YABER Y60 - 720P Projectorhandleiding
- 1 YABER levenslange professionele ondersteuning
- 2 Productbeschrijving
- 3 Afstandsbediening
- 4 Observatie
- 5 Apparaat aansluiten
- 6 De projector starten
- 7 Keystone en focus
- 8 Multimedia-bestandsspecificatie
- 9 Het hoofdmenu instellen
- 10 FAQ
- 11 Belangrijke veiligheidsmaatregelen
- 12 Download handleiding
- 13 In andere talen

YABER levenslange professionele ondersteuning
Heeft u vragen over hoe het werkt? Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de projector gebruikt.
Bent u tevreden met uw projector? Als u problemen ondervindt, stuur dan een e-mail met uw ordernummer en een beschrijving van uw probleem naar: service@yabertech.com. Stuur uw e-mail zo snel mogelijk, want we willen uw problemen de eerste keer oplossen.
Klanten kunnen soms verward zijn bij het gebruik van de projector. In plaats van rechtstreeks met ons te communiceren, laten veel kopers in plaats daarvan gewoon een recensie achter op de productpagina. De meeste negatieve recensies worden echter veroorzaakt door niet-gestandaardiseerd gebruik in plaats van een defect in het product zelf.
In feite kunnen veel problemen gemakkelijk worden opgelost door instellingen, zoals geen signaal, geen geluid, geen verbinding met WiFi, enz. We beloven dat alle projectoren zorgvuldig zijn gecontroleerd en verpakt voordat ze worden verzonden.
Daarom, als u vragen heeft, neem dan contact met ons op en geef ons de kans om te verbeteren. Wij garanderen dat we u een meer bevredigende oplossing zullen bieden.
Productbeschrijving

- Stroom
- Pijltoetsen
- OK
- Menu
- Bron
- Terug
- VGA
- IR
- HDMI 1/2-ingang
- Hoofdtelefoonaansluiting (3,5 mm)/AV-ingang
- USB 1/2-ingang
- Stopcontact
- Keystone-correctie
- Handmatige focus
Getoonde afbeeldingen zijn alleen ter illustratie. Het werkelijke product kan afwijken als gevolg van productverbeteringen.
| YABER Y60 Projector | |
| Beeldsysteem: LCD | Stroom: 110-240V~50/60HZ |
| Lichtbron: LED | Resolutie: 1280*720 (Ondersteuning 1920*1080) |
| Projectieafstand: 1.5M-5M | Interface-ingang: HDMI*2/ USB*2/ VGA/ AV/ Hoofdtelefoonaansluiting (3,5 mm) |
| Projectiegrootte: 50"-200" | Keystone-correctie: ±15° Handmatig |
| Beeldverhouding: 16:9/ 4:3 | Projectorgewicht: 1.92KG |
Afstandsbediening

Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik op de IR-ontvanger.
(Batterijen niet inbegrepen)
- Stroom: Druk op deze schakelaar bij het in- of uitschakelen van de stroom
- Dempen: Schakelt het geluid in of uit
- Snel vooruit-knop: Ga sneller vooruit dan de snelheid waarmee het normaal zou worden afgespeeld
- Snel terugspoelen-knop: Spoel sneller terug dan de snelheid waarmee het normaal zou worden afgespeeld
- Afspeelknop: Afspelen of pauzeren
- OK-knop: Bevestigen
7/8. Volumetoetsen: Volume omhoog / volume omlaag
7/8/9/10. Pijltoetsen: Verplaats de aanwijzer omhoog, omlaag, naar links en naar rechts
- Bron: Wijzig de signaalbron
- Menu: Het hoofdmenu van de projector oproepen of verlaten
- Afsluiten
- Vorige
- Volgende
De batterij van de afstandsbediening vervangen
- Duw om het batterijklepje te openen.
- Verwijder beide oude batterijen en plaats nieuwe (AA). Zorg ervoor dat de polariteit van de batterijen (+/-) correct is uitgelijnd.
Inbegrepen
| Hoofdeenheid van de projector * 1 | Afstandsbediening * 1 |
| Handleiding * 1 | Stroomkabel * 1 |
| 3 in 1 * 1 AV-kabel | Lensreiniging * 1 |
| HDMI-kabel * 1 | Steunvoet*1 |
Lees deze handleiding zorgvuldig door voor gebruik. Bewaar hem ook zodat u hem op elk moment kunt raadplegen.
Aarzel niet om contact op te nemen met YABER_Service@outlook.com als u twijfelt. We kunnen after-sales service bieden tot tevredenheid.
Observatie
Een deel van de video in Netflix en de belangrijkste videoformaten kunnen niet extern worden geëxporteerd vanwege de auteursrechtelijke bescherming (HDCP-protocol). Maar aangezien Amazon Fire TV HDCP-compatibel is, kunt u Netflix en de eerste video afspelen via Amazon Fire.
Apparaat aansluiten
Een pc aansluiten
- Gebruik de meegeleverde VGA-kabel om de pc aan te sluiten op de projector.
- Schakel de projector en de computer in.
* OPMERKING: U kunt ook een HDMI-kabel aansluiten, vergeet niet dat VGA-aansluitingen geen audio verzenden, dus het geluid wordt uitgevoerd vanaf de computer. Als u een HDMI-kabel aansluit, wordt de audio uitgevoerd naar de projector.
Een smartphone aansluiten
Een telefoon met Android-systeem aansluiten:
(Opmerking: controleer of uw Android-telefoon de MHL-functie ondersteunt. MHL-HDMI-kabel niet inbegrepen)
- Sluit de projector en de Android-smartphone aan met de MHL-HDMI-kabel.
- Kies de signaalbron: "HDMI"
Een telefoon met IOS-systeem aansluiten:
- Sluit de projector en iPhone aan met een Lightning-naar-HDMI-kabel (niet inbegrepen)
- Kies de signaalbron: "HDMI"
Verbinden met een Anycast:
- Steek Anycast in de micro-USB-poort en een andere USB-poort in uw voedingsadapter.
- Sluit Anycast aan op de HDMI-poort van uw projector en schakel de projectorbron over naar HDMI.
- U ziet het Anycast-hoofdmenu op het projectorscherm.
Een dvd-speler aansluiten
- Gebruik de meegeleverde AV-kabel om de dvd-speler op de projector aan te sluiten.
- Schakel de projector en dvd-speler in.
Als uw speler een HDMI-uitgang heeft, kunt u deze het beste gebruiken in plaats van de analoge (AV)-optie. De audio-uitgang moet worden geconfigureerd vanuit het dvd-speler-menu als er externe luidsprekers zijn geïnstalleerd.
De soundbar aansluiten
- Gebruik de meegeleverde AV-kabel om de soundbar op de projector aan te sluiten.
- Schakel de projector en de soundbar in.
De kantelvoet aanpassen en het plafond ophangen

De kantelvoet aanpassen
Installeer de schroeven (meegeleverd in de verpakking) om ① te plaatsen, til de voorkant van de projector op tot de gewenste hoogte, draai aan de aandrukvoet en laat de knop los om de kantelvoet in de juiste positie te vergrendelen.
Plafond ophangen
Koop de projectorstandaard en 1/4 inch schroef extra.
Installeer de projectorstandaard om ② te plaatsen en hang de projector aan het plafond.
(Opmerking: u kunt de statiefstandaard op plaats ② installeren)
De projector starten
Schakel de projector in door het meegeleverde netsnoer op het stopcontact aan te sluiten en vervolgens op de hoofdstroomschakelaar te drukken. De projector gaat in de stand-bymodus en de stroomindicator licht rood op.
Pas na het indrukken van de "POWER"-knop op de projector of afstandsbediening wordt de stroomindicator groen en is de projector klaar voor gebruik.
De signaalbron selecteren
Druk op de "source"-knop (bron) op de afstandsbediening of de projector en kies tussen: "AV", "PC-RGB", "HDMI 1", "HDMI 2", "USB".
- Pas de beeldgrootte aan om de beste beeldgrootte te krijgen door de projector heen en weer te bewegen en gebruik vervolgens de focusring om de beste focus te krijgen.
Het taalmenu selecteren
Het taalmenu moet u selecteren wanneer u de projector voor de eerste keer inschakelt, u ziet de interface in het Engels. U kunt een van de menutalen selecteren: Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Japans, enzovoort.
Volg deze stappen:
- Druk op de "menu"-knop en zoek de "OPTION"-interface, zoek vervolgens "OSD Language English".
- Druk op de ENTER-knop om de selectie uit te voeren.
Keystone en focus
Als het geprojecteerde beeld een trapeziumvorm heeft, kan dit worden opgelost door Keystone-correctie. (Handmatige Keystone-correctie uitvoeren)

Opmerking: Als de Keystone-correctie de beeldvorm niet kan oplossen, verlaag dan de verticale hoogte van de projector ten opzichte van het midden van het scherm.

Het geprojecteerde beeld kan wazig of moeilijk te zien zijn, dit komt door een gebrek aan focusaanpassing met de lens, volg de onderstaande processen om de focus aan te passen. (Handmatige focus uitvoeren, zoek de scherpste foto op het scherm)

Opmerking: Het is normaal dat de scherpte in het midden zit en de rand wazig is.
Multimedia-bestandsspecificatie
Afbeeldingsformaat
| Ondersteuning | Bestandsextensie |
| JEPG, PNG, BMP, MPO | .jpg /.png /.bmp |
Audioformaat
| Ondersteuning | Bestandsextensie |
| MPEG1, MPEG2, LPCM, MP3 | .avi /.ts /.dat /.vob /.wav /.mkv /.mp3 /.mp4 /.m4a |
Wordt niet ondersteund: Dolby AC3 / AAC, DTS, WMA, DivX, VC1, enz.
Videoformaat (bitsnelheid tot 30~40 Mbs)
| Ondersteuning | Bestandsextensie |
| MPEG1, MPEG2, H.263, H.264, AVS, VC1, MJPEG, RV30, RV40, HEVC | .dat /.ts /.mp4 /.mpg /.mpeg /.avi /.mkv /.mov /.wmv /.asf /.flv /.3gp. /.3gpp /.tp /.trp |
Wordt niet ondersteund: MSVC / CRAM, MP42, GMC, IV32, RLE, cvid, RV20, DivX, RM, RMVB, VC1, FLV, enz.
Het hoofdmenu instellen
Druk op de "MENU" (MENU)-knop op de projector of afstandsbediening, er zijn 4 menu-opties: "Movie" (Film), "Music" (Muziek), "Photo" (Foto), "Text" (Tekst).

Optiemenu

| OPTIE | Menu inbegrepen | Functie |
| OSD Language | 20 soorten talen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Japans enz. | Kies een taal |
| Restore Factory Default | Reset | Reset het apparaat naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen |
| Blending | Off, Low, Middle, High | Pas de geluidskwaliteit aan |
| OSD Duration | Off, 5Sec, 10Sec, 15Sec | Pas de weergavetijd op het scherm aan |
| Blue Screen | On, Off | Pas de achtergrondkleur van het scherm aan |
| Software Update (USB) | Software updaten | Software updaten |
PICTURE MENU

| PICTURE MENU | Mode | Functie |
| Picture Mode | Standard, Soft, User, Vivid | 4 afbeeldingsmodi |
| Color Temperature | Medium, Warm, User, Cool | Past de kleurtemperatuur aan |
| Aspect Ratio | Auto/ 4:3/ 16:9 | Met Aspect Ratio kunt u configureren hoe afbeeldingen worden weergegeven |
| Noise Reduction | Off, Low, Middle, High, Default | Pas de ruisonderdrukkingsmodus aan |
| Projection Direction | Front/ Rear on Desk, Front/ Rear on Ceiling | Pas de projectierichting aan |
| HDMI Mode | AV /PC | |
| Reduce Display | 75%-100% | Verklein de projectiegrootte |
Geluidsmenu

| Sound Menu | Mode | Functie |
| Sound Mode | Standard, Music, Movie, Sports, User | Pas de geluidsmodus aan |
| Balance | -50~50 | Pas de balansgraad aan |
| Auto Volume | On, Off | Automatische volume aanpassing |
Tijdmenu

Slaaptijdmodus: Off, 10min, 20min, 30min, 60min, 90min
Projectieafstand en -grootte
Volg de gegevens in de onderstaande tabel om de afbeeldingsgrootte en de afstand aan te passen. (Aspect Ratio: 16: 9, Standaard)
| Afstand | Schermgrootte |
| 1.52m | 50" |
| 2.15m | 72" |
| 2.93m | 100" |
| 3.48m | 120" |
| 5m | 200" |
De afbeeldingsgrootte is afhankelijk van de afstand tussen de projector en het scherm,
Lees deze handleiding zorgvuldig door voor gebruik. Bewaar hem ook zodat u hem op elk moment kunt raadplegen.
Als u een probleem heeft, neem dan gerust contact met ons op (e-mail: service@yabertech.com), we zullen altijd proberen u een bevredigende oplossing te bieden.
FAQ
- Bij het inschakelen werkt het indicatielampje niet
- De voeding is mogelijk niet goed aangesloten
- Controleer het oververhittingsbeveiligingssysteem
- Als u op de aan/uit-knop op de afstandsbediening drukt, wordt de projector niet ingeschakeld
- De batterijen van de afstandsbediening zijn leeg
- Het signaal tussen de afstandsbediening en de IR-sensor wordt geblokkeerd
- Sterk direct licht op de IR-sensor?
- Geen beeld op het scherm
- Is de kanaalinstelling correct?
- Is er een ingangssignaal?
- Is de ingangskabel correct geplaatst of staat deze in de verkeerde positie?
- In pc-modus is de vernieuwingsfrequentie > 75KHz?
- Het beeld werkt, maar er is geen geluid
- Zijn de ingangskabels correct aangesloten?
- Volume op minimum of stil
- Controleer of de audio-indeling van de video in de ondersteunde lijst staat
- Schakelt automatisch uit nadat hij een tijdje is ingeschakeld
- Is er een barrière rond de ventilator?
- Kleine of grote spanningsschommelingen
- Controleer het oververhittingsbeveiligingssysteem
- Ik kan geen apparaten vinden die zijn aangesloten met harde schijven of flashstations
- Plaats het apparaat opnieuw
- Controleer of het apparaat werkt
- Kan geen video afspelen
- Is de video-indeling correct?
- Is het bestand beschadigd?
- Het apparaat is beschadigd
Belangrijke veiligheidsmaatregelen
Deze veiligheidsinstructies zijn bedoeld om de lange levensduur van de projector te garanderen en brand en schokken te voorkomen. Lees ze zorgvuldig en let op alle waarschuwingen.
Installatie
- Voor de beste resultaten gebruikt u de projector in een donkere kamer.
- Plaats de projector op een vlakke, horizontale ondergrond in een droge ruimte uit de buurt van stof en vocht.
- Blootstelling aan direct zonlicht, rook of stoom kan interne componenten beschadigen.
- Behandel de projector voorzichtig. Vallen of schudden kan interne componenten beschadigen.
- Plaats geen zware voorwerpen op de projector.
Voeding
- De projector is ontworpen om te werken met een 110-240 V ~ 50/60 Hz AC-adapter. Zorg ervoor dat de voeding aan deze eis voldoet voordat u de projector probeert te gebruiken.
- Behandel het netsnoer voorzichtig en vermijd overmatig buigen. Een beschadigd snoer kan elektrische schokken of brand veroorzaken.
- Als de projector langere tijd niet wordt gebruikt, trek dan de stekker uit het stopcontact.
Reinigen
- Koppel de projector los voordat u hem schoonmaakt.
- Reinig de behuizing periodiek met een vochtige doek. Als deze erg vuil is, gebruik dan een mild reinigingsmiddel. Gebruik nooit sterke reinigingsmiddelen of oplosmiddelen zoals alcohol of verdunners.
- Gebruik een blaasbalg of lenspapier om de lens schoon te maken en wees voorzichtig om de lens niet te bekrassen of te beschadigen.

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download YABER Y60 - 720P Projectorhandleiding