DeWalt DWE7485, DWE7485RS, DWE7485EXB Handleiding

Technische gegevens

		DWE7485 (QS, GB)	DWE7485 (XE)	DWE7485 (LX)
Voltage	VDC	230	220-240	115
Type		3	3	3
Rated input power	W	1850	1850	1700
No load speed	min-1	5800	5800	5800
Blade diameter	mm	210	210	210
Blade bore	mm	30	30	30
Blade kerf	mm	2.4	2.4	2.4
Blade body thickness	mm	1.6	1.6	1.6
Riving knife thickness	mm	2.2	2.2	2.2
Depth of cut at 90°	mm	65	65	65
Depth of bevel cut at 45°	mm	45	45	45
Ripping capacity (Right of blade)	mm	622.3	622.3	622.3
Ripping capacity (Left of blade)	mm	318	318	318
Work surface dimensions	mm	485 x 485	485 x 485	485 x 485
Overall dimensions	mm	605 x 605 x 330	605 x 605 x 330	605 x 605 x 330
Weight	kg	22	22	22

Geluids- en/of trillingswaarden (triax vectorsom) volgens EN62841-1-2015:

LPA (emissie geluidsdruk dB(A) niveau)	90	90	91
LWA (geluidsvermogensniveau) dB(A)	107	107	108
K (onzekerheid voor het gegeven dB(A) geluidsniveau)	3	3	3

Het in dit informatieblad vermelde trillings- en/of geluidsemissieniveau is gemeten volgens een gestandaardiseerde test in EN62841 en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken. Het kan worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van de blootstelling.

Het aangegeven trillings- en/of geluidsemissieniveau vertegenwoordigt de belangrijkste toepassingen van het gereedschap. Als het gereedschap echter voor verschillende toepassingen wordt gebruikt, met verschillende accessoires of slecht wordt onderhouden, kan de trillings- en/of geluidsemissie verschillen. Dit kan het blootstellingsniveau gedurende de totale werkperiode aanzienlijk verhogen.

Bij een schatting van de blootstelling aan trillingen en/of geluid moet ook rekening worden gehouden met de momenten waarop het gereedschap is uitgeschakeld of wanneer het draait maar niet daadwerkelijk werkzaam is. Dit kan het blootstellingsniveau gedurende de totale werkperiode aanzienlijk verminderen.

Identificeer aanvullende veiligheidsmaatregelen om de bediener te beschermen tegen de effecten van trillingen en/of geluid, zoals: onderhoud het gereedschap en de accessoires, houd de handen warm (relevant voor trillingen), organisatie van werkpatronen.

Definities: Veiligheidsrichtlijnen

Om het risico op letsel te verminderen, dient u de gebruiksaanwijzing te lezen.

De onderstaande definities beschrijven de ernst van elk signaalwoord. Lees de handleiding en let op deze symbolen.

Geeft een dreigende gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal resulteren in de dood of ernstig letsel.

Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zou kunnen resulteren in de dood of ernstig letsel.

Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan resulteren in licht of matig letsel.

OPMERKING: Geeft een handeling aan die geen verband houdt met persoonlijk letsel die, indien niet vermeden, kan resulteren in materiële schade.

Geeft risico op elektrische schok aan.

Geeft risico op brand aan.

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrische gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met netvoeding (met snoer) of elektrisch gereedschap met batterijvoeding (zonder snoer).

Veiligheid van het werkgebied

1. Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongevallen.
2. Gebruik GEEN elektrisch gereedschap in explosieve atmosferen, zoals in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleiding kan ertoe leiden dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

1. Stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik GEEN adapterstekkers bij geaard (geaarde) elektrisch gereedschap. Ongewijzigde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
2. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam is geaard.
3. Stel elektrisch gereedschap NIET bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat een elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
4. Maak GEEN misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, te trekken of los te koppelen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
5. Bij het gebruik van elektrisch gereedschap buitenshuis, gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik vermindert het risico op elektrische schokken.
6. Als het gebruik van elektrisch gereedschap op een vochtige locatie onvermijdelijk is, gebruik dan een stroomvoorziening die is beveiligd met een aardlekschakelaar (RCD). Het gebruik van een RCD vermindert het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid

1. Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het gebruik van elektrisch gereedschap. Gebruik GEEN elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
2. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een harde hoed of gehoorbescherming die worden gebruikt voor de juiste omstandigheden, verminderen persoonlijk letsel.
3. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of het batterijpakket, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap waarbij de schakelaar is ingeschakeld, nodigt uit tot ongevallen.
4. Verwijder alle verstelsleutels of moersleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of een sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
5. Reik NIET te ver. Houd te allen tijde een goede basis en evenwicht. Dit maakt een betere controle van het elektrisch gereedschap mogelijk in onverwachte situaties.
6. Kleed u correct. Draag GEEN losse kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen in bewegende onderdelen terechtkomen.
7. Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en -opvang, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofopvang kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
8. Laat u door de vertrouwdheid die u hebt opgedaan door frequent gebruik van gereedschap NIET zelfgenoegzaam worden en de veiligheidsprincipes van het gereedschap negeren. Een onzorgvuldige handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

1. Forceer het elektrisch gereedschap NIET. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
2. Gebruik het elektrisch gereedschap NIET als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
3. Koppel de stekker los van de stroombron en/of verwijder het batterijpakket, indien afneembaar, van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires vervangt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico van onbedoeld starten van het elektrisch gereedschap.
4. Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap NIET bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
5. Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren voordat u het gebruikt als het beschadigd is. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
6. Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden is minder snel vast te lopen en is gemakkelijker te bedienen.
7. Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires en de gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
8. Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken maken een veilige hantering en bediening van het gereedschap in onverwachte situaties NIET mogelijk.

Onderhoud

1. Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die uitsluitend identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap wordt gehandhaafd.

Veiligheidsinstructies voor tafelzagen

Waarschuwingen met betrekking tot bescherming

1. Houd beschermkappen op hun plaats. Beschermkappen moeten in goede staat zijn en correct gemonteerd zijn. Een beschermkap die los zit, beschadigd is of niet goed functioneert, moet worden gerepareerd of vervangen.
2. Gebruik altijd een zaagbladbescherming, spouwmes voor elke doorlopende snijbewerking. Voor doorlopende snijbewerkingen waarbij het zaagblad volledig door de dikte van het werkstuk snijdt, helpen de beschermkap en andere veiligheidsvoorzieningen het risico op letsel te verminderen.
3. Bevestig het beschermingssysteem onmiddellijk opnieuw nadat u een bewerking hebt voltooid (zoals sponningen of schulpen) die vereist dat de beschermkap of het spouwmes wordt verwijderd. De beschermkap en het spouwmes helpen het risico op letsel te verminderen.
4. Zorg ervoor dat het zaagblad geen contact maakt met de beschermkap, het spouwmes of het werkstuk voordat de schakelaar wordt ingeschakeld. Onbedoeld contact van deze items met het zaagblad kan een gevaarlijke situatie veroorzaken.
5. Stel het spouwmes af zoals beschreven in deze handleiding. Een onjuiste afstand, positionering en uitlijning kunnen het spouwmes ineffectief maken bij het verminderen van de kans op terugslag.
6. Om het spouwmes te laten werken, moet het in het werkstuk zijn ingeschakeld. Het spouwmes is ineffectief bij het snijden van werkstukken die te kort zijn om met het spouwmes te worden ingeschakeld. Onder deze omstandigheden kan een terugslag niet worden voorkomen door het spouwmes.
7. Gebruik het juiste zaagblad voor het spouwmes. Om het spouwmes goed te laten functioneren, moet de diameter van het zaagblad overeenkomen met het juiste spouwmes en moet het lichaam van het zaagblad dunner zijn dan de dikte van het spouwmes en de snijbreedte van het zaagblad breder zijn dan de dikte van het spouwmes.

Waarschuwingen over snijprocedures

1. 
   Plaats nooit uw vingers of handen in de buurt van of in lijn met het zaagblad. Een moment van onoplettendheid of een slip kan uw hand naar het zaagblad leiden en leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
2. Voer het werkstuk alleen tegen de draairichting in het zaagblad. Het voeren van het werkstuk in dezelfde richting als waarin het zaagblad boven de tafel draait, kan ertoe leiden dat het werkstuk en uw hand in het zaagblad worden getrokken.
3. Gebruik nooit de verstekmeter om het werkstuk te voeden bij het schulpen en gebruik de spouwgeleider NIET als lengteaanslag bij het afkorten met de verstekmeter. Het tegelijkertijd geleiden van het werkstuk met de spouwgeleider en de verstekmeter vergroot de kans op het vastlopen van het zaagblad en terugslag.
4. Breng bij het schulpen altijd de voedingskracht van het werkstuk aan tussen de geleider en het zaagblad. Gebruik een duwstok wanneer de afstand tussen de geleider en het zaagblad minder is dan 150 mm, en gebruik een duwblok wanneer deze afstand minder is dan 50 mm. "Werkende hulpmiddelen" houden uw hand op een veilige afstand van het zaagblad.
5. Gebruik alleen de door de fabrikant meegeleverde duwstok of een duwstok die is gemaakt in overeenstemming met de instructies. Deze duwstok biedt voldoende afstand tussen de hand en het zaagblad.
6. Gebruik nooit een beschadigde of doorgesneden duwstok. Een beschadigde duwstok kan breken, waardoor uw hand in het zaagblad kan glijden.
7. Voer GEEN enkele bewerking "uit de vrije hand" uit. Gebruik altijd de spouwgeleider of de verstekmeter om het werkstuk te positioneren en te geleiden. "Uit de vrije hand" betekent dat u uw handen gebruikt om het werkstuk te ondersteunen of te geleiden, in plaats van een spouwgeleider of verstekmeter. Zagen uit de vrije hand leidt tot verkeerde uitlijning, vastlopen en terugslag.
8. Reik nooit om of over een draaiend zaagblad heen. Het reiken naar een werkstuk kan leiden tot onbedoeld contact met het bewegende zaagblad.
9. Zorg voor extra werkstukondersteuning aan de achterkant en/of zijkanten van de zaagtafel voor lange en/of brede werkstukken om ze waterpas te houden. Een lang en/of breed werkstuk heeft de neiging om op de rand van de tafel te draaien, wat leidt tot verlies van controle, vastlopen van het zaagblad en terugslag.
10. Voer het werkstuk in een gelijkmatig tempo aan. Buig of draai het werkstuk NIET. Als er een blokkering optreedt, schakel dan onmiddellijk het gereedschap uit, trek de stekker uit het stopcontact en verwijder de blokkering. Het blokkeren van het zaagblad door het werkstuk kan terugslag veroorzaken of de motor doen afslaan.
11. Verwijder GEEN stukken afgesneden materiaal terwijl de zaag draait. Het materiaal kan bekneld raken tussen de geleider of in de zaagbladbescherming en het zaagblad, waardoor uw vingers in het zaagblad worden getrokken. Schakel de zaag uit en wacht tot het zaagblad stopt voordat u materiaal verwijdert.
12. Gebruik een extra geleider in contact met het tafelblad bij het schulpen van werkstukken die minder dan 2 mm dik zijn. Een dun werkstuk kan onder de spouwgeleider klem komen te zitten en een terugslag veroorzaken.

Oorzaken van terugslag en gerelateerde waarschuwingen

Terugslag is een plotselinge reactie van het werkstuk als gevolg van een bekneld, vastgelopen zaagblad of een verkeerd uitgelijnde snijlijn in het werkstuk ten opzichte van het zaagblad, of wanneer een deel van het werkstuk vast komt te zitten tussen het zaagblad en de spouwgeleider of een ander vast object.

Meestal wordt het werkstuk tijdens een terugslag door het achterste deel van het zaagblad van de tafel getild en naar de bediener geslingerd. Terugslag is het gevolg van verkeerd gebruik van de zaag en/of onjuiste bedieningsprocedures of -omstandigheden en kan worden vermeden door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals hieronder aangegeven.

1. Ga nooit direct in lijn met het zaagblad staan. Plaats uw lichaam altijd aan dezelfde kant van het zaagblad als de geleider. Terugslag kan het werkstuk met hoge snelheid slingeren naar iedereen die voor en in lijn met het zaagblad staat.
2. Reik nooit over of achter het zaagblad om het werkstuk te trekken of te ondersteunen. Er kan onbedoeld contact met het zaagblad optreden of terugslag kan uw vingers in het zaagblad slepen.
3. Houd en druk nooit het werkstuk dat wordt afgesneden tegen het draaiende zaagblad. Het aandrukken van het werkstuk dat wordt afgesneden tegen het zaagblad veroorzaakt een klemmende toestand en terugslag.
4. Lijn de geleider uit zodat deze evenwijdig is aan het zaagblad. Een verkeerd uitgelijnde geleider klemt het werkstuk tegen het zaagblad en veroorzaakt terugslag.
5. Gebruik een veerplank om het werkstuk tegen de tafel en de geleider te geleiden bij het maken van niet-doorlopende sneden, zoals sponningen of schulpen. Een veerplank helpt om het werkstuk te controleren in het geval van een terugslag.
6. Wees extra voorzichtig bij het maken van een snede in blinde gebieden van gemonteerde werkstukken. Het uitstekende zaagblad kan objecten doorsnijden die een terugslag kunnen veroorzaken.
7. Ondersteun grote panelen om het risico op het klemmen van het zaagblad en terugslag te minimaliseren. Grote panelen hebben de neiging door te zakken onder hun eigen gewicht. Er moeten steunen worden geplaatst onder alle delen van het paneel die over het tafelblad hangen.
8. Wees extra voorzichtig bij het snijden van een werkstuk dat gedraaid, geknoopt, kromgetrokken is of geen rechte rand heeft om het te geleiden met een verstekmeter of langs de geleider. Een kromgetrokken, geknoopt of gedraaid werkstuk is onstabiel en veroorzaakt een verkeerde uitlijning van de zaagsnede met het zaagblad, vastlopen en terugslag.
9. Snijd nooit meer dan één werkstuk, verticaal of horizontaal gestapeld. Het zaagblad kan een of meer stukken oppikken en een terugslag veroorzaken.
10. Wanneer u de zaag opnieuw start met het zaagblad in het werkstuk, centreer dan het zaagblad in de zaagsnede, zodat de zaagtanden niet in het materiaal grijpen. Als het zaagblad vastloopt, kan het het werkstuk optillen en een terugslag veroorzaken wanneer de zaag opnieuw wordt gestart.
11. Houd zaagbladen schoon, scherp en met voldoende vertanding. Gebruik nooit kromgetrokken zaagbladen of zaagbladen met gebarsten of gebroken tanden. Scherpe en correct ingestelde zaagbladen minimaliseren vastlopen, afslaan en terugslag.

Waarschuwingen over de bedieningsprocedure van de tafelzaag

1. Schakel de tafelzaag uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer u de tafelinsert verwijdert, het zaagblad verwisselt of aanpassingen maakt aan het spouwmes of de zaagbladbescherming, en wanneer de machine onbeheerd wordt achtergelaten. Voorzorgsmaatregelen voorkomen ongelukken.
2. Laat de tafelzaag nooit onbeheerd draaien. Schakel hem uit en verlaat het gereedschap niet voordat het volledig tot stilstand is gekomen. Een onbeheerd draaiende zaag is een ongecontroleerd gevaar.
3. Plaats de tafelzaag in een goed verlichte en vlakke ruimte waar u een goede voet en evenwicht kunt behouden. Hij moet worden geïnstalleerd in een ruimte die voldoende ruimte biedt om de grootte van uw werkstuk gemakkelijk te hanteren. Krappe, donkere ruimtes en oneffen, gladde vloeren nodigen uit tot ongelukken.
4. Reinig en verwijder regelmatig zaagsel onder de zaagtafel en/of het stofafzuigsysteem. Opgestapeld zaagsel is brandbaar en kan spontaan ontbranden.
5. De tafelzaag moet worden vastgezet. Een tafelzaag die niet goed is vastgezet, kan bewegen of omvallen.
6. Verwijder gereedschap, houtsnippers, enz. van de tafel voordat de tafelzaag wordt ingeschakeld. Afleiding of een mogelijke blokkering kan gevaarlijk zijn.
7. Gebruik altijd zaagbladen met de juiste grootte en vorm (ruit versus rond) van de asgaten. Zaagbladen die NIET overeenkomen met de montagehardware van de zaag, lopen uit het midden, waardoor de controle verloren gaat.
8. Gebruik nooit beschadigde of onjuiste montagemiddelen voor het zaagblad, zoals flenzen, zaagbladringen, bouten of moeren. Deze montagemiddelen zijn speciaal ontworpen voor uw zaag, voor een veilige werking en optimale prestaties.
9. Ga nooit op de tafelzaag staan, gebruik hem NIET als opstapje. Er kan ernstig letsel optreden als het gereedschap kantelt of als er per ongeluk contact wordt gemaakt met het snijgereedschap.
10. Zorg ervoor dat het zaagblad is geïnstalleerd om in de juiste richting te draaien. Gebruik GEEN slijpschijven, staalborstels of schuurschijven op een tafelzaag. Een onjuiste installatie van het zaagblad of het gebruik van niet-aanbevolen accessoires kan ernstig letsel veroorzaken.

Aanvullende veiligheidsregels voor zaagtafels

Het zagen van plastic, hout met hars en andere materialen kan ervoor zorgen dat er gesmolten materiaal ophoopt op de zaagtanden en de zaagblad, wat het risico vergroot op oververhitting en vastlopen van het zaagblad tijdens het zagen.

• Zorg ervoor dat het zaagblad in de juiste richting draait en dat de tanden naar de voorkant van de zaagtafel wijzen.
• Zorg ervoor dat alle klemhendels goed vast zitten voordat u begint met zagen.
• Zorg ervoor dat alle zaagbladen en flenzen schoon zijn en dat het grotere vlak van de klemring tegen het zaagblad ligt. Draai de asmoer stevig vast.
• Zorg ervoor dat het spouwmes op de juiste afstand van het zaagblad is afgesteld - maximaal 8 mm.
• Gebruik de zaag nooit zonder de bovenste en onderste beschermkappen.
• Breng GEEN smeermiddelen aan op het zaagblad wanneer deze draait.
• Bewaar de duwstok altijd op zijn plaats wanneer deze niet in gebruik is.
• Gebruik de beschermkap NIET om de machine te hanteren of te transporteren.
• Oefen GEEN zijwaartse druk uit op het zaagblad.
• Zaag nooit lichtmetaal. De machine is niet ontworpen voor deze toepassing.
• Gebruik GEEN schuurschijven of diamantzaagbladen.
• Het maken van sponningen, sleuven of groeven is niet toegestaan.
• Schakel de machine bij een storing onmiddellijk uit en haal de stekker uit het stopcontact. Meld de storing en markeer de machine op een geschikte manier om te voorkomen dat andere personen de defecte machine gebruiken.
• Wanneer het zaagblad blokkeert als gevolg van een abnormale toevoerkracht tijdens het zagen, schakel de machine dan ALTIJD uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder het werkstuk en zorg ervoor dat het zaagblad vrij kan draaien. Zet de machine aan en start een nieuwe zaagbewerking met verminderde toevoerkracht.
• Probeer NOOIT een stapel losse stukken materiaal te zagen, omdat dit kan leiden tot verlies van controle of terugslag. Ondersteun alle materialen veilig.
• Zorg ervoor dat de zaagbladbeschermer correct is geplaatst. Tijdens het zagen moet deze altijd tegen het werkstuk aan liggen.

Zaagbladen

• Gebruik GEEN zaagbladen die NIET voldoen aan de afmetingen die vermeld staan in de Technische gegevens. Gebruik GEEN vulringen om een zaagblad op de as te laten passen. Gebruik alleen de zaagbladen die in deze handleiding staan vermeld en die voldoen aan EN847-1, indien bedoeld voor hout en soortgelijke materialen.
• Het maximale toerental van het zaagblad moet altijd groter zijn dan of minstens gelijk zijn aan het toerental dat op het typeplaatje van het gereedschap staat vermeld.
• De diameter van het zaagblad moet overeenkomen met de markeringen op het typeplaatje van het gereedschap.
• Overweeg het gebruik van speciaal ontworpen geluidsreducerende zaagbladen.
• Gebruik GEEN zaagbladen van snelstaal (HS).
• Gebruik GEEN gebarsten of beschadigde zaagbladen.
• Zorg ervoor dat het gekozen zaagblad geschikt is voor het te zagen materiaal.
• Draag altijd handschoenen bij het hanteren van zaagbladen en ruw materiaal. Zaagbladen moeten waar mogelijk in een houder worden gedragen.

Resterende risico's

De volgende risico's zijn inherent aan het gebruik van zagen:

• verwondingen veroorzaakt door het aanraken van de draaiende delen Ondanks de toepassing van de relevante veiligheidsvoorschriften en de implementatie van veiligheidsvoorzieningen, kunnen bepaalde resterende risico's niet worden vermeden. Deze zijn:
• Gehoorbeschadiging.
• Risico op ongevallen veroorzaakt door de onbedekte delen van het draaiende zaagblad.
• Risico op letsel bij het vervangen van het zaagblad met onbeschermde handen.
• Risico op het beknellen van vingers bij het openen van de beschermkappen.
• Gezondheidsrisico's veroorzaakt door het inademen van stof dat vrijkomt bij het zagen van hout, met name eiken, beuken en MDF.

De volgende factoren zijn van invloed op de geluidsproductie:

• het te zagen materiaal
• het type zaagblad
• de toevoerkracht
• machineonderhoud

De volgende factoren zijn van invloed op de stofblootstelling:

• versleten zaagblad
• stofafzuiging met een luchtsnelheid van minder dan 20 m/s
• werkstuk niet exact geleid

Elektrische veiligheid

De elektromotor is ontworpen voor slechts één spanning. Controleer altijd of de voeding overeenkomt met de spanning op het typeplaatje.

Uw DeWALT gereedschap is dubbel geïsoleerd in overeenstemming met EN62841; daarom is er geen aardingsdraad nodig.

Als het netsnoer beschadigd is, mag het alleen worden vervangen door DeWALT of een geautoriseerde serviceorganisatie.

Wij adviseren het gebruik van een aardlekschakelaar met een aardlekstroom van 30mA of minder.

OPMERKING: Dit apparaat is bedoeld voor aansluiting op een voedingssysteem met een maximaal toegestane systeemimpedantie Zmax van 0,25 Ω op het interfacepunt (voedingskast) van de voeding van de gebruiker. De gebruiker moet ervoor zorgen dat dit apparaat alleen wordt aangesloten op een voedingssysteem dat aan de bovenstaande vereisten voldoet. Indien nodig kan de gebruiker het openbare energiebedrijf vragen naar de systeemimpedantie op het interfacepunt.

Vervanging van de stekker (alleen VK en Ierland)

Als er een nieuwe stekker moet worden gemonteerd:

• Gooi de oude stekker veilig weg.
• Sluit de bruine draad aan op de stroomvoerende aansluiting in de stekker.
• Sluit de blauwe draad aan op de neutrale aansluiting.

Er mag geen verbinding worden gemaakt met de aardaansluiting.

Volg de montage-instructies die bij de stekker van goede kwaliteit worden geleverd.
Aanbevolen zekering: 13 A.

Een verlengkabel gebruiken

Als een verlengkabel nodig is, gebruik dan een goedgekeurde 3-aderige verlengkabel die geschikt is voor het opgenomen vermogen van dit gereedschap (zie Technische gegevens). De minimale geleidergrootte is 1,5 mm²; de maximale lengte is 30 m.

Wanneer u een kabelhaspel gebruikt, rolt u de kabel altijd volledig af.

Inhoud van de verpakking

De verpakking bevat:

1 Gedeeltelijk gemonteerde machine
1 Parallelgeleider
1 Verstekgeleider
1 Zaagblad
1 Bovenste zaagbladbeschermer
1 Keelplaat
2 Zaagbladsleutels
1 Stofafzuigadapter
1 Gebruiksaanwijzing

• Controleer het gereedschap, de onderdelen of accessoires op schade die tijdens het transport is ontstaan.
• Neem de tijd om deze handleiding grondig te lezen en te begrijpen voordat u het apparaat gaat gebruiken.

Markeringen op het gereedschap

De volgende pictogrammen worden op het gereedschap weergegeven:

Lees de handleiding voor gebruik.

Draag gehoorbescherming.

Draag oogbescherming.

Draag een mondkapje.

Houd uw handen uit de buurt van het zaaggebied en het zaagblad.

Draagpunt.

Positie van de datumcode (Fig. A)

De datumcode , die ook het fabricagejaar bevat, is in de behuizing gedrukt.

Voorbeeld:
2019 XX XX
Fabricagejaar

Beschrijving

(Fig. A, C)

Afb. A

Wijzig nooit het elektrische gereedschap of een onderdeel ervan.
Dit kan leiden tot schade of persoonlijk letsel.

1. Tafel
2. Zaagblad
3. Schaalindicator parallelgeleider
4. Fijnafstelknop
5. Vergrendelingshendel rail
6. Instelwiel zaagbladhoogte
7. Vergrendelingshendel verstek
8. AAN/UIT-schakelaar
9. Montagegaten
10. Verstekmeter
11. Zaagbladbeschermer
12. Handgreep
13. Stofopvangpoort
14. Stofopvangpoort beschermkap
15. Keelplaat
16. Parallelgeleider
17. Vergrendeling parallelgeleider
18. Smalle parallelgeleider/verlengstuk steun
19. Zaagbladsleutels (opbergpositie)
20. Duwstok (opbergpositie)
21. Spouwmes (niet-doorlopend zagen) (Fig. C)
22. Opbergruimte verstekmeter
23. Kabelhouder
24. Montagegaten DE7400-beugels

Beoogd gebruik

Uw tafelzaag is ontworpen voor het professioneel zagen, schulpen, verstekzagen en afschuinen van verschillende materialen zoals houtachtige materialen en plastic.

NIET gebruiken in natte omstandigheden of in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen.

Deze tafelzaag is een professioneel elektrisch gereedschap.

Laat kinderen NIET in contact komen met het gereedschap.

Toezicht is vereist wanneer onervaren gebruikers dit gereedschap gebruiken.

• Jonge kinderen en invaliden. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen of invaliden zonder toezicht.
• Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens; gebrek aan ervaring, kennis of vaardigheden, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen mogen nooit alleen worden gelaten met dit product.

MONTAGE EN AFSTELLINGEN

Om het risico op ernstig letsel te verminderen, schakelt u het gereedschap uit en koppelt u het los van de stroombron voordat u aanpassingen uitvoert of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Een onbedoelde start kan letsel veroorzaken.

Uitpakken

• Haal de zaag voorzichtig uit het verpakkingsmateriaal.
• De machine is volledig gemonteerd, met uitzondering van de parallelgeleider, de verstekgeleider, de stofadapter en de zaagkap.
• Voltooi de montage volgens de onderstaande instructies.

Het zaagblad monteren

(Afb. A, B)

Om het risico op ernstig letsel te verminderen, schakelt u het gereedschap uit en koppelt u het los van de stroombron voordat u aanpassingen uitvoert of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Een onbedoelde start kan letsel veroorzaken.

Om het risico op letsel te verminderen, draagt u handschoenen bij het hanteren van het zaagblad.

De tanden van een nieuw zaagblad zijn erg scherp en kunnen gevaarlijk zijn. beschreven in dit gedeelte. Gebruik UITSLUITEND zaagbladen zoals gespecificeerd

Het zaagblad MOET worden vervangen zoals onder Technische gegevens. We raden DT99565 aan. Monteer NOOIT andere zaagbladen.

OPMERKING: Dit gereedschap heeft een zaagblad dat in de fabriek is geïnstalleerd.

1. Breng de zaagbladopname naar de maximale hoogte door aan het instelwiel voor de zaagbladhoogte (6) met de klok mee te draaien.
2. Verwijder de keelplaat 15. Raadpleeg De keelplaat monteren.
3. Gebruik sleutels 19 om de opnamemoer 26 en de klemring 27 los te maken en te verwijderen van de zaagopname door tegen de klok in te draaien.
4. Plaats het zaagblad op de opname 28 en zorg ervoor dat de tanden van het zaagblad 2 naar beneden wijzen aan de voorkant van de tafel. Monteer de ringen en de opnamemoer op de as en draai de opnamemoer 26 zo ver mogelijk met de hand vast, en zorg ervoor dat het zaagblad tegen de binnenste ring ligt en de buitenste klemring 27 tegen het blad. Zorg ervoor dat de grootste diameter van de flens tegen het blad ligt. Zorg ervoor dat de as en de ringen vrij zijn van stof en vuil.
5. Om te voorkomen dat de as draait bij het vastdraaien van de opnamemoer, gebruikt u het open uiteinde van de bladsleutel 19 om de as vast te zetten.
6. Gebruik het gesloten uiteinde van de bladsleutel om de opnamemoer 26 stevig vast te draaien door deze met de klok mee te draaien.
7. Plaats de keelplaat terug.

Controleer altijd de aanwijzer van de parallelgeleider en de zaagkap nadat u het blad hebt vervangen.

De zaagkap/spouwmes monteren/verwijderen

(Afb. A, C)

Gebruik de kap voor alle doorlopende zaagsneden.

1. Breng de zaagbladopname naar de maximale hoogte.
2. Maak de vergrendelknop 29 van het spouwmes los (minimaal drie slagen).
3. Om de vergrendelpen van het spouwmes los te maken, trekt u aan de vergrendelknop zoals aangegeven door de zwarte pijlen op de knop.
4. Terwijl u aan de vergrendelknop trekt, tilt u het spouwmes uit de klem. Schuif vervolgens de zaagkap 11 in de klem totdat deze de bodem raakt.
   OPMERKING: Installeer NIET zowel de zaagkap als het spouwmes tegelijkertijd in de klem.
5. Laat de vergrendelknop los om de vergrendelpen in te schakelen. Trek de zaagkap iets omhoog om er zeker van te zijn dat de pen is ingeschakeld.
6. Draai de vergrendelknop van het spouwmes vast.
   OPMERKING: Volg dezelfde procedure voor het spouwmes.

Voordat u de tafelzaag op de stroombron aansluit of de zaag bedient, moet u altijd de zaagkap controleren op de juiste uitlijning en speling met het zaagblad. Controleer de uitlijning na elke verandering van de afschuinhoek.

Om het risico op ernstig letsel te verminderen, mag u de zaag NIET bedienen als de zaagkap niet stevig op zijn plaats is geklemd.

Wanneer het spouwmes 21 correct is uitgelijnd, is het in lijn met het blad, zowel op tafelbladniveau als aan de bovenkant van het blad. Gebruik een rechte rand om ervoor te zorgen dat het blad 2 is uitgelijnd met het spouwmes 21. Terwijl de stroom is losgekoppeld, bedient u de bladkanteling en hoogte-instellingen over de uitersten van de beweging en zorgt u ervoor dat de zaagkap het blad bij alle bewerkingen vrijmaakt.

De juiste montage en uitlijning van de zaagkap is essentieel voor een veilige werking!

De keelplaat monteren

(Afb. D)

1. Lijn de keelplaat 15 uit zoals weergegeven in Afbeelding D en steek de lipjes aan de achterkant van de keelplaat in de gaten aan de achterkant van de tafelopening.
   
   Afb. D
2. Draai de vergrendelingsschroef 30 met een schroevendraaier 90° met de klok mee om het tafelblad op zijn plaats te vergrendelen.
3. De keelplaat bevat vier stelschroeven waarmee de keelplaat omhoog of omlaag kan worden gebracht. Indien correct afgesteld, moet de voorkant van de keelplaat gelijk liggen met of iets onder het oppervlak van het tafelblad en op zijn plaats worden bevestigd. De achterkant van de keelplaat moet gelijk liggen met of iets boven het tafelblad.

Gebruik de machine nooit zonder de keelplaat. Vervang de keelplaat onmiddellijk wanneer deze versleten of beschadigd is.

De keelplaat verwijderen

1. Verwijder de keelplaat 15 door de vergrendelingsschroef 30 met een schroevendraaier 90˚ tegen de klok in te draaien.
2. Trek de keelplaat omhoog en naar voren om de binnenkant van de zaag bloot te leggen. Gebruik de zaag NIET zonder de keelplaat.

De parallelgeleider monteren

Afb. E

De parallelgeleider kan in twee posities aan de rechterkant worden geïnstalleerd (Positie 1 47 voor 0 mm tot 510 mm zagen, en Positie 2 (47 voor 100 mm tot 610 mm zagen) en één positie aan de linkerkant van uw tafelzaag.

1. Ontgrendel de parallelgeleidervergrendelingen 17.
2. Houd de geleider in een hoek en lijn de locatorpennen 47 (voor en achter) op de geleiderrails uit met de geleiderkopsleuven 31.
3. Schuif de kopsleuven op de pennen en draai de geleider omlaag totdat deze op de rails rust.
4. Vergrendel de geleider op zijn plaats door de voorste en achterste vergrendelingen 17 op de rails te sluiten.

Bevestigen aan een werkbank

(Afb. A)

• Het machineframe tussen de poten aan elke kant is voorzien van twee gaten (9 waarmee bevestiging op een werkbank mogelijk is. Gebruik de gaten diagonaal.
• Om de bediening te verbeteren, bevestigt u de machine op een stuk multiplex van minimaal 15 mm dik.

Tijdens gebruik kan de multiplexplaat op de werkbank worden vastgeklemd. Dit maakt het gemakkelijker om de machine te vervoeren door de klemmen los te maken.
Er zijn ook gaten 24 onder de zaagvoeten aangebracht voor montage op DE7400-beugels.

AANPASSINGEN

Bladaanpassing

Bladuitlijning (parallel aan verstekgleuf)

(Afb. F)

Afb. F

Snijgevaar. Controleer het blad bij 0˚ en 45˚ om er zeker van te zijn dat het blad de keelplaat niet raakt, wat persoonlijk letsel kan veroorzaken.

Als het blad niet goed lijkt te zijn uitgelijnd met de verstekgleuf op het tafelblad, moet het worden gekalibreerd voor uitlijning. Om het blad en de verstekgleuf opnieuw uit te lijnen, gebruikt u de volgende procedure:

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, schakelt u het gereedschap uit en koppelt u het los van de stroombron voordat u aanpassingen maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Een onbedoelde start kan letsel veroorzaken.

1. Gebruik een inbussleutel van 5 mm om de bevestigingsmiddelen 32 van de achterste draaisteun los te draaien, die zich aan de onderkant van de tafel bevinden, net genoeg om de steun van links naar rechts te kunnen bewegen.
2. Verstel de steun totdat het blad parallel loopt aan de verstekgeleidergleuf.
3. Draai de bevestigingsmiddelen van de achterste draaisteun vast tot 12,5-13,6 Nm.

Bladhoogte aanpassing

(Afb. A)

Het blad kan worden verhoogd en verlaagd door aan het bladhoogte-instelwiel 6 te draaien. Zorg ervoor dat de bovenste drie tanden van het blad net door het bovenoppervlak van het werkstuk breken tijdens het zagen. Dit zorgt ervoor dat het maximale aantal tanden tegelijkertijd materiaal verwijdert, waardoor optimale prestaties worden geleverd.

De beschermkapuitrusting op het blad uitlijnen

Afb. G

1. Verwijder de keelplaat. Raadpleeg Keelplaat verwijderen onder montage en aanpassingen.
2. Zet het blad op de volledige zaagdiepte en een afschuinhoek van 0°.
3. Zoek de drie kleine stelschroeven 33. Deze schroeven worden gebruikt om de positie van het spouwmes aan te passen.
4. Leg een rechte rand op de tafel tegen twee bladpunten. Het spouwmes mag de rechte rand niet raken.
5. Als aanpassing nodig is, draai dan de twee grotere borgschroeven 34 los.
6. Gebruik de kleine stelschroeven 33 om de positie van het spouwmes aan te passen. Leg de rechte rand op de tegenoverliggende zijde van het blad en herhaal de aanpassingen indien nodig.
7. Draai de twee grotere borgschroeven 34 lichtjes vast.
8. Plaats een blokhaak tegen het spouwmes om te controleren of het spouwmes verticaal en in lijn met het blad staat.
9. Gebruik indien nodig de stelschroeven om het spouwmes verticaal met de blokhaak te brengen.
10. Herhaal stap 4 om de positie van het spouwmes te controleren. Herhaal 5 tot en met 9 indien nodig.
11. Draai de twee grotere borgschroeven 34 volledig vast.

Parallelle aanpassing

(Afb. A, H, I)

Voor optimale prestaties moet het blad parallel lopen aan de parallelgeleider. Deze aanpassing is in de fabriek uitgevoerd. Om opnieuw aan te passen:

Positie 1 geleideruitlijning

1. Installeer de geleider in positie 1 en ontgrendel de railvergrendelingshendel 5. Zoek beide locatiepennen 47 die de geleider op de voorste en achterste rail ondersteunen.
2. Draai de schroef van de achterste locatiepen los en pas de uitlijning van de geleider in de groef aan totdat het geleideroppervlak parallel loopt aan het blad. Zorg ervoor dat u vanaf het geleideroppervlak naar de voor- en achterkant van het blad meet om de uitlijning te garanderen.
3. Draai de locatieschroef vast en herhaal dit aan de linkerkant van het blad.
4. Controleer de afstelling van de scheurmaatwijzer (Afb. I).

Positie 2 geleideruitlijning

(Afb. H)

1. Om positie 2 geleiderlocatiepennen 47 uit te lijnen, moet u ervoor zorgen dat de pennen van positie 1 zijn uitgelijnd. Raadpleeg Positie 1 geleideruitlijning.
2. Draai de pennen van positie 2 los en gebruik vervolgens de gaten op de bladsleutel 19 als richtlijn voor de positionering om de pennen uit te lijnen (Afb. H).
3. Draai de locatiepennen vast (voor en achter).

De scheurmaat aanpassen

(Afb. H, I)

1. Ontgrendel de railvergrendelingshendel 5.
2. Zet het blad op een afschuining van 0° en beweeg de geleider naar binnen totdat deze het blad raakt.
3. Vergrendel de railvergrendelingshendel.
4. Draai de schroeven 35 van de scheurmaatindicator los en stel de scheurmaatindicator in op nul (O). Draai de schroeven van de scheurmaatindicator weer vast. De gele scheurmaat (boven) geeft alleen correct aan wanneer de geleider aan de rechterkant van het blad is gemonteerd en zich in positie 1 47 bevindt (voor 0 mm tot 510 mm scheuren), niet in de 610 mm scheurpositie. De witte schaal (onder) geeft alleen correct aan wanneer de geleider aan de rechterkant van het blad is gemonteerd en zich in positie 2 47 bevindt (voor 100 mm tot 610 mm scheuren).

De scheurmaat geeft alleen correct aan wanneer de geleider rechts van het blad is gemonteerd.

Railvergrendeling aanpassen

(Afb. I, J)

Afb. J

De railvergrendeling is in de fabriek ingesteld. Als u opnieuw moet aanpassen, gaat u als volgt te werk:

1. Vergrendel de railvergrendelingshendel 5.
2. Draai aan de onderkant van de zaag de borgmoer 36 los.
3. Draai de zeskantstang 37 vast totdat de veer op het vergrendelingssysteem is samengedrukt, waardoor de gewenste spanning op de railvergrendelingshendel ontstaat. Draai de borgmoer weer vast tegen de zeskantstang.
4. Draai de zaag om en controleer of de geleider niet beweegt wanneer de vergrendelingshendel is ingeschakeld. Als de geleider nog steeds los zit, span dan de veer verder aan.

Afschuinstop en wijzer aanpassen

Afb. K

1. Zet het blad volledig omhoog door het bladhoogte-instelwiel (6 met de klok mee te draaien totdat het stopt.
2. Ontgrendel de afschuinvergrendelingshendel 7 door deze omhoog en naar rechts te duwen. Draai de afschuinstopschroef 38 los.
3. Plaats een blokhaak plat tegen het tafelblad en tegen het blad tussen de tanden. Zorg ervoor dat de afschuinvergrendelingshendel in de ontgrendelde of omhoogstaande positie staat.
4. Gebruik de afschuinvergrendelingshendel om de afschuinhoek aan te passen totdat deze plat tegen de blokhaak ligt.
5. Draai de afschuinvergrendelingshendel vast door deze omlaag te duwen.
6. Draai de afschuinstopschroef 38 om de nok te draaien totdat deze stevig contact maakt met het lagerblok. Draai de afschuinstopschroef vast.
7. Controleer de afschuinhoekschaal. Als de wijzer niet 0° aangeeft, draai dan de wijzerschroef 39 los en verplaats de wijzer zodat deze correct aangeeft. Draai de wijzerschroef weer vast.
8. Herhaal dit bij 45°, maar stel de wijzer NIET af.

Verstekgeleider aanpassen

(Afb. A)

Om de verstekgeleider (10) aan te passen, draait u de knop los, stelt u deze in op de gewenste hoek en draait u de knop vast.

Lichaams- en handpositie

De juiste positionering van uw lichaam en handen tijdens het bedienen van de tafelzaag maakt het zagen gemakkelijker, nauwkeuriger en veiliger.

• Plaats uw handen nooit in de buurt van het zaagbereik.
• Plaats uw handen niet dichter dan 150 mm van het blad.
• Kruis uw handen NIET.
• Houd beide voeten stevig op de vloer en bewaar een goed evenwicht.

Voorafgaand aan de bediening

• Installeer het juiste zaagblad. Gebruik GEEN overmatig versleten bladen. De maximale rotatiesnelheid van het gereedschap mag die van het zaagblad niet overschrijden.
• Probeer GEEN buitensporig kleine stukken te zagen.
• Laat het blad vrij zagen. Forceer het blad NIET.
• Laat de motor op volle snelheid komen voordat u gaat zagen.

WERKING

Gebruiksaanwijzing

Neem altijd de veiligheidsvoorschriften en de toepasselijke regels in acht.

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, dient u het gereedschap uit te schakelen en los te koppelen van de stroombron voordat u aanpassingen maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Een onbedoelde start kan letsel veroorzaken.

Om de effecten van verhoogde trillingen te verminderen, moet u ervoor zorgen dat de omgeving niet te koud is, dat de machine en het accessoire goed worden onderhouden en dat de grootte van het werkstuk geschikt is voor deze machine.

• Neem altijd de veiligheidsvoorschriften en de toepasselijke regels in acht.
• Zorg ervoor dat de machine zo is geplaatst dat deze voldoet aan de ergonomische voorwaarden met betrekking tot de tafelhoogte en stabiliteit. De machine moet zo worden geplaatst dat de bediener een goed overzicht heeft en voldoende vrije ruimte rond de machine heeft om het werkstuk zonder beperkingen te kunnen hanteren.
• Installeer het juiste zaagblad. Gebruik GEEN overmatig versleten bladen. Het maximale toerental van het gereedschap mag niet hoger zijn dan dat van het zaagblad.
• Probeer GEEN extreem kleine stukken te zagen.
• Laat het blad vrij zagen. Forceer het blad NIET.
• Laat de motor op volle snelheid komen voordat u gaat zagen.
• Zorg ervoor dat alle vergrendelknoppen en klemgrepen vast zitten.
• Plaats nooit een van beide handen in het bladgebied wanneer de zaag is aangesloten op de elektrische stroombron.
• Gebruik uw zaag nooit voor vrijehandse zaagsneden!
• Zaag GEEN kromgetrokken, gebogen of holle werkstukken. Er moet minstens één rechte, gladde kant zijn die tegen de parallelgeleider of verstekgeleider aan ligt.
• Ondersteun lange werkstukken altijd om terugslag te voorkomen.
• Verwijder GEEN afgesneden stukken uit het bladgebied terwijl het blad draait.

In- en uitschakelen

(Afb. A, L)

Afb. L

De AAN/UIT-schakelaar (8 van uw zaagtafel biedt meerdere voordelen:

• Nullastbeveiliging: als de stroom om welke reden dan ook wordt uitgeschakeld, moet de schakelaar bewust opnieuw worden geactiveerd.
• Om de machine in te schakelen, drukt u op de groene startknop 40.
• Om de machine uit te schakelen, drukt u op de rode stopknop 41.

Instructies voor vergrendelingsfunctie
Een klep boven de schakelaar kan worden neergeklapt om een hangslot in te steken om de zaag te vergrendelen. Een hangslot met een maximale diameter van 6,35 mm en een minimale vrije ruimte van 76,2 mm wordt aanbevolen.

Werking van de parallelgeleider

(Afb. A, M)

Afb. M

Railvergrendelingshendel

De railvergrendelingshendel (5 vergrendelt de geleider op zijn plaats, waardoor beweging tijdens het zagen wordt voorkomen. Om de railhendel te vergrendelen, duwt u deze omlaag en naar de achterkant van de zaag. Om te ontgrendelen trekt u deze omhoog en naar de voorkant van de zaag.

OPMERKING: Vergrendel bij het zagen altijd de railvergrendelingshendel.

Werkstukondersteuningsverlengstuk /smalle parallelgeleider

Uw tafelzaag is uitgerust met een werkstukondersteuningsverlengstuk om werkstukken te ondersteunen die buiten de zaagtafel uitsteken.

Om de smalle parallelgeleider in de werkstukondersteuningspositie te gebruiken, draait u deze vanuit de opgeborgen positie zoals weergegeven in afbeelding M en schuift u de pennen in de onderste sets sleuven 42 aan beide uiteinden van de geleider.

Om de smalle parallelgeleider in de smalle parallelzaagpositie te gebruiken, klikt u de pennen in de bovenste sets sleuven 43 aan beide uiteinden van de geleider. Deze functie biedt 51 mm extra ruimte tot het blad. Raadpleeg afbeelding M.

OPMERKING: Schuif het werkstukondersteuningsverlengstuk in of pas het aan de smalle parallelzaagpositie aan wanneer u boven de tafel werkt.

Fijninstellingsknop

Met de fijninstellingsknop (4 kunt u kleinere aanpassingen maken bij het instellen van de geleider. Zorg er voor het afstellen voor dat de railvergrendelingshendel zich in de omhoog of ontgrendelde positie bevindt.

Parallelzaagschaalwijzer

De parallelzaagschaalwijzer moet worden afgesteld voor een goede werking van de parallelgeleider als de gebruiker schakelt tussen dikke en dunne zaagbladen. De parallelzaagschaalwijzer leest alleen correct af voor positie 1 (0 mm tot 510 mm), maar voeg voor positie 1 met smalle parallelgeleider in gebruik 52 mm toe. Zie De parallelzaagschaal afstellen onder montage en afstellingen.

Basis zaagsneden

Parallel zagen

(Afb. A, N)

Scherpe randen.

1. Stel het blad in op 0°.
2. Vergrendel de parallelgeleidervergrendeling 17 (Afb. A).
3. Verhoog het blad tot ongeveer 3 mm hoger dan de bovenkant van het werkstuk.
4. Pas de positie van de geleider aan, raadpleeg Werking van de parallelgeleider.
5. Houd het werkstuk plat op de tafel en tegen de geleider. Houd het werkstuk uit de buurt van het blad.
6. Houd beide handen uit de buurt van het pad van het blad.
7. Schakel de machine in en laat het blad op volle snelheid komen.
8. Voer het werkstuk langzaam onder de beschermkap door, waarbij u het stevig tegen de parallelgeleider gedrukt houdt. Laat de tanden snijden en forceer het werkstuk NIET door het blad. De bladsnelheid moet constant worden gehouden.
9. Gebruik altijd een duwstok (20 bij het werken dicht bij het blad (Afb. N).
   
10. Nadat u de zaagsnede hebt voltooid, schakelt u de machine uit, laat u het blad stoppen en verwijdert u het werkstuk.

• Duw of houd nooit de "vrije" of afgesneden zijde van het werkstuk vast.
• Zaag GEEN extreem kleine werkstukken.
• Gebruik altijd een duwstok bij het parallel zagen van kleine werkstukken.

Schuine zaagsneden

(Afb. A)

Vermijd parallel zagen met afschuining aan de afschuiningszijde (links) van het blad.

1. Stel de vereiste afschuining in door de hendel (7 omhoog en naar rechts te duwen.
2. Stel de gewenste hoek in, draai de hendel door deze omlaag en naar links te duwen om hem op zijn plaats te vergrendelen.
3. Ga verder zoals bij parallel zagen.

Dwars zagen en schuin dwars zagen

1. Verwijder de parallelgeleider en installeer de verstekgeleider in de sleuf.
2. Vergrendel de verstekgeleider op 0°.
3. Ga verder zoals bij parallel zagen.

Verstekzaagsneden

(Afb. A)

1. Stel de verstekgeleider 10 in op de vereiste hoek.
   OPMERKING: Houd het werkstuk altijd stevig tegen de voorkant van de verstekgeleider.
2. Ga verder zoals bij parallel zagen.

Samengesteld verstek

Deze zaagsnede is een combinatie van een verstek- en een schuine zaagsnede. Stel de afschuining in op de vereiste hoek en ga verder zoals bij een dwarse verstekzaagsnede.

Ondersteuning voor lange stukken

• Ondersteun lange stukken altijd.
• Ondersteun lange werkstukken met behulp van geschikte middelen, zoals zaagbokken of soortgelijke apparaten, om te voorkomen dat de uiteinden naar beneden vallen.

Stofafzuiging

(Afb. A)

Stof van materialen zoals loodhoudende coatings en sommige houtsoorten kan schadelijk zijn voor de gezondheid. Het inademen van het stof kan allergische reacties veroorzaken en/of leiden tot luchtweginfecties bij de gebruiker of omstanders. Bepaald stof, zoals eiken- of beukenhoutstof, wordt als kankerverwekkend beschouwd, vooral in verband met houtbehandelingsadditieven.
Neem de relevante voorschriften in uw land in acht voor de te bewerken materialen.
De stofzuiger moet geschikt zijn voor het te bewerken materiaal.
Gebruik bij het opzuigen van droog stof dat bijzonder schadelijk is voor de gezondheid of kankerverwekkend is, een stofzuiger van stofklasse M.
De machine is voorzien van een stofopvangpoort 13 aan de achterkant van de machine die geschikt is voor gebruik met stofafzuigingsapparatuur met nozzles van 57/65 mm. Bij de machine wordt een verloopstuk geleverd voor het gebruik van stofafzuigingsnozzles met een diameter van 34–40 mm.

De bladbeschermingsconstructie is ook voorzien van een stofopvangpoort 14 voor 35 mm nozzles en een AirLock-systeem.

• Sluit tijdens alle werkzaamheden een stofafzuigingsapparaat aan dat is ontworpen in overeenstemming met de relevante voorschriften met betrekking tot stofemissie.
• Zorg ervoor dat de gebruikte stofafzuigslang geschikt is voor de toepassing en het te zagen materiaal. Zorg voor een goed slangbeheer.
• Er is een splitteraccessoire verkrijgbaar om beide poorten aan te sluiten op een enkele stofafzuiging.
• Houd er rekening mee dat kunstmatige materialen zoals spaanplaat of MDF meer stofdeeltjes produceren tijdens het zagen dan natuurlijk hout.

Opslag

(Afb. A, O)

Afb. O

1. Bevestig de duwstok (20 aan de geleider.
2. Verwijder de bladbeschermingsconstructie 11. Raadpleeg De bladbeschermingsconstructie/spouwmes monteren/verwijderen. Plaats de bladbeschermingsconstructie in de houder zoals afgebeeld en draai vervolgens de vergrendeling 1/4 slag om hem op zijn plaats te vergrendelen.
3. Schuif het gesloten uiteinde van de bladsleutels 19 in de vergrendeling en zet ze vervolgens vast met de vleugelmoer.
4. Steek de geleiderstang van de verstekgeleider 10 in de zak totdat deze de bodem raakt.
5. Verwijder het niet-doorlopende spouwmes 21. Raadpleeg De bladbeschermingsconstructie/spouwmes monteren/verwijderen. Plaats het niet-doorlopende spouwmes in de houder zoals afgebeeld en draai vervolgens de vergrendeling 1/4 slag om hem op zijn plaats te vergrendelen. Het niet-doorlopende spouwmes kan ook worden geïnstalleerd en opgeborgen in zijn normale gebruikspositie.
6. Om de geleider 16 op te bergen, klikt u de werkstukondersteuning in de opgeborgen positie. Verwijder de geleider van de rails. Bevestig de geleider omgekeerd aan de linkerkant van de zaag. Draai de vergrendelingen van de geleider om vast te zetten.
7. Draai het handwiel 6 in tegenwijzerzin totdat de tanden van het zaagblad zich onder de zaagtafel 1 bevinden.
8. Wikkel de stroomkabel om de kabelhouder 23.

Transport

(Afb. A)

• Schakel het gereedschap uit en koppel het los van de stroomvoorziening.
• Wikkel de stroomkabel om de kabelhouder 23.
• Verwijder alle accessoires die niet stevig aan het elektrisch gereedschap kunnen worden bevestigd.
• Schuif het werkstukondersteuningsverlengstuk in.
• Draag de machine altijd met behulp van de draaggrepen 12.

Transporteer de machine altijd met de bovenste bladbeschermer gemonteerd.

ONDERHOUD

Uw elektrisch gereedschap is ontworpen om gedurende een lange periode met een minimum aan onderhoud te werken. Een continue, bevredigende werking is afhankelijk van het juiste onderhoud en regelmatige reiniging van het gereedschap.

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, schakelt u het gereedschap uit en koppelt u het gereedschap los van de stroombron voordat u aanpassingen uitvoert of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Een onbedoelde start kan letsel veroorzaken.

Smering

(Fig. P)

De motor en lagers vereisen geen extra smering. Als het moeilijker wordt om het zaagblad omhoog en omlaag te brengen, reinigt en smeert u de hoogteverstellingsschroeven:

1. Haal de stekker van de zaag uit het stopcontact.
2. Leg de zaag op zijn kant.
3. Reinig en smeer de schroefdraden van de hoogteverstellingsschroef 44 aan de onderkant van deze zaag, zoals weergegeven in Afbeelding P. Gebruik universeel vet.
   
   Fig. P

Reinigen

(Fig. A, Q)

Fig. Q

Blaas vuil en stof uit de hoofdbehuizing met droge lucht zo vaak als er vuil wordt waargenomen dat zich in en rond de ventilatieopeningen verzamelt. Draag goedgekeurde oogbescherming en een goedgekeurd stofmasker bij het uitvoeren van deze procedure.

Gebruik nooit oplosmiddelen of andere agressieve chemicaliën voor het reinigen van de niet-metalen onderdelen van het gereedschap. Deze chemicaliën kunnen de materialen die in deze onderdelen worden gebruikt, verzwakken. Gebruik een doek die alleen is bevochtigd met water en milde zeep.
Laat nooit vloeistof in het gereedschap komen; dompel nooit een deel van het gereedschap onder in een vloeistof.

Om het risico op letsel te verminderen, maakt u het tafelblad en de ventilatiesleuven regelmatig schoon.

Om het risico op letsel te verminderen, maakt u het stofopvangsysteem regelmatig schoon.

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, gebruik de zaag NIET zonder de stofafvoerklep terug te plaatsen.

De zaagbladbeschermingsinrichting 11 en de keelplaat moeten op hun plaats worden gezet voordat de zaag wordt gebruikt.

Inspecteer vóór gebruik de bovenste en onderste zaagbladbeschermers en de stofafzuigbuis zorgvuldig om vast te stellen of deze goed werken. Zorg ervoor dat spanen, stof of werkstukdeeltjes niet kunnen leiden tot blokkering van een van de functies.

Als er werkstukfragmenten vast komen te zitten tussen het zaagblad en de beschermers, koppelt u de machine los van de stroomtoevoer en volgt u de instructies in het gedeelte Het zaagblad monteren. Verwijder de vastgelopen onderdelen en monteer het zaagblad opnieuw.

Houd de ventilatiesleuven vrij en reinig de behuizing regelmatig met een zachte doek.

Reinig het stofopvangsysteem regelmatig:

1. Leg de zaag op zijn kant, zodat het onderste, open deel van het apparaat toegankelijk is.
2. Open de stofafvoerklep 45 zoals weergegeven in Afbeelding Q door de twee schroeven 46 los te draaien en de klep los te maken. Verwijder het overtollige stof en bevestig de klep vervolgens opnieuw en zet deze vast met de schroeven.

Optionele accessoires

Aangezien accessoires, anders dan die van DeWALT, niet met dit product zijn getest, kan het gebruik van dergelijke accessoires met dit gereedschap gevaarlijk zijn. Om het risico op letsel te verminderen, mogen alleen door DeWALT aanbevolen accessoires met dit product worden gebruikt.

Raadpleeg uw dealer voor meer informatie over de juiste accessoires.

Vervang de zaagbladbeschermer als deze versleten is. Neem contact op met uw plaatselijke DeWALT-servicecentrum voor meer informatie over het vervangen van de zaagbladbeschermer.

ZAAGBLADEN: GEBRUIK ALTIJD geluidsarme zaagbladen van 210 mm met asgaten van 30 mm. De beoordeling van de zaagbladsnelheid moet minimaal 6000 RPM zijn. Gebruik nooit een zaagblad met een kleinere diameter. Het wordt niet goed beschermd.

BLADBESCHRIJVINGEN
toepassing	#	Diameter	Tanden
Algemeen gebruik	DT20432-QZ	210 x 30 mm	24
Fijne dwarssneden	DT20433-QZ	210 x 30 mm	40

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download DeWalt DWE7485, DWE7485RS, DWE7485EXB Handleiding

Beschikbare talen