Installation
Conception du système de chauffage
Exigences générales rela-
tives au système de chauf-
fage
Utilisation des standards
ELCO ou des propositions du
système
Conception des pompes de
circuit de chauffage
Circuits de chauffe mélangés
Séparation du système via
un échangeur thermique à
plaques
Utilisation d'un aiguillage
hydraulique
Utilisation de tubulures de
retour haute température
Préparation de l'eau chaude
sanitaire
Clarification de l'exigence
Pour la mise en place de l'installation de chauffage, utiliser les standards ELCO ou les
propositions du système. Pour cela, les documents ELCO contenant le schéma hydrau-
lique, le schéma électrique et les listes des paramètres de configuration du régulateur sont
à votre disposition. Les illustrations ne sont pas forcément exhaustives. Les règles de la
technique en vigueur s'appliquent pour l'application pratique.
Remarque :
Les standards peuvent être consultés gratuitement. Les schémas de raccordement indi-
qués et les paramètres de configuration du régulateur facilitent l'opération d'installation et
de mise en service.
Pour les installations qui s'écartent des standards, un schéma électrique est nécessaire. Il
est possible de se le procurer sous forme de prestation d'ELCO.
Les pompes de chauffage des installations de chauffage central doivent être dimension-
nées conformément aux règles techniques reconnues.
Limiter le débit volumétrique de l'eau dans la chaudière à une répartition de température
de minimum 7°K.
Concevoir correctement la pompe. Les débits volumétriques élevés et les pompes surdi-
mensionnées peuvent entraîner un encrassement ou des dépôts sur les surfaces de
l'échangeur thermique et réduisent l'effet de condensation de la chaudière.
La régulation du circuit de chauffe avec mélangeurs 3 voies améliore le comportement de
réglage et est particulièrement recommandée pour les installations avec plusieurs circuits
de chauffage. Les mélangeurs 4 voies et circuits d'injection doivent être évités car ils rédui-
sent l'effet de condensation.
Une séparation du système doit être prévue, lorsque :
une infiltration d'oxygène permanente dans l'eau chaude ne peut être évitée (pas d'instal-
lation fermée, tubes en plastique non étanches à la diffusion d'un chauffage au sol, ap-
point permanent d'eau de chauffage).
la quantité totale de l'eau de remplissage et d'appoint, qui est remplie ou ajoutée pendant
la durée de vie de la chaudière, ne doit pas dépasser le triple de la capacité en eau de
l'installation.
pour d'autres raisons, la qualité de l'eau chaude ne répond pas aux exigences de la chau-
dière à condensation (ancienne installation avec degré d'encrassement élevé, ajout de
produits chimiques).
L'utilisation d'un aiguillage hydraulique doit être évitée le plus possible pour optimiser l'utili-
sation de la valeur énergétique. Pour certaines constellations d'installations, par ex. pour
les installations à plusieurs chaudières ou en cas de volume de recirculation extrêmement
élevé des circuits correspondant à une différence de température < 7°K, l'utilisation d'un
aiguillage hydraulique peut cependant être nécessaire.
Les plus grandes installations de chauffage sont fréquemment composées de plusieurs
circuits de chauffe avec différentes températures système. Si tous les circuits de chauffe
sont rassemblés dans un retour commun, on aboutit à la formation d'une température mé-
langée qui est supérieure à la température de retour la plus basse. Cela a pour consé-
quence une réduction de l'effet de condensation.
Pour l'éviter, la chaudière à condensation STRATON XL est équipée d'une deuxième tubu-
lure de retour supplémentaire. Les circuits de chauffe à des températures de retour éle-
vées, comme pour le traitement de l'eau chaude ou pour les installations de ventilation,
sont raccordés à une tubulure de retour haute température. Pour cela, le débit volumé-
trique au-dessus de la tubulure de retour basse température doit être supérieur à 10% du
débit volumétrique total.
S'il n'y a aucune différence de températures de retour, tous les circuits de chauffe sont
raccordés à la tubulure de retour basse température.
Lors du raccordement d'un réchauffeur d'eau sanitaire avec échangeur thermique intérieur
sur le retour haute température, il est recommandé d'utiliser le circuit de chauffe avec la
température de retour minimale en même temps que le traitement de l'eau chaude. Il en
résulte une augmentation du taux d'utilisation de la chaudière à condensation.
Les réchauffeurs d'eau sanitaire avec échangeur thermique externe doivent être raccordés
au retour basse température en raison de la température de retour basse.
Le réchauffeur d'eau sanitaire doit être dimensionné de manière à ce que la capacité ther-
mique minimale (en fonction du brûleur) ne dépasse pas la capacité de transfert de
l'échangeur thermique d'eau chaude. Une capacité élevée de la chaudière par rapport à la
capacité de transfert du serpentin d'échangeur thermique entraîne des démarrages de
brûleur fréquents.
21
FR