Dymo MobileLabeler - Label Maker met Bluetooth Smartphone Connectiviteit Handleiding

Over uw nieuwe labelmaker

Met de DYMO^® MobileLabeler elektronische labelmaker kunt u een grote verscheidenheid aan hoogwaardige, zelfklevende labels maken en afdrukken met behulp van Bluetooth^® draadloze technologie vanaf uw Apple^® of Android^™ mobiele apparaat. U kunt ook afdrukken vanaf uw Windows^® of Mac computer met behulp van Bluetooth draadloze technologie of de meegeleverde USB-kabel.

U kunt ervoor kiezen om uw labels af te drukken in veel verschillende lettertypen, lettergroottes en stijlen. De labelmaker gebruikt DYMO D1-labelcassettes in breedtes van 6 mm (1/4"), 9 mm (3/8"), 12 mm (1/2"), 19 mm (3/4") of 24 mm (1"). Labels zijn verkrijgbaar in een breed scala aan kleuren.

Ga naar www.dymo.com voor informatie over het verkrijgen van labels en accessoires voor uw labelmaker.

Uw labelmaker registreren

Ga naar www.dymo.com/register om uw labelmaker online te registreren. Tijdens het registratieproces heeft u het serienummer nodig, dat zich aan de onderkant van de labelmaker bevindt. Zie Afbeelding 1.

Registreer uw labelmaker om de volgende voordelen te ontvangen:

• Een extra jaar garantie
• E-mailmelding van gratis software-upgrades
• Speciale aanbiedingen en aankondigingen van nieuwe producten

Draadloze veiligheidswaarschuwingen

Vrijwel elk elektronisch apparaat is gevoelig voor elektromagnetische interferentie (EMI) als het onvoldoende is afgeschermd, ontworpen of anderszins is geconfigureerd voor elektromagnetische compatibiliteit.

Net als een mobiele telefoon is uw DYMO apparaat een zender/ontvanger met laag vermogen en valt het onder de voorschriften met betrekking tot dergelijke apparaten.

• Schakel uw DYMO apparaat uit in elke faciliteit waar geplaatste kennisgevingen u instrueren dit te doen. Deze faciliteiten kunnen ziekenhuizen of gezondheidszorginstellingen omvatten die mogelijk apparatuur gebruiken die gevoelig is voor externe RF-energie.
• Neem alle borden en instructies in acht die vereisen dat een elektrisch apparaat of RF-radioproduct wordt uitgeschakeld in aangewezen gebieden, zoals gas-/tankstations, ziekenhuizen, straalgebieden, potentieel explosieve omgevingen of vliegtuigen.
• Sommige Bluetooth-apparaten kunnen interfereren met sommige gehoorapparaten. In het geval van dergelijke interferentie, kunt u uw fabrikant van uw gehoorapparaat of arts raadplegen om alternatieven te bespreken.
• Als u een ander persoonlijk medisch apparaat gebruikt, raadpleeg dan de fabrikant van uw apparaat om te bepalen of het voldoende is afgeschermd tegen RF-energie. Uw dokter of arts kan u mogelijk helpen bij het verkrijgen van deze informatie.
• Als u twijfelt of uw apparaat veilig kan worden ingeschakeld of gebruikt, raadpleeg dan een bevoegd persoon op de locatie waar u uw apparaat wilt gebruiken. Als er geen bevoegd persoon beschikbaar is of u onzeker blijft, raadt DYMO aan om uw Bluetooth-apparaat uit te schakelen.

Veiligheidsmaatregelen voor Lithium-Polymeer Oplaadbare Batterij

Batterijtype: LiPolymer 7.4V 1500mAh 11.1Wh

Onjuiste behandeling van een lithium-polymeer oplaadbare batterij kan lekkage, hitte, rook, een explosie of brand veroorzaken. Dit kan leiden tot verslechtering van de prestaties of uitval. Dit kan ook het beveiligingsapparaat dat in de batterij is geïnstalleerd beschadigen. Dit kan apparatuur beschadigen of gebruikers verwonden. Volg de onderstaande instructies zorgvuldig.

• Gebruik de batterij alleen in de MobileLabeler labelmaker.
• De batterij kan alleen worden opgeladen wanneer deze in de labelmaker is geplaatst met behulp van de meegeleverde oplaadadapter (9VDC/4A).
• Sluit niet rechtstreeks aan op een stopcontact of sigarettenaanstekeroplader.
• Bewaar de batterij niet in de buurt van vuur of in de auto waar de temperatuur hoger kan zijn dan 60°C (140°F).

• Stop met het opladen van de batterij als het opladen niet binnen drie uur is voltooid.

• Gebruik de labelmaker of batterij niet op een plaats die statische elektriciteit genereert.
• Gebruik de labelmaker alleen op kamertemperatuur.
• De batterij kan alleen worden opgeladen binnen een temperatuurbereik van +10°C tot 35°C (+50°F tot 95°F).

Algemene veiligheidsmaatregelen

Volg de richtlijnen in dit gedeelte om dit product veilig te gebruiken. Zorg er bovendien voor dat u de Veiligheidsmaatregelen voor Lithium-Polymeer Oplaadbare Batterij leest.

Oplaadadapter en Stroomkabel

• Gebruik alleen de oplaadadapter en het netsnoer die bij de labelmaker zijn geleverd.
• Hanteer de oplaadadapter of het netsnoer niet als uw handen nat zijn.
• Knip, beschadig, verander of plaats geen zware voorwerpen op de oplaadadapter of het netsnoer.
• Gebruik de oplaadadapter of het netsnoer niet als een van beide beschadigd is.

Label Maker

• Gebruik alleen de USB-kabel die bij de labelmaker is geleverd.
• Steek geen voorwerpen in de labeluitgangssleuf en blokkeer deze niet.
• Raak het snijmes niet aan. Persoonlijk letsel kan het gevolg zijn.
• Laat geen vloeistoffen in contact komen met de labelmaker.
• Haal de labelmaker niet uit elkaar. Neem voor inspectie, afstelling of reparatie contact op met DYMO Customer Support (http://support.dymo.com).
• Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact als u een abnormale geur, hitte, rook, verkleuring, vervorming of iets ongewoons opmerkt terwijl de labelmaker in gebruik is.

DYMO D1 Labelcassettes

• Gebruik alleen DYMO D1-labelcassettes van het merk in deze labelmaker.
• Gebruik geen ongeautoriseerde accessoires of benodigdheden.
• Reinig het oppervlak voordat u het zelfklevende label aanbrengt, anders hecht het label mogelijk niet goed en kan het gemakkelijk loslaten.
• Stel de labels niet bloot aan extreme hitte of zonlicht.

De Labelmaker Leren Kennen

Maak uzelf vertrouwd met de functies die in de volgende afbeelding worden weergegeven.

1. Bluetooth-status
2. Batterijstatus
3. Aan/uit-knop (Power button)
4. Labeluitgang
5. Indrukken om te openen
6. RESET-knop
7. Bluetooth-knop
8. USB-poort
9. Stroomconnector
10. Batterij
11. Labelcassette
12. Serienummer/Regelgevingslabel

Stroom

De knop schakelt de labelmaker in en uit. Een korte druk op de knop schakelt de stroom in. Een lange druk schakelt de stroom uit.

Een korte druk op de knop annuleert ook elke lopende afdruktaak.

Na een periode van inactiviteit gaat de printer in een energiebesparende stand-bymodus. De tijdsperiode voordat de stand-bymodus wordt geactiveerd, is afhankelijk van uw mobiele apparaat.

Stroomstatuslampje

Het stroomstatuslampje geeft visueel de stroomstatus van de labelmaker weer.

Wanneer de labelmaker is ingeschakeld, maar niet is aangesloten op een stroombron, blijft het stroomstatuslampje branden, maar is het gedimd.

Batterijstatuslampje

Het batterijstatuslampje geeft visueel de laadstatus van de batterij weer.

Statuslampje	Labelmakerstatus
Uit	De batterij is leeg.
Bewegend	De batterij wordt opgeladen.
Continu	De batterij is volledig opgeladen. De batterij is gedeeltelijk opgeladen.

Bluetooth-verbinding

De labelmaker kan met maximaal twee apparaten tegelijk verbinding maken via draadloze Bluetooth-technologie. Bijvoorbeeld twee telefoons, een telefoon en een tablet, of een laptop en een telefoon.

Standaard is de labelmaker altijd vindbaar wanneer de stroom is ingeschakeld. U kunt de vindbaarheid van de labelmaker wijzigen in de desktopsoftware.

• Algemeen - Altijd vindbaar.
• Beperkt - Twee minuten vindbaar.
• Uit - Nooit vindbaar.

Wanneer de vindbaarheid is ingesteld op 'Beperkt', kan de vindbare periode van twee minuten worden gestart door op de Bluetooth knop aan de achterkant van de labelmaker te drukken.

De detectiemodus wijzigen

1. Sluit de MobileLabeler-labelmaker aan op de computer waarop DYMO Label-software is geïnstalleerd.
2. Selecteer in DYMO Label-software de MobileLabeler-labelmaker als de huidige printer.
   
3. Klik op om MobileLabeler-opties te openen.
4. Selecteer de gewenste detectie-optie.

Bluetooth-statuslampje

Het Bluetooth-statuslampje geeft visueel de verbindingsstatus van de labelmaker weer.

RESET

De RESET-knop zet de labelmaker terug naar de fabrieksinstellingen. Het resetten van de labelmaker leidt tot het verlies van alle huidige instellingen, inclusief alle Bluetooth-instellingen. Druk alleen op deze knop als u alle huidige informatie op de labelmaker wilt wissen.

Om op de RESET-knop te drukken, gebruikt u een smal, puntig voorwerp, zoals de punt van een pen of potlood.

Aan de slag

Volg de instructies in dit gedeelte om uw labelmaker in te stellen.

De stroom aansluiten

De labelmaker wordt gevoed door een oplaadbare lithium-polymeer (LiPo) batterij. De batterij die bij uw labelmaker is inbegrepen, is gedeeltelijk opgeladen.

Voor de beste prestaties laadt u de batterij volledig op voordat u uw labelmaker gebruikt.

De batterij plaatsen

Zorg ervoor dat alle kabels zijn losgekoppeld voordat u de LiPo-batterij plaatst.

Om de batterij te plaatsen

1. Druk op en til vervolgens op om de zijklep van de labelmaker te openen.
2. Plaats de batterij in het batterijcompartiment zoals weergegeven in Afbeelding 2.
   
3. Sluit de zijklep van de labelmaker.

Zorg ervoor dat u de LiPo-veiligheidsmaatregelen leest.

De batterij verwijderen

Verwijder de batterij wanneer de labelmaker langer dan zeven dagen niet wordt gebruikt.

Zorg ervoor dat alle kabels zijn losgekoppeld voordat u de LiPo-batterij verwijdert.

Om de batterij te verwijderen

1. Druk op en til vervolgens op om de zijklep van de labelmaker te openen.
2. Verwijder de batterij uit het batterijcompartiment zoals weergegeven in Afbeelding 3.
   

Zorg ervoor dat u de LiPo-veiligheidsmaatregelen leest.

De batterij opladen

De batterij kan alleen worden opgeladen met de DYMO-oplaadadapter die bij de labelmaker is inbegrepen. Het volledig opladen van de batterij duurt ongeveer 2,5 tot 3 uur.

Voor de beste prestaties laadt u de batterij volledig op voordat u uw labelmaker gebruikt.

Zorg ervoor dat u de LiPo-veiligheidsmaatregelen leest.

Om de batterij op te laden

1. Zorg ervoor dat de batterij in de labelmaker is geplaatst.
2. Steek de stekker van het netsnoer in de voedingsadapter zoals weergegeven in Afbeelding 4.
   
3. Steek de stekker van de voedingsadapter in de stroomconnector aan de achterkant van de labelmaker en steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact. Zie Afbeelding 5.
   
   Beweging van de batterijstatuslampjes geeft aan dat de batterij wordt opgeladen. De batterij blijft opladen, zelfs als u de labelmaker uitschakelt.
   De batterijstatuslampjes stoppen met bewegen en branden allebei wanneer de batterij volledig is opgeladen.

De labelcassette plaatsen

Uw labelmaker gebruikt DYMO D1-labelcassettes. Ga naar www.dymo.com voor informatie over het kopen van extra labelcassettes.

Het mes van de snijder is extreem scherp. Houd bij het vervangen van de labelcassette vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van het mes van de snijder en druk niet op de snijknop.

Om de labelcassette te plaatsen

1. Druk op en trek vervolgens naar buiten om de zijklep van de labelmaker te openen.
2. Zorg ervoor dat de tape en het lint strak over de opening van de cassette zitten en dat de tape onder de labelgeleiders doorloopt. Zie Afbeelding 6.
   
   Draai indien nodig aan de lintterugspoelklos met de klok mee om het lint strakker te maken. Zie Afbeelding 7.
   
3. Plaats de cassette en druk stevig aan totdat de cassette op zijn plaats klikt.
4. Sluit de zijklep van de labelmaker.

De labels snijden

De labelmaker heeft een automatische snijder die het label na elk afgedrukt label snijdt. Verwijder na elke 10 labels labels uit de labeluitgang om een labelstoring te voorkomen.

Labels afdrukken vanaf een mobiel apparaat

U kunt labels ontwerpen en afdrukken vanaf de MobileLabeler-labelmaker met behulp van de DYMO Connect-app.

DYMO Connect wordt aanbevolen voor gebruik met recent uitgebrachte versies van Android- en iOS-mobiele apparaten.

De labelmaker koppelen aan uw mobiele apparaat

Koppel de labelmaker aan uw mobiele apparaat via de Bluetooth-instellingen op uw apparaat. De labelmaker wordt weergegeven in uw lijst met Bluetooth-apparaten met de naam DYMO ML xxxx waarbij xxxx uniek is voor elke labelmaker.

Als u om een koppelingscode wordt gevraagd, gebruikt u 0000.

Koppelen met een iOS-apparaat

1. Schakel in Instellingen de Bluetooth-instelling in.
   
2. Tik op DYMO ML xxxx onder MIJN APPARATEN om de labelmaker te verbinden.
   Na enkele seconden wordt Verbonden weergegeven wanneer het koppelen is voltooid.

Koppelen met een Android-apparaat

1. Schakel in Instellingen de Bluetooth-instelling in.
   
2. Tik op DYMO ML xxxx onder Beschikbare apparaten om de labelmaker te koppelen.
   Na enkele seconden wordt deze weergegeven onder Gekoppelde apparaten wanneer het koppelen is voltooid.

De DYMO Connect-app downloaden

De DYMO MobileLabeler-labelmaker werkt draadloos met de DYMO Connect-app die beschikbaar is in de Apple^® App Store of de Google Play^™ Store.

Over de DYMO Connect-app

Lees meer over de functies die beschikbaar zijn in de DYMO Connect-app.

Startscherm

Ontwerpscherm

Vanuit het DYMO Connect-menu , kunt u de DYMO Connect Help bekijken voor meer informatie.

Labels afdrukken vanaf uw computer

De labelmaker kan verbinding maken met uw computer via draadloze Bluetooth-technologie of de USB-kabel die bij de labelmaker is geleverd.

DYMO Desktop-software downloaden en installeren

U kunt afdrukken naar de labelmaker vanuit onze DYMO Desktop-software.

De software installeren op een Windows^®-systeem

1. Download de nieuwste versie van onze desktopsoftware van het gedeelte Ondersteuning van de DYMO-website op support.dymo.com.
2. Sluit alle open Microsoft Office-toepassingen.
3. Dubbelklik op het installatieprogramma.
   Na enkele seconden verschijnt het installatiescherm.
4. Klik op Installeren (Install) en volg de instructies in het installatieprogramma.

De software installeren op een Mac

1. Download de nieuwste versie van onze desktopsoftware van het gedeelte Ondersteuning van de DYMO-website op support.dymo.com.
2. Dubbelklik op het installatieprogramma en volg de instructies op het scherm.

Uw labelmaker aansluiten op uw computer

De labelmaker maakt verbinding met uw computer via de USB-aansluiting aan de achterkant van de labelmaker.

Gebruik alleen de USB-kabel die bij uw labelmaker is geleverd.

De labelmaker aansluiten op uw computer

1. Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort aan de achterkant van de labelmaker.
2. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op een USB-poort op uw computer.

De labelmaker onderhouden

Uw labelmaker is ontworpen om u lang en probleemloos van dienst te zijn, terwijl er zeer weinig onderhoud nodig is. Reinig uw labelmaker regelmatig om hem goed te laten werken.

Het snijmes reinigen

Reinig het snijmes telkens wanneer u de labelcassette vervangt.

Het snijmes is extreem scherp. Vermijd direct contact met het snijmes tijdens het reinigen van het mes.

Het snijmes reinigen

1. Druk op en til vervolgens omhoog om de zijklep van de labelmaker te openen.
2. Verwijder de labelcassette.
3. Zorg ervoor dat de labelmaker is ingeschakeld en is gekoppeld aan het mobiele apparaat waarop DYMO Connect wordt uitgevoerd.
4. Open DYMO Connect en tik op .
5. Tik op Mesreiniging (Cutter cleaning) en vervolgens op Snijmes blootleggen (Expose cutter blade).
   Het snijmes schuift naar een positie waarin u beide zijden kunt reinigen.
6. Gebruik een wattenstaafje en alcohol om beide zijden van het mes schoon te maken.
7. Nadat u het mes hebt gereinigd, tikt u op Snijmes verbergen (Hide cutter blade) in DYMO Connect.

De printkop reinigen

De printkop is erg gevoelig, dus wees voorzichtig bij het schoonmaken.

De printkop reinigen

1. Koppel de voedingsadapter los, indien aangesloten.
2. Druk op en til vervolgens omhoog om de zijklep van de labelmaker te openen.
3. Verwijder de labelcassette en de batterij.
4. Gebruik een klein, zacht borsteltje of wattenstaafje om stof en andere losse deeltjes van de binnenkant van het labelcompartiment te verwijderen.
5. Veeg de printkop schoon met een wattenstaafje en een kleine hoeveelheid alcohol.
   
6. Plaats de labelcassette terug en sluit de klep.

Probleemoplossing

Bekijk de volgende paragrafen als u een probleem ondervindt met uw labelmaker.

Wanneer de printer een fout aangeeft, schakel dan de stroom uit en weer in om de fout te wissen.

Algemeen

Bluetooth-verbinding

Veel verbindingsproblemen kunnen snel worden opgelost door de voedingsadapter los te koppelen en de batterij te verwijderen en terug te plaatsen.

Voor de veiligheid moeten alle kabels worden losgekoppeld bij het hanteren van de LiPO-batterij.

Als u verdere hulp nodig heeft, ga dan naar het Support-gedeelte van de DYMO-website op http://support.dymo.com.

Technische specificaties

DYMO MobileLabeler-labelmaker

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Dymo MobileLabeler - Label Maker met Bluetooth Smartphone Connectiviteit Handleiding

Beschikbare talen