Focusrite Scarlett 2i4 Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- Lees deze instructies.
- Bewaar deze instructies.
- Neem alle waarschuwingen in acht.
- Volg alle instructies op.
- Reinig alleen met een droge doek.
- Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
- Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardingspin. De brede pin of de derde pin is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
- Bescherm het netsnoer zodat er niet op gelopen of gekneld kan worden, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
- Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
Gebruik het apparaat alleen met een kar, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of samen met het apparaat wordt verkocht. Als een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaat combinatie om letsel door kantelen te voorkomen.- Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
- Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
- Er mogen geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.
Overmatig geluidsdrukniveau van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.
Deze apparatuur mag alleen worden aangesloten op USB 2.0-compatibele poorten.
OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN. ER ZIJN GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN BINNENIN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.
De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die groot genoeg kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (service) in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.
MILIEUVERKLARING
| Compliance Information Statement: Verklaring van Conformiteitsprocedure Productidentificatie: Focusrite Scarlett 2i4 |
Voor de Verenigde Staten (USA)
Aan de gebruiker:
1. Wijzig dit apparaat niet! Dit product voldoet, wanneer het is geïnstalleerd zoals aangegeven in de instructies in deze handleiding, aan de FCC-vereisten. Wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Focusrite kunnen uw bevoegdheid om dit product te gebruiken, verleend door de FCC, ongeldig maken.
2. Belangrijk: Dit product voldoet aan de FCC-voorschriften wanneer hoogwaardige afgeschermde kabels worden gebruikt om verbinding te maken met andere apparatuur. Het niet gebruiken van hoogwaardige afgeschermde kabels of het niet opvolgen van de installatie-instructies in deze handleiding kan magnetische interferentie veroorzaken met apparaten zoals radio's en televisies en uw FCC-autorisatie om dit product in de USA te gebruiken ongeldig maken.
3. Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:
• Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
Voor Canada
Aan de gebruiker:
Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
RoHS-kennisgeving
Focusrite Audio Engineering Limited heeft voldaan aan en [zijn/dit] product[en] voldoen[t], waar van toepassing, aan de Richtlijn 2002/95/EG van de Europese Unie betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen (RoHS), evenals aan de volgende artikelen van de wetgeving van Californië die verwijzen naar RoHS, namelijk de artikelen 25214.10, 25214.10.2 en 58012, Health and Safety Code; Artikel 42475.2, Public Resources Code.
OVERZICHT
Inleiding
Bedankt voor de aanschaf van deze Scarlett 2i4, een van de familie van professionele computer audio-interfaces van Focusrite met hoogwaardige analoge voorversterkers van Focusrite. U hebt nu een eenvoudige en compacte oplossing voor het routeren van audio van hoge kwaliteit van en naar uw computer.
Deze gebruikershandleiding biedt een gedetailleerde uitleg van de hardware om u te helpen een grondig begrip te krijgen van de operationele functies van het product. We raden zowel gebruikers die nieuw zijn in computeropnames als meer ervaren gebruikers aan om de tijd te nemen om de gebruikershandleiding door te lezen, zodat u volledig op de hoogte bent van alle mogelijkheden die de Scarlett 2i4 en de bijbehorende software te bieden hebben. Als de hoofdsecties van de gebruikershandleiding niet de informatie bevatten die u nodig hebt, raadpleeg dan http://www.focusrite.com/answerbase, die een uitgebreide verzameling veelgestelde vragen over technische ondersteuning bevat.
Kenmerken
De Scarlett 2i4 hardware-interface biedt de mogelijkheid om microfoons, muziekinstrumenten of audio signalen op lijnniveau aan te sluiten op een computer met Mac OS of Windows. De signalen bij de fysieke ingangen kunnen worden gerouteerd naar uw audio opnamesoftware / digital audio workstation (in deze gebruikershandleiding aangeduid als de "DAW") met een resolutie tot 24-bit, 96 kHz; op dezelfde manier verschijnt de monitor- of opgenomen uitvoer van de DAW op de fysieke uitgangen van het apparaat.
Audiobronnen – microfoons, instrumenten, enz. – die zijn aangesloten op de fysieke ingangen, kunnen worden opgenomen in de DAW en vervolgens vanuit uw DAW naar de fysieke uitgangen worden gerouteerd. De 2i4 is uitgerust met vier audio-uitgangskanalen, die kunnen worden aangesloten op een versterker en luidsprekers, actieve monitors, hoofdtelefoons, DJ-mixer of een ander type mixer, of andere analoge audioapparatuur die u wilt gebruiken. Hoewel alle in- en uitgangen op de Scarlett 2i4 rechtstreeks van en naar uw DAW worden gerouteerd voor opname en weergave, kunt u de routing in uw DAW configureren om aan uw behoeften te voldoen. Met een Direct Monitoring (Directe Monitoring) functie kunt u horen wat u speelt zonder de effecten van computerlatentie. De 2i4 fungeert ook als een handige MIDI-interface tussen uw computer en andere MIDI-apparatuur.
Voor DJ's maken de twee paar uitgangen het eenvoudig om de stereo-uitgang van een laptop met DJ-software aan te sluiten op twee kanalen van een DJ-mixer.
Inhoud van de doos
Samen met uw Scarlett 2i4 zou u het volgende moeten hebben:
- Software Activation (Software Activerings) kaart, met codes voor toegang tot de volgende online bronnen:
- 2i4 USB-drivers voor Mac en Windows
- Scarlett Plug-in Suite voor Mac en Windows
- Ableton Live Lite
- LoopMasters samplebibliotheek
- Novation Bass station
- Meertalige gebruikershandleidingen
• USB-kabel
• 8-pagina's tellende hard-copy "Getting Started Guide" (Snelstartgids)
Systeemvereisten
Mac OS
Apple Macintosh met een USB 2.0-compatibele USB-poort
OS: Mac OS X 10.7 (Lion) of OS X 10.8 (Mountain Lion)
Windows
Windows-compatibele computer met een USB 2.0-compatibele USB-poort
OS: Windows 7 (32- of 64-bits)
AAN DE SLAG
BELANGRIJK: ZORG ERVOOR DAT U HET INSTALLATIEPROGRAMMA UITVOERT VOORDAT U DE SCARLETT 2i4 OP UW COMPUTER AANSLUIT.
Software-installatie
Alle software die vereist is voor de Scarlett 2i4 - en verschillende krachtige en nuttige extra's - kan worden gedownload van de Focusrite-website http://www.focusrite.com/register. De Software Activation (Software Activerings) kaart die bij uw Scarlett 2i4 wordt geleverd, bevat validatiecodes die u moet invoeren in het downloadgedeelte. Deze procedure zorgt ervoor dat u de meest up-to-date softwareversies hebt.


- Gebruik uw gebruikelijke browser en ga naar http://www.focusrite.com/register/.
- Volg de instructies op het scherm en voer de "Product Bundle Code" (Productbundelcode) in op het formulier wanneer daarom wordt gevraagd. Uw "Product Bundle Code" (Productbundelcode) staat op de Software Download Card (Software Download Kaart) die bij het apparaat is verpakt.
- U krijgt dan toegang tot de pagina "My Products" (Mijn Producten), waar de softwareproducten waarop uw registratie u recht geeft, beschikbaar zijn om te downloaden, compleet met activeringscodes waar van toepassing.
- Download en installeer de Scarlett 2i4-drivers. Volg alle instructies op het scherm.
- Start uw computer opnieuw op wanneer de installatie is voltooid.
- Sluit na het opnieuw opstarten de Scarlett 2i4 aan op uw computer met de meegeleverde USB-kabel.
Mac OS X:
Uw OS zou de standaard audio-uitgangen van de computer automatisch moeten overschakelen naar de Scarlett 2i4. Om dit te controleren, gaat u naar System Preferences (Systeemvoorkeuren) > Sound (Geluid) en zorgt u ervoor dat de in- en uitgang zijn ingesteld op Scarlett 2i4. Voor meer gedetailleerde instellingen op een Mac opent u Applications (Toepassingen) > Utilities (Hulpprogramma's) > Audio MIDI Setup (Audio MIDI-configuratie).
Windows:
Uw OS zou de standaard audio-uitgangen van de computer automatisch moeten overschakelen naar de Scarlett 2i4. Om dit te controleren, gaat u naar: Start > Control Panel (Configuratiescherm) > Hardware and Sound (Hardware en geluiden) > Sound (Geluid) > Manage Audio Devices (Audioapparaten beheren) en zorgt u ervoor dat 'Default Playback (Standaard afspelen)' en 'Recording (Opname)' zijn ingesteld op 'Scarlett 2i4'
Uw Scarlett 2i4 aansluiten
BELANGRIJK: Voordat u de Scarlett 2i4 op uw computer aansluit, dient u de software-installatie volgens de vorige instructies te voltooien. Dit zorgt ervoor dat de hardware de juiste drivers gebruikt en voorkomt onverwacht gedrag.
De Scarlett 2i4 heeft een enkele USB 2.0-poort (op het achterpaneel). Zodra de software-installatie is voltooid, sluit u de Scarlett 2i4 eenvoudig aan op uw computer met de meegeleverde USB-kabel. (Houd er rekening mee dat de Scarlett 2i4 een USB 2.0-apparaat is, en dus vereist de USB-verbinding een USB 2.0+-compatibele poort op uw computer. Het werkt niet correct met USB 1.0/1.1-poorten)
Audio-instellingen in uw DAW
De Scarlett 2i4 is compatibel met elke Windows-gebaseerde DAW die ASIO of WDM* ondersteunt en elke Mac-gebaseerde DAW die Core Audio gebruikt. Na het installeren van de drivers en het aansluiten van de hardware, kunt u de Scarlett 2i4 gaan gebruiken met de DAW van uw keuze. Om u op weg te helpen als u nog geen DAW-applicatie op uw computer hebt geïnstalleerd, is Ableton Live Lite opgenomen in het Xcite+ softwarepakket; dit is beschikbaar voor u zodra u uw software online hebt gedownload en geactiveerd. Om Ableton Lite Live te installeren, downloadt en bewaart u het Ableton-installatiebestand van uw geregistreerde Focusrite "My Products" (Mijn Producten) pagina zoals hierboven beschreven, en voert u het vervolgens uit, waarbij u alle instructies op het scherm volgt.
Bedieningsinstructies voor Ableton Live Lite vallen buiten het bestek van deze gebruikershandleiding, maar de applicatie bevat een volledige set Help-bestanden.
*alleen compatibel met 16-bits audio onder WDM
Let op: uw DAW selecteert mogelijk niet automatisch de Scarlett 2i4 als het standaard I/O-apparaat. In dit geval moet u handmatig 'Scarlett 2i4' selecteren als de driver op de Audio Setup (Audio-instellingen)* pagina van uw DAW. Raadpleeg de documentatie (of Help-bestanden) van uw DAW als u niet zeker weet waar u de ASIO- of Core Audio-driver moet selecteren. Het onderstaande voorbeeld toont de juiste configuratie in het Ableton Live Lite Preferences (Voorkeuren) paneel (Mac-versie weergegeven).

Zodra de Scarlett 2i4 is ingesteld als het voorkeurs Audio Device (Audioapparaat)* in uw DAW, verschijnen Inputs (Ingangen) 1 & 2 en Outputs (Uitgangen) 1 tot 4 in de Audio I/O preferences (Audio I/O voorkeuren) van uw DAW. Afhankelijk van uw DAW moet u mogelijk bepaalde in- of uitgangen inschakelen voor gebruik. De twee onderstaande voorbeelden tonen Inputs (Ingangen) 1 & 2 en Outputs (Uitgangen) 1 tot 4 ingeschakeld in de Ableton Lite Audio Preferences (Audio Voorkeuren).


*Typische naam. Terminologie kan enigszins verschillen tussen DAW's.
Voorbeeld van gebruik
De Scarlett 2i4 is een uitstekende keuze voor verschillende opname- en monitoringtoepassingen. Hieronder staan enkele typische configuraties.
Een microfoon of instrument aansluiten

Deze opstelling illustreert de meest typische configuratie voor opnemen met DAW-software op uw Mac of pc. In dit geval kunt u gitaar opnemen via ingang 1 en zang via ingang 2 in Ableton Live Lite, terwijl u de weergave van de DAW via een hoofdtelefoon of luidsprekers beluistert.
De ingangen op het voorpaneel zijn van het type Neutrik Combo® en accepteren een mannelijke XLR-connector (u zult er waarschijnlijk een aan het einde van uw microfoonkabel hebben) of een ¼" (6,35 mm) jackplug. Let op: de Scarlett 2i4 heeft geen "Mic/line"-schakelaar – de Focusrite-voorversterkertrap wordt automatisch geconfigureerd voor een microfoon wanneer u een XLR op de ingang aansluit, en voor een lijn- of instrumentniveau wanneer u een jackplug aansluit. Zet de LINE/INST-schakelaar naast de socket op INST als u een muziekinstrument (een gitaar in het voorbeeld) aansluit via een gewone 2-polige gitaarjack, of op LINE als u een lijnniveau-bron aansluit, zoals de gebalanceerde uitgang van een externe audiomixer via een 3-polige (TRS) jack. Let op: de Combo-connector accepteert beide soorten jackpluggen.
Als u een condensatormicrofoon gebruikt, drukt u op de 48V-knop om fantoomvoeding naar de microfoon te sturen. Schakel dit niet in als u een ander type microfoon gebruikt.
Elk kanaal van de Scarlett 2i4 heeft een PAD-knop op het voorpaneel; als u hierop drukt, wordt de ingangsgevoeligheid met 10 dB verlaagd. Dit kan handig zijn als u de ingang voedt vanuit een lijnniveau-bron wanneer de output bijzonder "hot" (heet) is.
Directe monitoring gebruiken
U zult de term "latency" (latentie) vaak horen in verband met digitale audiosystemen. In het geval van de eenvoudige DAW-opnametoepassing die hierboven is beschreven, is de latency de tijd die uw ingangssignalen nodig hebben om door uw computer en audiosoftware te gaan en weer terug via uw audio-interface. Latency kan een probleem zijn voor een uitvoerder die wil opnemen terwijl hij zijn ingangssignalen beluistert.
De Scarlett 2i4 is uitgerust met een "Direct Monitoring"-optie, die dit probleem oplost.
Als u de DIRECT MONITOR-knop op het voorpaneel op INPUT zet, worden uw ingangssignalen rechtstreeks naar de hoofdtelefoon- en hoofdluidsprekeruitgangen van de Scarlett 2i4 geleid. Hierdoor kunt u zichzelf zonder latency horen – d.w.z. in "real time" (realtime). Gebruikers kunnen de hoeveelheid computerweergave die wordt gehoord, variëren met behulp van de DIRECT MONITOR-knop. De ingangssignalen naar uw computer worden op geen enkele manier beïnvloed door deze instelling.
DIRECT MONITOR is een "mix"-knop – hiermee kunt u uw eigen gewenste mix van ingangssignalen en DAW-weergave instellen. Naarmate u de knop met de klok mee draait, neemt het niveau van de DAW-weergave toe en neemt het niveau van uw ingangssignaal af. In de 12-uurspositie wordt een 50/50 mix van de twee verkregen.
Let op: als de DIRECT MONITOR-knop ergens anders staat dan volledig met de klok mee of volledig tegen de klok in, zorg er dan voor dat uw DAW-software niet is ingesteld om de ingang (wat u momenteel opneemt) naar de uitgang te leiden. Als dit wel het geval is, hoort u uzelf "twee keer", waarbij één signaal hoorbaar wordt vertraagd als een echo.
De Direct Monitoring-functie kan ook worden omgeschakeld voor mono-werking, wat handig is als u slechts één instrument of stem opneemt. Met de STEREO/MONO-schakelaar op STEREO, wordt ingang 1 naar het linker ingangskanaal geleid en ingang 2 naar het rechter, en dit is de juiste instelling als u een stereo-bron opneemt. In de MONO-modus worden beide ingangen gelijkmatig naar beide kanalen geleid en verschijnen ze in het midden van het stereobeeld.
Scarlett 2i4 aansluiten op luidsprekers
Als u 1 en 2 en 3 en 4 aansluit op de twee decks van een DJ-mixer, zorg er dan voor dat u de Monitor Knob helemaal omhoog draait om een volledig lijnsignaal naar 1 en 2, Deck A te sturen. Uitgangskanalen 1 en 2 zijn beide beschikbaar in variabel niveau, elektronisch gebalanceerde vorm op ¼" (6,35 mm) 3-polige (TRS) jacks en als ongebalanceerde signalen op phono (RCA)-sockets. Uitgangen 3 en 4 zijn alleen beschikbaar in ongebalanceerde vorm met een vast niveau, ook op phono (RCA)-sockets.
Als uitgangen 1 en 2 worden gebruikt, zijn uitgangen 3 en 4 vrij om voor een ander doel te worden gebruikt, zoals aansluiten op een extra opnameapparaat of een extra paar monitoren. Houd er echter rekening mee dat de gebalanceerde versies van kanalen 1 en 2 – d.w.z. de signalen bij de twee ¼" (6,35 mm) jack-sockets en de ongebalanceerde versies van kanalen 1 en 2 – qua niveau worden beïnvloed door de grote MONITOR-volumeknop op het voorpaneel. De signalen op uitgangen 3 – 4 phono (RCA)-sockets zijn op (volledig) vast niveau, en als u deze dus gebruikt voor monitoring, moet u het volume regelen bij de bron (binnen de DAW zelf) of door het volume op een externe versterker aan te passen.
Zelf-aangedreven monitoren (d.w.z. typische computerluidsprekers) bevatten interne versterkers met een volumeknop en kunnen direct worden aangesloten. Grotere, passieve luidsprekers vereisen een aparte stereo-versterker; in dit geval moeten de uitgangen worden aangesloten op de ingangen van de versterker.

Typische consumenten (hi-fi) versterkers en kleine aangedreven monitoren hebben ongebalanceerde ingangen, hetzij op phono (RCA)-sockets, hetzij via een 3,5 mm 3-polige jackplug die bedoeld is voor directe aansluiting op een computer. Gebruik in beide gevallen een geschikte verbindingskabel met phono-pluggen (RCA-jacks) aan één uiteinde. Hi-fi versterkers en aangedreven monitoren hebben hun eigen volumeknoppen; gebruik deze om het monitoringvolume aan te passen.
Professionele eindversterkers hebben over het algemeen gebalanceerde ingangen (hetzij op 3-pins XLR- of 3-polige (TRS) ¼" (6,35 mm) jack-sockets); gebruik een geschikte kabel om ze aan te sluiten op de ¼" jack-uitgangen van de Scarlett 2i4. Als u de gebalanceerde uitgangen gebruikt, kunt u het monitoringvolume aanpassen vanaf het voorpaneel van de Scarlett 2i4.
LET OP: U loopt het risico een audio-feedbacklus te creëren als luidsprekers actief zijn op hetzelfde moment als een microfoon! We raden u aan om altijd monitoringluidsprekers uit te schakelen (of zachter te zetten) tijdens het opnemen en een hoofdtelefoon te gebruiken bij het overdubs.
Scarlett 2i4 aansluiten op een DJ-mixer
De Scarlett 2i4 is een uitstekende interface tussen een laptop met DJ-software en de kanalen van een DJ-mixer. In deze opstelling kunnen uitgangen 1 en 2 worden aangesloten op lijningangen 1 en 2 van een externe DJ-mixer, en uitgangen 3 en 4 op lijningangen 3 en 4. Aansluiten op deze manier betekent dat alle mixerfuncties, zoals EQ's en crossfading, gemakkelijk toegankelijk zijn. Als u 1 en 2 en 3 en 4 aansluit op de twee decks van een DJ-mixer, zorg er dan voor dat u de Monitor Knob helemaal omhoog draait om een volledig lijnsignaal naar 1 en 2, Deck A te sturen.

HARDWARE-FUNCTIES
Voorpaneel

Het voorpaneel bevat de ingangsconnectoren voor microfoon-, lijn- en instrumentsignalen, evenals de ingangsversterkings- en monitoringknoppen.
- Inputs 1 & 2 (Ingangen 1 & 2) **SIGNndash; Neutrik Combo® ingangssockets - sluit microfoons, instrumenten (bijv. gitaar) of lijnsignalen aan via XLR- of ¼" (6,35 mm) jacks, indien van toepassing.
- GAIN 01 and GAIN 02 (VERSTERKING 01 en VERSTERKING 02) - pas de ingangsversterking aan voor ingangssignalen op respectievelijk ingangen 1 en 2. De versterkingsknoppen hebben concentrische tweekleurige LED-'ringen' om het signaalniveau te bevestigen: groen geeft een ingangsniveau van ten minste -24 dBFS aan (d.w.z. 'signaal aanwezig'), de ring wordt vervolgens rood wanneer het signaalniveau 0 dBFS bereikt.
- PAD – 10 dB pad voor elke ingang. Als u op deze knop drukt, wordt de gevoeligheid van de ingang verminderdSIGN** gebruik deze als u de ingang voedt met een signaal met een bijzonder hoog niveau.
- LINE/INST (LIJN/INST) - Instrument/Lijnniveau-schakelaars voor elke ingang – schakelt de versterking om geschikt te zijn voor instrument- of lijnsignalen.
- 48V - fantoomvoedingsschakelaar voor microfooningangen - schakelt 48 V fantoomvoeding in bij XLR-contacten van beide Combo-connectoren.
- USB LED (USB-LED) - licht op wanneer het apparaat USB-busvoeding ontvangt en door de computer wordt bevestigd als aangesloten en correct werkend.
- MIDI LED (MIDI-LED) – licht op wanneer MIDI-gegevens worden ontvangen op de MIDI IN-poort.
- DIRECT MONITOR (DIRECTE MONITOR) – draaiknop voor "blend" (mix) waarmee u uw monitormix kunt instellen als een balans tussen het/de ingangssignaal(en) en de DAW-weergave.
- STEREO/MONO (STEREO/MONO) – selecteert of de ingangen worden opgeteld tot mono voor monitoring.
- MONITOR (MONITOR) – hoofdmonitoruitgangsniveaus - stelt het uitgangsniveau in op de gebalanceerde en ongebalanceerde (achterpaneel) uitgangen van kanalen 1 en 2 op zowel de TRS- als de RCA-connectoren.
- Headphone level (Hoofdtelefoonniveau) - past het uitgangsniveau aan op de stereo hoofdtelefoonuitgang op het voorpaneel.
- HEADPHONE SOURCE (HOOFDTELEFOONBRON) – hiermee kunt u selecteren of de hoofdtelefoonuitgang wordt gevoed door uitgangen 1 en 2 of uitgangen 3 en 4 (als stereoparen; gewijzigd door de instelling van [9]).
- Headphone socket (Hoofdtelefoonaansluiting) - ¼" TRS-uitgangsjack - sluit hier uw stereohoofdtelefoon aan.
Achterpaneel

- Kensington security lock (Kensington-beveiligingsslot) – zet uw Scarlett 2i4 indien gewenst vast aan een geschikte structuur. Zie http://www.kensington.com/kensington/us/us/s/1704/kensington-security-slot.aspx voor meer informatie over het gebruik van deze functie.
- USB 2.0 port (USB 2.0-poort) – Type B-connector; sluit aan op uw computer met de meegeleverde kabel.
- MIDI IN and MIDI OUT (MIDI IN en MIDI OUT) – standaard 5-pins DIN-sockets voor aansluiting van externe MIDI-apparatuur zoals keyboards of geluidsmodules. De Scarlett 2i4 biedt een handige MIDI-interface met uw DAW, waardoor een computer MIDI-kaart overbodig is.
- Line outputs 1 and 2 (Lijnuitgangen 1 en 2) - 2 x ¼" (6,35 mm) TRS-jack-sockets; +4 dBV uitgangsniveau (variabel), elektronisch gebalanceerd. Er kunnen zowel ¼" TRS- (gebalanceerde aansluiting) als TS- (ongebalanceerde aansluiting) jackpluggen worden gebruikt.
- Line outputs 3 and 4 (Lijnuitgangen 3 en 4) – 2 x phono (RCA)-sockets; ongebalanceerde uitgangen, -10 dBV niveau (vast).
- Line outputs 1 and 2 (Lijnuitgangen 1 en 2) – 2 x phono (RCA)-sockets; ongebalanceerde uitgangen, -10dBV niveau (variabel).
- Deze sockets dragen te allen tijde hetzelfde signaal als [17].
SPECIFICATIES
Prestatiespecificaties
| Real World ADC Dynamic Range (Realistisch dynamisch bereik ADC) | 105 dB 'A'-gewogen |
| Real World DAC Dynamic Range (Realistisch dynamisch bereik DAC) | 105 dB (Outputs 1 & 2); 102 dB (Outputs 3 & 4); 'A'-gewogen |
| Chipset ADC/DAC DNR | 114 dB 'A'-gewogen |
| Microphone Inputs (Microfooningangen) | |
| Dynamic Range (Dynamisch bereik) | 105 dB, 'A'-gewogen |
| Signal-to-Noise ratio (Signaal-ruisverhouding) | 105 dB, 'A'-gewogen |
| Frequency Response (Frequentierespons) | 20 Hz – 20 kHz ±0.1 dB |
| THD+N | 0.002% (at -1 dBFS, 1 kHz, with 20 Hz – 22 kHz filter) |
| Noise EIN (Ruis EIN) | <-120 dBu (at 50 dB gain, 150 ohm input termination, 20 Hz – 22 kHz) |
| Maximum Input Level (Maximaal ingangsniveau) | 3.5 dBu (at minimum gain for 0 dBFS, no pad) |
| Pad | ~10 dB |
| Line Inputs (Lijningangen) | |
| Dynamic Range (Dynamisch bereik) | 105 dB, 'A'-gewogen |
| Signal-to-Noise ratio (Signaal-ruisverhouding) | 105 dB, 'A'-gewogen |
| Frequency Response (Frequentierespons) | 20 Hz – 20 kHz, ±0.1 dB |
| THD+N | <0.01% ('A'-weighted, 16 dB input gain, -1 dBFS output, 20 Hz – 22 kHz filter) |
| Noise (Ruis) | -90 dBu (20 Hz – 22 Hz) |
| Maximum Input Level (Maximaal ingangsniveau) | >26 dBu at 1% THD+N |
| Gain Range (Versterkingsbereik) | -10 dB to +35 dB |
| Pad | ~10 dB |
| Instrument Inputs (Instrumentingangen) | |
| Dynamic Range (Dynamisch bereik) | 105 dB, 'A'-gewogen |
| Signal-to-Noise ratio (Signaal-ruisverhouding) | 105 dB, 'A'-gewogen |
| Frequency Response (Frequentierespons) | 20 Hz – 20 kHz, ±0.1 dB |
| THD+N | <0.0025% ('A'-weighted, 16 dB input gain, -1 dBFS output, 20 Hz – 22 kHz filter) |
| Maximum Input Level for 0 dBFS (Maximaal ingangsniveau voor 0 dBFS) | +3 dBu (min. gain, pad out) |
| Maximum Input Level for 0 dBFS (Maximaal ingangsniveau voor 0 dBFS) | -50 dBu (max. gain, pad out) |
| Maximum Input Level for 0 dBFS (Maximaal ingangsniveau voor 0 dBFS) | +12 dBu (min. gain, pad in) |
| Maximum Input Level for 0 dBFS (Maximaal ingangsniveau voor 0 dBFS) | -40 dBu (max. gain, pad in) |
| Pad | ~10 dB |
| Crosstalk (Overspraak) | <80 dB |
| Line Outputs 1 & 2 (balanced) (Lijnuitgangen 1 & 2 (gebalanceerd)) | |
| Maximum Output Level (0 dBFS) (Maximaal uitgangsniveau (0 dBFS)) | +10 dBu |
| THD+N | <0.0015% (-1 dBFS input, 1 kHz, 20 Hz – 22 kHz) |
| Line Outputs 1 to 4 (unbalanced) (Lijnuitgangen 1 t/m 4 (ongebalanceerd)) | |
| Maximum Output Level (0 dBFS) (Maximaal uitgangsniveau (0 dBFS)) | +5.5 dBu |
| THD+N | <0.03% (0 dBFS input, 1 kHz, 20 Hz – 22 kHz) |
| Headphone Outputs (Hoofdtelefoonuitgangen) | |
| Frequency Response (Frequentierespons) | 20 Hz – 20 kHz, ±0.1 dB |
| Signal-to-Noise ratio (Signaal-ruisverhouding) | 103 dB, 'A'-gewogen |
| Dynamic Range (Dynamisch bereik) | 103 dB |
| Maximum Output Level into 32 ohms (Maximaal uitgangsniveau in 32 ohm) | +10 dBu (+8 dBV) |
| Power into 32 ohms (Vermogen in 32 ohm) | 24 mW |
| Output Impedance (Uitgangsimpedantie) | <12 ohms |
| Load Impedance (Belastingimpedantie) | >24 ohms |
| Additional DSP performance (Aanvullende DSP-prestaties) | |
| Clock jitter (Kloksynchronisatiefouten) | <250 ps |
| Supported sample rates (Ondersteunde samplefrequenties) | 44.1, 48, 88.2, 96 kHz |
Fysieke en elektrische eigenschappen
| Analogue Inputs 1 & 2 (Analoge ingangen 1 & 2) | |
| Connectors (Connectoren) | Neutrik XLR Combo: Mic/Line/Inst (Inputs 1-2) on front panel |
| Mic/Line switching (Mic/Lijn schakeling) | Automatic (Automatisch) |
| Line/Instrument switching (Lijn/Instrument schakeling) | 2 x front panel switches (2 x schakelaars op het voorpaneel) |
| Pad | 10 dB attenuation (10 dB verzwakking) |
| Phantom power (Fantoomvoeding) | Shared +48 V phantom power switch for inputs 1 & 2 (XLR connections only) (Gedeelde +48 V fantoomvoedingsschakelaar voor ingangen 1 & 2 (alleen XLR-aansluitingen)) |
| Analogue Outputs 1 to 4 (Analoge uitgangen 1 t/m 4) | |
| Balanced outputs (Gebalanceerde uitgangen) | 2 x ¼" TRS jacks on rear panel |
| Unbalanced outputs (Ongebalanceerde uitgangen) | 4 x phono sockets on rear panel |
| Stereo headphone output (Stereo hoofdtelefoonuitgang) | ¼" TRS jack on front panel |
| Main output level control (Hoofduitgangsniveau regeling) | On front panel (Op het voorpaneel) |
| Headphones level control (Hoofdtelefoonniveau regeling) | |
| Other I/O (Andere I/O) | |
| USB | 1 x USB 2.0 Type B connector |
| Front Panel Indicators (Indicatoren op het voorpaneel) | |
| USB power (USB-voeding) | LED |
| Gain controls (Versterkingsregelingen) | Colour-coded LED rings (Kleurgecodeerde LED-ringen) |
| Weight and Dimensions (Gewicht en afmetingen) | |
| W x H x D | 210 mm x 140 mm x 48 mm |
| Weight (Gewicht) | 0.89 kg |
PROBLEEMOPLOSSING
Voor alle vragen over probleemoplossing kunt u de Focusrite Answerbase bezoeken op www.focusrite.com/answerbase waar u artikelen vindt over tal van voorbeelden van probleemoplossing.

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Focusrite Scarlett 2i4 Handleiding
Gebruik het apparaat alleen met een kar, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of samen met het apparaat wordt verkocht. Als een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaat combinatie om letsel door kantelen te voorkomen.