knoppen om het effect voor dat punt in de effectenketen te selecteren. U kunt ook Shift ingedrukt houden en vervolgens aan de FX Knob onder de effectnaam draaien om snel door de lijst te bladeren.
- FX 1 Knob, FX 2 Knob, FX 3 Knob: Deze knoppen hebben verschillende functies op elk Deck, afhankelijk van de huidige FX-modus (FX Mode).
- Single-FX Mode: de FX 1 Knob regelt de "wet-dry"-balans van het effect; de FX 2 Knob regelt de eerste effectparameter; de FX 3 Knob regelt de tweede effectparameter. Wanneer Touch Mode is geactiveerd, raakt u de FX 1 Knob aan om het effect te activeren en laat u de knop los om het te deactiveren.
- Multi-FX Mode: De knoppen regelen de "wet-dry"-balans van respectievelijk het eerste, tweede en derde effect in de effectenketen. Wanneer Touch Mode is geactiveerd, raakt u een knop aan om het effect te activeren en laat u de knop los om het te deactiveren.
- Beat /Mode: Tik herhaaldelijk op deze knop in het gewenste tempo om de snelheid van de laagfrequente oscillatoren (LFO's) van de effecten in te stellen. Houd deze knop ingedrukt om Beat Multiplier te resetten naar de BPM van het Deck. Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om te schakelen tussen Single-FX Mode en Multi-FX Mode.
- Beat Knob: Draai aan deze knop om de Time Division voor de geselecteerde effecten in te stellen.
- FX Assign: Gebruik deze knoppen om Effect A en/of B toe te passen op het bijbehorende kanaal. U kunt Effect A en/of B toepassen op de volledige Program Mix met behulp van de FX Send-knoppen onder de Master Volume-knop. (Elk effect kan worden toegepast op een of alle vier de kanalen en/of de Program Mix.)
- Channel Filter: Draai aan deze knop om het filter op het bijbehorende kanaal aan te passen. Het type filter dat wordt aangepast, is afhankelijk van de Filter Mode-knop.
- Filter Mode: Druk op deze knop om de Filter Mode (uit, Filter Roll Mode of Filter FX Mode) te wijzigen, die van invloed is op de Channel Filter-knoppen.
- Off: Wanneer deze knop is uitgeschakeld, past de Channel Filter-knop een laagdoorlaatfilter toe op het bijbehorende kanaal wanneer deze tegen de klok in wordt gedraaid of een hoogdoorlaatfilter wanneer deze met de klok mee wordt gedraaid.
- Filter-Roll Mode: Druk eenmaal op deze knop om Filter-Roll Mode te activeren (de knop licht continu rood op). De Channel Filter-knop past een laagdoorlaatfilter toe op het bijbehorende kanaal wanneer deze tegen de klok in wordt gedraaid of een hoogdoorlaatfilter wanneer deze met de klok mee wordt gedraaid. Bovendien past het een Loop Roll toe op het filter en wordt de lengte korter naarmate de knop verder van de middelste positie verwijderd is. Druk eenmaal op deze knop om Filter-Roll Mode te deactiveren.
- Filter-FX Mode: Houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op deze knop om Filter-FX Mode te activeren (de knop knippert rood). De Channel Filter-knop past een laagdoorlaatfilter toe op het bijbehorende kanaal wanneer deze tegen de klok in wordt gedraaid of een hoogdoorlaatfilter wanneer deze met de klok mee wordt gedraaid. Bovendien past het Parameter 1 aan van de effecten die op dat kanaal worden toegepast naarmate de knop verder van de middelste positie verwijderd is. Druk eenmaal op deze knop om Filter-FX Mode te deactiveren.
Displays
De full-color displays van NS7III bieden real-time feedback van de software. De linker- en rechterdisplays kunnen Performance View 1 of Performance View 2 weergeven. Het middelste display kan Library View of Waveform View weergeven.
Om van weergave te wisselen, drukt u op de View-knop (Weergave) naast het display op een van beide decks.
Om direct naar Library View te gaan, draait u aan de Scroll Knob (Scrollknop). Na 5 seconden de Scrollknop niet te hebben aangeraakt, keert het display terug naar Waveform View.
Om een track naar een deck te laden vanuit Library View, drukt u op de Load-knop (Laden) voor het gewenste deck.
Elke weergave toont de huidige instellingen van verschillende bedieningselementen, die u kunt aanpassen zoals beschreven in de volgende secties. Klik hieronder op een om naar die sectie te springen.
Performance View 1

Library View

Performance View 2

Waveform View

Performance View 1

Deze weergave biedt een alternatieve weergave van informatie over de huidige track, effecten, hot cues en loops.
- Deck: Dit is de momenteel geselecteerde Layer (Laag) in de software die wordt bestuurd door dat hardware-deck. Druk op de Deck-knop om tussen de Layers te schakelen. Deck A bestuurt Layer 1 of 3; Deck B bestuurt Layer 2 of 4.
- Track Name: Dit is de titel van de momenteel geladen track, die voorbij zal scrollen. Zie Library View om te leren hoe u tracks selecteert.
- Track Key: Dit is de toonsoort van de momenteel geladen track. Dit is de toonsoort van de track met een 0% pitch-aanpassing.
- Track BPM: Dit is het tempo (in beats per minute of BPM) van de momenteel geladen track met een 0% pitch-aanpassing. Om de BPM te zien waarop het momenteel speelt, zie Deck BPM hieronder.
- Deck BPM: Dit is de huidige BPM waarop de momenteel geladen track speelt. Om deze waarde aan te passen, beweegt u de Pitch Fader van het deck. Dit aantal wordt niet beïnvloed door tijdelijke pitch bends (met behulp van de Pitch Bend -/+-knoppen of de platter).
- Remaining Time: Dit is hoeveel tijd er nog over is van de momenteel geladen track.
- Pitch Range: Dit is het huidige bereik van de Pitch Fader van het deck. Druk op Range / Keylock op dat deck om het bereik van de Pitch Fader aan te passen naar +8%, +16% of +50%.
- Pitch Adjustment: Dit is de huidige instelling van de Pitch Fader. Om deze instelling aan te passen, beweegt u de Pitch Fader van het deck.
- Track Overview: Dit is de waveform van de momenteel geladen track, die is kleurgecodeerd op basis van de frequentie van elk gebied: rood geeft lage (bas) frequenties aan, groen geeft middenfrequenties aan en blauw geeft hoge (treble) frequenties aan.
In de waveform worden hot cue-punten weergegeven door driehoeken aan de onderkant van de waveform en loop-regio's worden weergegeven door blauw gearceerde secties. - Main Waveform: Dit is het momenteel spelende segment van de waveform van de track, die voorbij zal scrollen naarmate de audio-afspeelkop door de track beweegt. De waveform is kleurgecodeerd op basis van de frequentie van elk gebied: rood geeft lage (bas) frequenties aan, groen geeft middenfrequenties aan en blauw geeft hoge (treble) frequenties aan.
In de waveform worden hot cue-punten weergegeven door driehoeken aan de boven- en onderkant van de waveform en loop-regio's worden weergegeven door blauw gearceerde secties. - Auto-Loop Button: Deze knop is de huidige auto-loop-lengte van het deck. In Auto-Loop Mode drukt u op een van de pads om een auto-loop van een specifieke lengte te activeren, die hier wordt weergegeven. Zie Top Panel > Pad Mode Controls > Auto / Roll voor meer informatie.
- Effect Name: In Multi-FX Mode toont de weergave drie effecten met elk één parameterknop.
In Single-FX Mode toont de weergave één effectnaam met drie parameterknoppen.
Om te schakelen tussen Single-FX Mode en Multi-FX Mode, houdt u Shift ingedrukt en drukt u op de Beat-knop.
Om naar het volgende effect te gaan (in beide modi), houdt u Shift ingedrukt en drukt u vervolgens op de FX Button onder de effectnaam. U kunt ook Shift ingedrukt houden en vervolgens aan de FX Knob onder de effectnaam draaien om snel door de lijst te bladeren. - Effect Parameter: In Multi-FX Mode toont de weergave drie effecten met elk één parameterknop, die overeenkomt met de belangrijkste parameter van dat effect. Om elk effect aan te passen, draait u aan de FX Knob eronder.
In Single-FX Mode toont de weergave één effectnaam met drie parameterknoppen. Om elke parameter aan te passen, draait u aan de FX Knob eronder.
Om te schakelen tussen Single-FX Mode en Multi-FX Mode, houdt u Shift ingedrukt en drukt u op de Beat-knop. - Effect Beats Multiplier: Dit getal bepaalt de timing of snelheid van de effecten, op basis van de BPM.
Library View

In deze weergave kunt u door uw bibliotheek bladeren, inclusief crates en subcrates, en een track naar een van beide decks laden.
Om door de lijst met tracks te bewegen, draait u aan de Scroll Knob (Scrollknop).
Om de momenteel geselecteerde track te laden, drukt u op de Load-knop (Laden) op het gewenste deck.
Om te schakelen tussen de tracklijst en de cratelijst, drukt u op de Scroll Knob (Scrollknop) of gebruikt u de Back / Fwd-knop (Terug / Vooruit).
Om een crate uit te vouwen of samen te vouwen (met subcrates) in de cratelijst, drukt u op de Back / Fwd-knop (Terug / Vooruit).
- Crate/List Name: Dit is de crate, subcrate of andere tracklijst (bijv. All (Alle)) die u momenteel bekijkt.
- Track Name: Dit is de titel van de momenteel geladen track.
- Artist Name: Dit is de artiest van de momenteel geladen track.
- Track BPM: Dit is het tempo (in beats per minute of BPM) van de track.
Performance View 2

Deze weergave bevat informatie over het huidige nummer, effecten, hot cues en loops.
- Deck: Dit is de momenteel geselecteerde Layer (Laag) in de software die wordt aangestuurd door dat hardware deck. Druk op de Deck button (Deck knop) om tussen de Layers (Lagen) te schakelen. Deck A bestuurt Layer (Laag) 1 of 3; Deck B bestuurt Layer (Laag) 2 of 4.
- Track Name: Dit is de titel van het momenteel geladen nummer. Zie Library View om te leren hoe je nummers selecteert.
- Artist Name: Dit is de artiest van het momenteel geladen nummer. Zie Library View om te leren hoe je nummers selecteert.
- Track BPM: Dit is het tempo (in beats per minuut of BPM) van het momenteel geladen nummer met een 0% pitch aanpassing. Om de BPM te zien waarop het momenteel speelt, zie Deck BPM hieronder.
- Track Key: Dit is de toonsoort van het momenteel geladen nummer. Dit is de toonsoort van het nummer met een 0% pitch aanpassing.
- Deck BPM: Dit is de huidige BPM waarop het momenteel geladen nummer speelt. Om deze waarde aan te passen, beweeg de Pitch Fader van het deck. Dit nummer wordt niet beïnvloed door tijdelijke pitch bends (met behulp van de Pitch Bend -/+ buttons (Pitch Bend -/+ knoppen) of de platter).
- Remaining Time: Dit is hoeveel tijd er nog over is van het momenteel geladen nummer. De ring rond de virtuele platter is een visuele weergave van deze waarde (de complete cirkel is het gehele nummer).
- Pitch Range: Dit is het huidige bereik van de Pitch Fader van het deck. Druk op Range / Keylock op dat deck om het bereik van de Pitch Fader aan te passen naar +8%, +16%, of +50%.
- Pitch Adjustment: Dit is de huidige instelling van de Pitch Fader. Om deze instelling aan te passen, beweeg de Pitch Fader van het deck.
- Track Overview: Dit is de waveform (golfvorm) van het momenteel geladen nummer, die kleurgecodeerd is op basis van de frequentie van elk gebied: red (rood) geeft lage (bas) frequenties aan, green (groen) geeft mid-range frequenties aan, en blue (blauw) geeft hoge (treble) frequenties aan.
In de waveform (golfvorm) worden hot cue punten weergegeven door driehoeken aan de onderkant van de waveform (golfvorm), en loop regions (loop gebieden) worden weergegeven door gearceerde blauwe secties. - Auto-Loop Buttons: Deze acht buttons (knoppen) komen overeen met de acht pads van het deck in Auto-Loop Mode (Auto-Loop Modus). In die modus, druk op een van de pads om een auto-loop van de overeenkomstige lengte te activeren. Zie Top Panel > Pad Mode Controls > Auto / Roll voor meer informatie.
- Effect Name: In Multi-FX Mode (Multi-FX Modus) toont de weergave drie effecten met elk één parameterknop.
In Single-FX Mode (Single-FX Modus) toont de weergave één effectnaam met drie parameterknoppen.
Om te schakelen tussen Single-FX Mode (Single-FX Modus) en Multi-FX Mode (Multi-FX Modus), houd Shift ingedrukt en druk op de Beat button (Beat knop).
Om naar het volgende effect te gaan (in beide modi), houd Shift ingedrukt en druk vervolgens op de FX Button (FX Knop) onder de effectnaam. Als alternatief, houd Shift ingedrukt en draai vervolgens aan de FX Knob (FX Knop) onder de effectnaam om snel door de lijst te bladeren. - Effect Parameter: In Multi-FX Mode (Multi-FX Modus) toont de weergave drie effecten met elk één parameterknop, die overeenkomt met de belangrijkste parameter van dat effect. Om elk effect aan te passen, draai aan de FX Knob (FX Knop) eronder.
In Single-FX Mode (Single-FX Modus) toont de weergave één effectnaam met drie parameterknoppen. Om elke parameter aan te passen, draai aan de FX Knob (FX Knop) eronder.
Om te schakelen tussen Single-FX Mode (Single-FX Modus) en Multi-FX Mode (Multi-FX Modus), houd Shift ingedrukt en druk op de Beat button (Beat knop). - Effect Beats Multiplier: Dit nummer bepaalt de timing of snelheid van de effecten, gebaseerd op de BPM.
Waveform View

Deze weergave bevat de momenteel afgespeelde segmenten van de waveforms (golfvormen) op de actieve decks. Om te wisselen welke waveform (golfvorm) wordt weergegeven, druk op de Layer button (Layer knop) voor elk deck. De waveforms (golfvormen) scrollen voorbij terwijl de audio playhead (afspeelkop) door het nummer beweegt.
De waveforms (golfvormen) zijn kleurgecodeerd op basis van de frequentie van elk gebied: red (rood) geeft lage (bas) frequenties aan, green (groen) geeft mid-range frequenties aan, en blue (blauw) geeft hoge (treble) frequenties aan.
In elke waveform (golfvorm) worden hot cue punten weergegeven door driehoeken aan de boven- en onderkant van de waveform (golfvorm), en loop regions (loop gebieden) worden weergegeven door gearceerde blauwe secties.
Front Panel

- Headphones (1/4", 1/8") (6.35 mm, 3.5 mm): Sluit uw 1/4" of 1/8" (6.35 mm of 3.5 mm) headphones (koptelefoon) aan op deze output (uitgang) voor cueing en mix monitoring.
- Headphone Volume: Past het volume level (volume niveau) van de headphone output (koptelefoon uitgang) aan.
- Split Cue: Wanneer deze switch (schakelaar) in de on (aan) positie staat, wordt de headphone audio (koptelefoon audio) "gesplitst" zodat alle kanalen die naar Cue worden gestuurd in mono worden gemixt en op het linker headphone kanaal (koptelefoonkanaal) worden toegepast, en de Program mix in mono wordt gemixt en op het rechter kanaal wordt toegepast. Wanneer de switch (schakelaar) in de off (uit) positie staat, worden Cue en Program audio "gemengd".
- Cue Blend: Draai om te mixen tussen Cue en Program in het Headphone channel (Koptelefoon kanaal). Wanneer helemaal naar links, zijn alleen kanalen die naar Cue zijn gerouteerd hoorbaar. Wanneer helemaal naar rechts, is alleen de Program mix hoorbaar.
- Crossfader Assign: Routeert de audio die op het corresponderende kanaal speelt naar beide zijden van de crossfader (A of B), of omzeilt de crossfader en stuurt de audio direct naar de Program Mix (midden, Off (Uit)).
- Crossfader Slope: Past de helling van de crossfader curve (crossfader curve) aan. Draai de knob (knop) naar links voor een smooth fade (soepele overgang) (mixen) of naar rechts voor een sharp cut (scherpe snede) (scratchen). De center position (middenpositie) is een typical setting (typische instelling) voor club performances (club optredens).
- Mic 1 Input (1/4" / 6.35 mm): Sluit een 1/4" (6.35 mm) microphone (microfoon) aan op deze input (ingang). Het audiosignaal van deze input (ingang) wordt direct naar de Program Mix en Cue Mix gerouteerd.
- Mic 1 On/Off: Wanneer ingesteld op on (aan), is de Mic 1 Input (Mic 1 Ingang) actief, en het audiosignaal wordt direct naar de Program Mix en Cue Mix gerouteerd. Wanneer ingesteld op off (uit), is de Mic 1 Input (Mic 1 Ingang) uitgeschakeld.
- Mic Gain: Past de gain (versterking) van het microfoonkanaal aan.
- Mic Bass: Past de low (lage) (bass (bas)) frequencies (frequenties) aan van het audiosignaal dat van de microphone input (microfoon ingang) komt.
- Mic Treble: Past de high (hoge) (treble) frequencies (frequenties) aan van het audiosignaal dat van de microphone input (microfoon ingang) komt.
Rear Panel

- NS7III Power Input: Gebruik de meegeleverde power cable (stroomkabel) om NS7III op een power outlet (stopcontact) aan te sluiten. Terwijl de power (stroom) is uitgeschakeld, plug (plug) de cable (kabel) eerst in NS7III, en plug (plug) de cable (kabel) daarna in een power outlet (stopcontact).
- NS7III Power Switch: Zet NS7III aan en uit. Zet NS7III aan nadat alle input devices (invoerapparaten) zijn aangesloten en voordat u amplifiers (versterkers) aanzet. Zet amplifiers (versterkers) uit voordat u NS7III uitzet.
- USB Port: Gebruik de meegeleverde small display USB cable (kleine display USB kabel) om deze USB port (USB poort) aan te sluiten op de "NS7" USB port (USB poort) op het display (scherm).
- Power Output (DC Out): Gebruik de meegeleverde small display power cable (kleine display stroomkabel) om deze output (uitgang) aan te sluiten op de display power input (DC In) (display stroomingang).
- Display Power Input (DC In): Gebruik de meegeleverde small display power cable (kleine display stroomkabel) om deze input (ingang) aan te sluiten op de power output (DC Out) (stroomuitgang) op NS7III.
- Cable Restraint: U kunt de display power cable (display stroomkabel) aan deze restraint (beveiliging) bevestigen om te voorkomen dat deze per ongeluk wordt losgekoppeld.
- Display Power Switch: Zet de display unit (display unit) aan en uit.
- USB Port (NS7): Gebruik de meegeleverde small display USB cable (kleine display USB kabel) om deze USB port (USB poort) aan te sluiten op de USB port (USB poort) op NS7III.
- USB Port (USB In): U kunt een optional (optionele) USB hard drive (USB harde schijf) (niet inbegrepen) aansluiten op deze powered (aangedreven) USB port (USB poort).
- Display USB Port (To PC): Gebruik de meegeleverde USB cable (USB kabel) om deze USB port (USB poort) aan te sluiten op uw computer.
- Master Output (XLR): Sluit deze low-impedance (lage impedantie) XLR output (XLR uitgang) aan op een PA system (PA systeem) of powered monitors (actieve monitoren). Het level (niveau) van deze output (uitgang) wordt geregeld met de Master knob (Master knop) op het top panel (bovenpaneel).
- Master Output (RCA): Gebruik standard (standaard) RCA cables (RCA kabels) om deze output (uitgang) aan te sluiten op een speaker (luidspreker) of amplifier system (versterkersysteem). Het level (niveau) van deze output (uitgang) wordt geregeld met de Master knob (Master knop) op het top panel (bovenpaneel).
- Booth Output (RCA): Gebruik standard (standaard) RCA cables (RCA kabels) om deze output (uitgang) aan te sluiten op een booth monitoring system (booth monitoringsysteem). Het level (niveau) van deze output (uitgang) wordt geregeld met de Booth knob (Booth knop) op het top panel (bovenpaneel).
- Line/Phono Inputs (RCA): Sluit uw audio sources (audiobronnen) aan op deze inputs (ingangen). Deze inputs (ingangen) kunnen zowel line (lijn) als phono-level (phono niveau) signals (signalen) accepteren.
- Line/Phono Switch: Flip (flip) deze switch (schakelaar) naar de appropriate (juiste) positie, afhankelijk van het device (apparaat) dat op de Line/Phono Inputs (Line/Phono Ingangen) is aangesloten. Als u phono-level turntables (platenspelers met phono niveau) gebruikt, zet deze switch (schakelaar) dan op Phono om de additional (extra) amplification (versterking) te bieden die nodig is voor phono-level (phono niveau) signals (signalen). Als u een line-level device (apparaat met lijnniveau) gebruikt, zoals een CD player (CD speler) of sampler (sampler), zet deze switch (schakelaar) dan op Line (Lijn).
- Line Inputs (RCA): Sluit line-level devices (apparaten met lijnniveau), zoals CD players (CD spelers), samplers (samplers) of audio interfaces (audio interfaces), aan op deze inputs (ingangen).
- Grounding Terminal: Als u phono-level turntables (platenspelers met phono niveau) gebruikt met een grounding wire (aardingsdraad), sluit de grounding wire (aardingsdraad) dan aan op deze terminals (aansluitingen). Als u een low (lage) "hum" (brom) of "buzz" (zoem) ervaart, kan dit betekenen dat uw turntables (platenspelers) niet geaard zijn.
Note: (Opmerking:) Sommige turntables (platenspelers) hebben een grounding wire (aardingsdraad) ingebouwd in de RCA connection (RCA aansluiting) en daarom hoeft er niets te worden aangesloten op de grounding terminal (aardaansluiting). - Mic 2 Input (1/4" / 6.35 mm): Sluit een 1/4" (6.35 mm) microphone (microfoon) aan op deze input (ingang). Microphone controls (Microfoon bedieningselementen) bevinden zich op het top panel (bovenpaneel) op elk channel (kanaal) waarvan de Input Selector (Ingang Selector) is ingesteld op Mic2.
- Motor Torque: Flip (flip) deze switch (schakelaar) om de torque (torque) van de platters aan te passen. Op de high setting (hoge instelling) hebben de platters (platters) het zwaardere, sterkere gevoel van "modern" turntables (moderne platenspelers). Op de lower setting (lagere instelling) zijn ze lichter en sierlijker — het gevoel van een "classic" turntable (klassieke platenspeler).
- Cooling Fan: Houd het gebied voor deze vent (opening) vrij van obstructies (obstakels). De fan (ventilator) achter de vent (opening) koelt de NS7III, waardoor oververhitting wordt voorkomen.

References
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Numark NS7III Handleiding







