Vue d'ensemble
Remarques générales
Dispositions
Remarques générales
FR
L'installation, la disposition, le raccor-
dement électrique et la première mise
en service relèvent du personnel autori-
sé.
Ce dernier est responsable d'une exé-
cution appropriée.
Les chaudières à condensation doivent
uniquement être utilisées avec un sys-
tème d'évacuation des fumées adapté
au type de chaudière et homologué.
Au niveau régional, des homologations
spéciales pour le conduit de fumées et
l'évacuation des condensats dans le
réseau d'eaux usées public sont néces-
saires. Avant le début du montage,
obtenir l'accord du ramoneur compé-
tent de votre secteur et déterminer
avec l'autorité compétente si une neu-
tralisation des condensats est néces-
saire.
L'air de combustion amené à l'appareil
doit être dépourvu de toute substance
chimique p.ex. : fluor, chlore ou soufre.
Ces substances sont présentes dans
les sprays, solvants et produits de net-
toyage. Dans le pire des cas, cela peut
provoquer la corrosion dans le conduit
de fumée aussi.
Avant la mise en service, il faut vérifier
auprès de l'autorité compétente si une
neutralisation des condensats est né-
cessaire.
Si des modifications techniques sont
apportées à la règlementation ou aux
composants de régulation, la garantie
devient nulle en cas de dommages.
Monter la soupape de sécurité du cir-
cuit de chauffage, la soupape de sécu-
rité avec le code « H ». Capacité d'éva-
cuation de 3 bar max. Monter un si-
phon, si la conduite d'écoulement de la
soupape de sécurité afflue dans le ré-
seau des eaux d'égout.
En cas de tubes étanches à l'oxygène,
un chauffage au sol peut être directe-
ment raccordé, sinon une séparation
du système est nécessaire.
En règle générale, il faut monter un
contrôleur de température protégeant
les tubes/revêtements de sol contre la
surchauffe en cas de chauffage par le
sol.
Dispositions
Pour un fonctionnement sûr, respec-
tueux de l'environnement et économe
en énergie, tenez compte des normes
suivantes :
92/42/CEE
Directives sur le rendement
2006/95/CE
Directive Basse Tension CE
2004/108/CE
Directive européenne sur la compatibilité
électromagnétique
EN 303
Chaudière avec brûleur à air soufflé
EN 267
Brûleurs à fioul
EN 15034
Chaudière à condensation au fioul
DIN 18160
Cheminée
ATV A 251
Introduction de condensats à partir de
foyers dans les installations d'évacuation
d'eau publiques
DIN 4701
Règles de calcul du besoin en chaleur
des bâtiments
EN 12828
Équipement de sécurité des installations
de chauffage avec températures de dé-
part jusqu'à 95°C
DIN VDE-0100
Réglementations pour l'aménagement
d'installations à courant fort de tension
nominale jusqu'à 1000V
DIN-VDE 0105
Exploitation d'installations à courant fort,
définitions générales
EN 60335-1
Sécurité des appareils électriques pour
usage domestique ou similaire.
Prescriptions générales
EN 60335-2-102
Sécurité des appareils électriques pour
usage domestique ou similaire. Exi-
gences particulières relatives aux appa-
reils au gaz, à fioul et à matières solides
avec raccords électriques.
6
Dispositions pour la Autriche
- directives ÖVE et règlements de cons-
truction locaux et exigences
- de la norme ÖNORM H 5195-1 norme
relative à l'eau chaude
Remarque :
- Les exigences conformes à l'art. 15a B
-VG de la réglementation sur les instal-
lations de chauffage (FAV 97) sont sa-
tisfaites en matière d'émissions et de
rendement
(pour STRATON XL 150-350).
Dispositions pour la Suisse
Loi sur la protection de l'environne-
ment
Législation en matière de protection
des eaux
Ordonnance en matière de protection
des eaux
Recommandations pour l'évacuation
des condensats provenant de chau-
dières à condensation
Directives eau SVGW
Recommandations relatives à la hau-
teur minimale des cheminées
Directives en matière de protection
contre les incendies VKF
Directives SICC
Directives du SEV et de l'ESTI
Remarque :
Les exigences de la norme LRV 05 sont
respectées ou surpassées.