Dymo XTL 300 - Snelstartgids voor industriële labelmakers

Uw labelmaker registreren

Deze handleiding beschrijft enkele functies van uw XTL^™ 300 labelmaker. Lees de volgende paragrafen om uw labelmaker te gaan gebruiken.
Ga naar www.dymo.com/register om uw labelmaker online te registreren. Tijdens het registratieproces heeft u het serienummer nodig, dat zich in de klep van het labelcompartiment bevindt.
Registreer uw labelmaker om de volgende voordelen te ontvangen:

• Melding van software-upgrades via e-mail
• Speciale aanbiedingen en aankondigingen van nieuwe producten

Download de nieuwste versie van DYMO ID ™-software van de DYMO-website op support.dymo.com.
U ontvangt meldingen via DYMO ID ™-software wanneer er software- en labelmaker-updates beschikbaar zijn.

Uw labelmaker uitpakken

Sluit de labelmaker pas op uw computer aan nadat de software-installatie is voltooid.

1. Pak uw labelmaker uit en bewaar het verpakkingsmateriaal.
2. Zorg ervoor dat u alle items heeft die in Afbeelding 1 worden getoond.
   

Inhoud van de verpakking

1. XTL 300 labelmaker
2. Oplaadbare lithium-polymeerbatterij (geïnstalleerd)
3. Draagtas (alleen Kit-model)

4. USB-kabel
5. AC-stroomadapter en -snoer
6. Lanyard

7. Software downloadkaart
8. Snelstartgids
9. XTL-labelcartridges (hoeveelheid en type kunnen variëren)

De labelcartridge plaatsen

Uw labelmaker gebruikt DYMO XTL^TM labelcartridges, verkrijgbaar in verschillende breedtes en materialen, waaronder doorlopende tape en labels met vaste afmetingen. Ga naar www.dymo.com voor informatie over het kopen van labelcartridges.

1. Druk op de knop bovenop de labelmaker en til de klep van het labelcompartiment op. Zie Afbeelding 2.
   
   
2. Zorg ervoor dat de tape en het lint strak over de opening van de labelcartridge zijn gespannen en dat de tape tussen de labelgeleiders doorloopt. Zie Afbeelding 3.
   Om het lint strakker te maken, draait u de lintterugspoel in de richting die wordt aangegeven door de pijl op de cartridge.
   Raak de elektronische chip aan de zijkant van de labelcartridge niet aan.
   
   
3. Plaats de labelcartridge en druk stevig aan totdat de cartridge op zijn plaats 'klikt'.
4. Sluit de klep van het labelcompartiment.

De batterij opladen

De labelmaker wordt gevoed door een oplaadbare lithium-polymeer (LiPo)-batterij. De batterij, die bij uw labelmaker is inbegrepen, is al geïnstalleerd en wordt gedeeltelijk opgeladen verzonden.
Een stroomadapter is inbegrepen bij uw labelmaker voor het opladen van de batterij. Het volledig opladen van de batterij duurt ongeveer 2,5 uur.

1. Til de connectorafdekking aan de zijkant van de labelmaker op en draai deze met de klok mee. Zie Afbeelding 4.
   
   
2. Steek het netsnoer in de stroomadapter. Zie Afbeelding 5.
3. Steek de stroomadapter in de stroomconnector en steek vervolgens het netsnoer in een stopcontact. Zie Afbeelding 5.
   Zorg ervoor dat u de LiPO-veiligheidsvoorschriften leest.
   

Uw eerste label afdrukken

De eerste keer dat u de stroom inschakelt, wordt u gevraagd om de taal en maateenheden te selecteren. Deze selecties blijven ingesteld totdat u ze wijzigt.

1. Druk op om de labelmaker in te schakelen.
   
   
2. Wijzig indien nodig de taal en maateenheden wanneer daarom wordt gevraagd.
3. Selecteer met behulp van Algemeen en selecteer de labeloriëntatie en -lengte.
4. Voer wat tekst in. Wijzig de tekstgrootte en -opmaak naar wens.
   
   
5. Druk op .
   Houd ingedrukt om de afdruk- en snijopties te wijzigen.
   
   
6. Druk op om het label te snijden.
7. Verwijder de papieren achterkant van het label om de kleefstof bloot te leggen en plaats het label op een schoon, droog oppervlak.

Raadpleeg de gebruikershandleiding op support.dymo.com voor volledige informatie over het gebruik van uw labelmaker.

Uw labelmaker leren kennen

Raak vertrouwd met de getoonde functies.

1. Aan/Uit
2. Home
3. Afdrukken/Afdrukopties
4. Snijder
5. LCD-scherm
6. Functietoetsen
7. Zoom
8. Favorieten

9. Opslaan
10. Numerieke/Symbooltoetsen
11. Backspace/Verwijderen
12. Return
13. Draaien/Uitlijnen
14. Spatiebalk
15. Tekstgrootte/Tekststijl
16. Shift

17. Caps lock
18. Navigatie
19. Terug
20. Nieuw label/Wissen
21. OK
22. Stroom
23. USB

Startscherm
De volgende afbeelding toont de belangrijkste functies die beschikbaar zijn via het startscherm.

Er zijn een aantal labeltoepassingen beschikbaar voor uw specifieke labeltaak:

Tips:

• Gebruik de navigatie- en -toetsen om een labeltoepassing te selecteren.
• U kunt elk label maken door de juiste labeltoepassing te selecteren met een compatibele labelcartridge geplaatst.
• Een waarschuwingssymbool verschijnt wanneer een labeltoepassing en de geselecteerde labelcartridge niet compatibel zijn.
• Labeltoepassingen die geschikt zijn voor de momenteel geplaatste labelcartridge, verschijnen links van de labeltoepassingen die niet op de labelcartridge kunnen worden afgedrukt.

Labelbewerker
De volgende afbeelding toont de functies die gebruikelijk zijn voor de meeste labelbewerkers.

Eigenschappen	Wijzig de labeleigenschappen om uw label aan te passen.
Invoegen	Voeg een tekstvak, barcode of afbeeldingsobject toe (de beschikbare objecten zijn afhankelijk van het geselecteerde labeltype).
Serialiseren	Vul automatisch paneellabels in of maak automatisch een reeks afzonderlijke labels.
Ga naar	Bekijk een reeks labels, één voor één. Lokaliseer label fouten.

De labelmaker gebruiken met uw computer

Uw labelmaker kan worden gebruikt als een zelfstandige labelmaker of u kunt labels rechtstreeks vanaf uw computer afdrukken met behulp van de nieuwste versie van DYMO ID^™-software.

DYMO ID^™-software downloaden en installeren
Sluit de labelmaker pas op uw computer aan nadat de software-installatie is voltooid.

Om de software te installeren

1. Download de nieuwste versie van DYMO ID^™-software van de DYMO-website op support.dymo.com.
2. Volg de instructies in het installatieprogramma.

De labelmaker aansluiten op uw computer
De labelmaker maakt verbinding met uw computer via de USB-aansluiting aan de linkerkant van de labelmaker.
Sluit de labelmaker pas op uw computer aan nadat de software-installatie is voltooid.

Om de labelmaker op uw computer aan te sluiten

1. Til de connectorafdekking aan de linkerkant van de labelmaker op en schuif de afdekking met de klok mee om de connectoren bloot te leggen.
2. Steek de USB-kabel in de USB-connector op de labelmaker en in een beschikbare USB-poort op uw computer.

U kunt nu rechtstreeks afdrukken vanuit DYMO ID^™-software of labels overbrengen naar de labelmaker om ze later af te drukken.

DYMO ID^™-software gebruiken

Uw labelmaker kan worden gebruikt als een zelfstandige labelmaker of u kunt labels rechtstreeks vanaf uw computer afdrukken met behulp van de nieuwste versie van DYMO ID^™-software.
Het gebruik van DYMO ID^™-software is de aanbevolen methode voor het produceren van een groot aantal labels.
De onderstaande afbeelding toont enkele belangrijke functies die beschikbaar zijn in DYMO ID^™-software.

1. Selecteer een labeltoepassing om een label te maken
2. Open een opgeslagen label
3. Het startscherm tonen of verbergen
4. Selecteer een labelmaker om labels af te drukken of over te brengen
5. Selecteer een labelcartridge
6. Een label afdrukken
7. Doorgaan met het bewerken van het huidige label
8. Labels, afbeeldingen en sjablonen beheren op uw computer en labelmaker

Om een label af te drukken

1. Klik op Algemeen op het startscherm.
2. Typ wat tekst.
3. Klik op om het label af te drukken.
4. Snijd het label af.

Raadpleeg de online Help voor volledige informatie over het gebruik van de software. Via het menu Help kunt u het volgende bekijken:

• DYMO ID^™ Help
• DYMO ID^™ Gebruikershandleiding
• XTL^™ 300 Gebruikershandleiding

Veiligheidsvoorschriften

De lanyard gebruiken

Wanneer de lanyard aan de labelmaker is bevestigd:

• Wees extra voorzichtig en wees u bewust van uw omgeving.
• Vermijd stoten tegen de labelmaker.
• Zorg ervoor dat de labelmaker of lanyard niet vast komt te zitten aan bewegende onderdelen of andere objecten. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan de labelmaker.
• De labelmaker met de lanyard bevestigd mag alleen worden gebruikt door zakelijke professionals.

De batterij hanteren
Batterijtype: LiPolymer 7.4V 1500mAh 11.1Wh
Onnauwkeurige behandeling van een oplaadbare lithium-polymeerbatterij kan lekkage, hitte, rook, een explosie of brand veroorzaken. Dit kan leiden tot verslechtering van de prestaties of storing. Dit kan ook het beveiligingsapparaat beschadigen dat in de batterij is geïnstalleerd. Dit kan apparatuur beschadigen of gebruikers verwonden. Volg de onderstaande instructies zorgvuldig op.

Tijdens het opladen van de batterij

Om de risico's van brand en explosie te verminderen, die, indien niet vermeden, kunnen leiden tot ernstig letsel of de dood:

• Explosiegevaar als een batterij onjuist wordt behandeld, opgeladen, weggegooid of vervangen. Vervang deze alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type dat door DYMO wordt aanbevolen.
• Gebruik bij het opladen van de batterij alleen de meegeleverde stroomadapter en volg de instructies in deze handleiding.
• Sluit de batterij niet rechtstreeks aan op een stopcontact of sigarettenaanstekerlader.
• Bewaar de batterij niet in de buurt van vuur of bij extreem hoge temperaturen boven 60 °C (140 °F) (bijvoorbeeld in een voertuig, sterk direct zonlicht).
• Sluit de batterijen onder geen enkele omstandigheid kort.
• Laad batterijen nooit op in de buurt van licht ontvlambare objecten.

Om de risico's van diverse gevaren te verminderen, die, indien niet vermeden, kunnen leiden tot licht of matig letsel en/of schade aan eigendommen:

• Lees de gebruikershandleiding grondig door voordat u de batterij oplaadt.
• De lithiumbatterij moet volledig ontladen zijn voordat deze wordt weggegooid.
• Gooi de batterij altijd weg in overeenstemming met de lokale, regionale en nationale voorschriften.
• De batterij kan alleen worden opgeladen binnen een temperatuurbereik van 0 °C (32 °F) tot 45 °C (113 °F).

Om de risico's van brand en explosie te verminderen, die, indien niet vermeden, kunnen leiden tot ernstig letsel of de dood en/of schade aan eigendommen:

• Stop het opladen van de batterij als het opladen niet binnen de aangegeven tijd is voltooid.
• Laat de batterij nooit onbeheerd achter tijdens het opladen. Probeer nooit een beschadigde batterij op te laden.
• Verwijder de batterij onmiddellijk uit het apparaat of de batterijlader en stop het gebruik als de batterij een geur afgeeft, warmte genereert, verkleurt of vervormt, of op enigerlei wijze abnormaal lijkt tijdens gebruik.

Tijdens het ontladen van de batterij

Om de risico's van brand en explosie te verminderen, die, indien niet vermeden, kunnen leiden tot ernstig letsel of de dood en/of schade aan eigendommen:

• Gebruik de batterij alleen in de aangegeven apparatuur.
• Ontlaad de batterij niet in de buurt van vuur of bij extreem hoge temperaturen boven 60 °C (140 °F) (bijvoorbeeld in een voertuig, sterk direct zonlicht).

Om de risico's van diverse gevaren te verminderen, die, indien niet vermeden, kunnen leiden tot licht of matig letsel en/of schade aan eigendommen:

• De batterij kan alleen worden gebruikt binnen een temperatuurbereik van -10 °C (14 °F) tot 60 °C (140 °F).

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Dymo XTL 300 - Snelstartgids voor industriële labelmakers

Beschikbare talen