Inhoudsopgave
Advertenties
Problemlösning
Afhjælpning af problemer
Ongelmien poistaminen
Probleemide lahendamine
Driftstörning
Orsak
Fejl
Årsag
Häiriö
Syy
Tõrge
Põhjus
Inget eller för lite renvatten
För liten vattenmängd inställd
Intet eller for lidt frisk vand
Vandmængde indstillet for lavt
Pudasta vettä ei ole tai sitä on
Veden määrä säädetty liian pieneksi
liian vähän
Veekogus on seatud liiga väikeseks
Puhas vesi puudub või on seda
Renvattentank tom
liiga vähe
Friskvandstank tom
Puhtaan veden säiliö on tyhjä
Puhtaveepaak tühi
Färskvattenkranen stängd
Kuglehane ved rentvand lukket
Puhtaan veden pallohana on suljettu
Puhtaveekraan suletud
Renvattenfiltret igensatt
Friskvandsfilteret er tilstoppet
Puhdasvesisuodatin tukossa
Puhtaveefilter ummistunud
Renvattenledningen igensatt
Rentvandsslangen tilstoppet
Puhdasvesijohto on tukossa
Puhtaveetoru ummistunud
All manuals and user guides at all-guides.com
Åtgärd
Afhjælpning
Ratkaisu
Parandamine
Öka vattenmängd på manöverpane
Forøg vandmængde på betjeningspane
Kasvata veden määrää ohjauspaneeli
Suurendage juhtpaneeli vee kogust
Fyll på renvattentank
Fyld friskvandstank
Täytä puhtaan veden säiliö
Täitke puhtaveepaak
Öppna färskvattenkranen
Åbn rentvandskuglehanen
Avaa puhtaan veden pallohana
Avage puhtaveekraan
Rengör renvattenfiltret
Rens friskvandsfilteret
Puhdista puhdasvesisuodatin
Puhastage puhtaveefilter
Spola färskvattentank och ledningssystem med rent vatten, gör rent vid
behov
Skyl rentvandstanken og ledningssystemet med rent vand, og rengør, hvis
det er nødvendigt
Huuhtele puhdasvesisäiliö ja letkujärjestelmä puhtaalla vedellä, puhdista
tarvittaessa
Loputage puhtaveepaak ja torusüsteem puhta veega, vajadusel puhastage
SV
DA
FI
EE
39
Advertenties
Inhoudsopgave
