Inhoudsopgave
Advertenties
Usuwanie usterek
Odstranění problémů
Hibaelhárítás
Odpravljanje težav
Zakłócenie
Przyczyna
Porucha
Příčina
Üzemzavar
Okát
Motnja
Vzrok
Powstawanie smug
Belki ssące są zabrudzone lub zużyte
Tvorba pruhů a šmouh
Znečištěné resp. opotřebené stírací lišty
Csíkok maradnak hátra
Szívólemezek szennyezettek vagy elhasználódtak
Nastajanje prog
Sesalna guma je umazana ali obrabljena
Niedostateczna moc zasysania
Nedostatečný sací výkon
Szívási teljesítmény nem elégséges
Zmogljivost sesanja je premajhna
Koła dysz ssących blokują się, wzgl. są zużyte
Kolečka sací hubice se zadrhávají resp. jsou opotřebená
Szívócső kerekei nem forognak ill. elhasználódtak
Kolesca sesalnih šob se ustavljajo oz. so obrabljena
Dysza ssąca jest ustawiona nieprawidłowo
Nesprávně nastavená sací tryska
Helytelenül állította be a szívócsonkot
Sesalna šoba je nastavljena napačno
W przypadku innych usterek / komunikatów o błędach skontaktować się z irmą Wetrok lub personelem specjalistycznym, autoryzowanym przez irmę Wetrok.
Při jiných poruchách nebo chybových hlášeních se obraťte na společnost Wetrok nebo její autorizovaný odborný personál.
Más üzemzavar / hibajelzések esetében forduljon a Wetrok céghez vagy Wetrok szerződéses szakemberhez.
Ob drugih motnjah / sporočilih o napaki se obrnite na Wetrok ali strokovno osebje, ki ga je pooblastil Wetrok.
42
All manuals and user guides at all-guides.com
Usunięcie
Řešeni
Megoldás
Rešitev
Oczyścić lub wymienić belki ssące
Vyčistěte nebo vyměňte / otočte stírací lišty
Oczyścić lub wymienić belki ssące
Očistite, obrnite ali zamenjajte sesalno gumo
Oczyścić lub wymienić belki ssące
Vyčistěte nebo vyměňte / otočte stírací lišty
Oczyścić lub wymienić belki ssące
Očistite, obrnite ali zamenjajte sesalno gumo
Usunąć przyczynę blokady, np. brud, wzgl. zamontować nowe koła
Odstraňte nečistoty bránící otáčení koleček resp. namontujte nová kolečka
Távolítsa el a gátló szennyeződést ill. szereljen fel új kerekeket
Odstranite ovirajočo umazanijo oz. namestite nova kolesca
Sprawdzić ustawienie przy pomocy uchwytu gwiazdowego, w razie
potrzeby skorygować
Zkontrolovat, resp. nastavit polohu pomocí hvězdicového ručního kolečka
Ellenőrizze a beállításokat a csillagmarkolatú csavarral, ha szükséges állítsa be
Z zvezdastim ročajem preverite nastavitev, morebiti nastavite na novo
Advertenties
Inhoudsopgave
