Milwaukee M12 BLROT Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing pagina 14
Beschikbare talen
Beschikbare talen
dieser Bürsten mit hoher Geschwindigkeit ausgeworfen werden und sich in Ihrer
Haut festsetzen.
WEITERE SICHERHEITS- UND ARBEITSHINWEISE
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie stets eine Schutzbrille.
Das Tragen der jeweils passenden Schutzausrüstung, wie Staubschutzmaske,
rutschfestes Schuhwerk, Schutzhelm oder Gehörschutz, verringert das
Verletzungsrisiko.
Beim Schleifen von Metallen entsteht Funkenfl ug. Darauf achten, dass keine
Personen gefährdet werden. Wegen der Brandgefahr dürfen sich keine
brennbaren Materialien im Funkenfl ugbereich befi nden. Keine Staubabsaugung
verwenden.
Vermeiden Sie, dass Funkenfl ug und Schleifstaub den Körper treff en.
Verwenden Sie nur gut passende und unbeschädigte Gabelschlüssel.
Die Einsatzwerkzeuge müssen vollständig konzentrisch laufen. Verwenden
Sie keine unrunden Einsatzwerkzeuge, sondern tauschen Sie diese vor dem
Weiterarbeiten aus.
Nicht in den Gefahrenbereich der laufenden Maschine greifen.
Späne oder Splitter dürfen bei laufender Maschine nicht entfernt werden.
Gerät sofort ausschalten, wenn beträchtliche Schwingungen auftreten oder
andere Mängel festgestellt werden. Überprüfen Sie die Maschine, um die
Ursache festzustellen.
Stellen Sie sicher, dass das Einsatzwerkzeug vollständig zum Stillstand kommt,
bevor Sie es ablegen.
Unter extremen Bedingungen (z. B. Glattschleifen von Metallen mit dem Dorn
und der Vulkanfi ber-Schleifscheibe) können sich im Inneren der Schleifmaschine
erhebliche Verunreinigungen bilden.
Achten Sie darauf, dass keine Metallteile in die Belüftungsschlitze gelangen, da
dies zu einem Kurzschluss führen kann.
Verwenden und lagern Sie das Zubehör immer gemäß den Anweisungen des
Herstellers.
Bearbeiten Sie mit diesem Werkzeug keine asbesthaltigen Produkte. Bestimmen
Sie die Zusammensetzung des Werkstücks, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
Asbest darf nur von qualifi zierten Fachleuten entfernt werden.
Das Einsatzwerkzeug muss mindestens 10 mm eingespannt sein. Anhand des
Schaftinnenmaßes L
lässt sich die maximal zulässige Geschwindigkeit des
0
Einsatzwerkzeugs aus den Angaben des Herstellers berechnen. Sie darf nicht
geringer sein als die Höchstgeschwindigkeit des Elektrowerkzeugs.
Das zu bearbeitende Werkstück muss festgespannt werden, sofern es nicht
durch sein Eigengewicht hält. Bewegen Sie das Werkstück niemals von Hand in
Richtung des rotierenden Einsatzwerkzeugs.
Entfernen Sie Staub und Verunreinigungen aus dem Spannzangenkörper und
reinigen Sie den Dorn des Einsatzwerkzeugs vor dem Einsetzen.
Schützen Sie die Einsatzwerkzeuge vor:
• Nässe und extremer Feuchtigkeit
• jeglicher Art von Lösungsmitteln
• extremen Temperaturschwankungen
• Herunterfallen und Stößen
Bewahren Sie die Einsatzwerkzeuge wie folgt auf:
• so angeordnet, dass die Einsatzwerkzeuge entfernt werden können, ohne
andere Einsatzwerkzeuge zu stören oder zu beschädigen
• mit ihren Sicherheitshinweisen
Einsatzwerkzeuge dürfen NICHT fallen gelassen, gerollt oder gestoßen werden.
Beim Blockieren des Einsatzwerkzeuges bitte das Gerät sofort ausschalten!
Schalten Sie das Gerät nicht wieder ein, solange das Einsatzwerkzeug
blockiert ist; hierbei könnte ein Rückschlag mit hohem Reaktionsmoment
entstehen. Ermitteln und beheben Sie die Ursache für die Blockierung des
Einsatzwerkzeuges unter Berücksichtigung der Sicherheitshinweise.
Mögliche Ursachen dafür können sein:
• Verkanten im zu bearbeitenden Werkstück
• Durchbrechen des zu bearbeitenden Materials
• Überlasten das Elektrowerkzeuges
Greifen Sie nicht in die laufende Maschine.
Das Einsatzwerkzeug ist scharfkantig und kann während der Anwendung heiß
werden.
WARNUNG! Schnitt- und Verbrennungsgefahr
– bei Handhabung der Einsatzwerkzeuge
– beim Ablegen des Geräts.
Bei der Handhabung der Einsatzwerkzeuge Schutzhandschuhe tragen.
26
Entsorgen Sie Einsatzwerkzeuge, die fallen gelassen, gerollt oder gestoßen
wurden, extremen Temperaturschwankungen ausgesetzt waren oder mit
Lösungsmitteln oder Nässe in Kontakt gekommen sind.
Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen
Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den Hausmüll werfen.
Milwaukee bietet eine umweltgerechte Alt-Wechselakku-Entsorgung an; bitte
fragen Sie Ihren Fachhändler.
Wechselakkus nicht zusammen mit Metallgegenständen aufbewahren
(Kurzschlussgefahr).
Wechselakkus des Systems M12 nur mit Ladegeräten des Systems M12 laden.
Keine Akkus aus anderen Systemen laden.
Akkus und Ladegeräte niemals aufbrechen und nur in trockenen Räumen
aufbewahren. Vor Nässe schützen.
Unter extremer Belastung oder extremer Temperatur kann aus beschädigten
Akkus Batteriefl üssigkeit auslaufen. Bei Berührung mit Batteriefl üssigkeit sofort
mit Wasser und Seife abwaschen. Bei Augenkontakt sofort mindestens 10
Minuten gründlich spülen und unverzüglich einen Arzt aufsuchen.
Warnung! Um die durch einen Kurzschluss verursachte Gefahr eines Brandes,
von Verletzungen oder Produktbeschädigungen zu vermeiden, tauchen Sie das
Werkzeug, den Wechselakku oder das Ladegerät nicht in Flüssigkeiten ein und
sorgen Sie dafür, dass keine Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen.
Korrodierende oder leitfähige Flüssigkeiten, wie Salzwasser, bestimmte
Chemikalien und Bleichmittel oder Produkte, die Bleichmittel enthalten, können
einen Kurzschluss verursachen.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Der Geradschleifer ist zum Schleifen, Trennen, Polieren und Drahtbürsten
von Holz, Kunststoff und Metall bestimmt. Er ist ideal für Arbeiten an schwer
zugänglichen Stellen geeignet.
Beachten Sie auch die Hinweise der Zubehörhersteller.
Das Elektrowerkzeug ist nur für Trockenbearbeitung geeignet.
Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungsgemäß verwendet werden.
RESTRISIKEN
Selbst bei ordnungsgemäßem Gebrauch des Produkts lassen sich Restgefahren
nicht vollständig ausschließen. Bei der Verwendung können folgende Risiken
auftreten, weshalb der Bediener Folgendes beachten sollte:
• Durch Vibration verursachte Verletzungen.
Halten Sie das Gerät an den dafür vorgesehenen Griff en und begrenzen Sie
die Arbeits- und Expositionszeit.
• Lärmbelastung kann zu Gehörschädigungen führen.
Tragen Sie einen Gehörschutz und schränken Sie die Expositionsdauer ein.
• Durch Schmutzpartikel verursachte Augenverletzungen.
Tragen Sie immer eine Schutzbrille, feste lange Hosen und festes Schuhwerk.
• Einatmen von giftigen Stäuben.
ZUBEHÖR/DREHZAHL WÄHLEN
Zubehör
Material
Schleifpunkt
Holz
Stahl
Aluminium
Stahlfräser
Holz
Kunststoff
Stahl
Aluminium
Schleifstein
Kunststoff
Stahl
Aluminium
Drahtbürsten
Stahl
Aluminium
Polierpunkt
Holz
Kunststoff
Stahl
Aluminium
DEUTSCH
Schleifscheibe
Bohrspitze
Fräseinsatz
HINWEISE FÜR LI-ION-AKKUS
Gebrauch von Li-Ion-Akkus
Längere Zeit nicht benutzte Akkus vor Gebrauch nachladen.
Eine Temperatur über 50°C vermindert die Leistung des Akkus. Längere
Erwärmung durch Sonne oder Heizung vermeiden.
Die Anschlusskontakte an Ladegerät und Akku sauber halten.
Für eine optimale Lebensdauer müssen nach dem Gebrauch die Akkus voll
geladen werden.
Für eine möglichst lange Lebensdauer sollten die Akkus nach dem Aufl aden aus
dem Ladegerät entfernt werden.
Bei Lagerung des Akkus länger als 30 Tage:
Akku an einem trockenen Ort bei einer Temperatur unter 27 °C lagern.
Akku bei ca. 30%-50% des Ladezustandes lagern.
Akku alle 6 Monate erneut aufl aden.
Akkuüberlastschutz bei Li-Ion-Akkus
Bei Überlastung des Akkus durch sehr hohen Stromverbrauch, z.B. extrem hohe
Drehmomente, Verklemmen des Bohrers, plötzlichem Stopp oder Kurzschluss,
vibriert das Elektrowerkzeug 5 Sekunden lang, die Ladeanzeige blinkt und das
Elektrowerkzeug schaltet sich selbsttätig ab.
Zum Wiedereinschalten, den Schalterdrücker loslassen und dann wieder
einschalten.
Unter extremen Belastungen erhitzt sich der Akku zu stark. In diesem Fall
blinken alle Lampen der Ladeanzeige bis der Akku abgekühlt ist. Nach
Erlöschen der Ladeanzeige kann weitergearbeitet werden.
Transport von Lithium-Ionen-Akkus
Lithium-Ionen-Akkus fallen unter die gesetzlichen Bestimmungen zum
Gefahrguttransport.
Der Transport dieser Akkus muss unter Einhaltung der lokalen, nationalen und
internationalen Vorschriften und Bestimmungen erfolgen.
• Verbraucher dürfen diese Akkus ohne Weiteres auf der Straße transportieren.
• Der kommerzielle Transport von Lithium-Ionen-Akkus durch
Speditionsunternehmen unterliegt den Bestimmungen des
Gefahrguttransports. Die Versandvorbereitungen und der Transport dürfen
ausschließlich von entsprechend geschulten Personen durchgeführt werden.
Drehzahl
Der gesamte Prozess muss fachmännisch begleitet werden.
2
Folgende Punkte sind beim Transport von Akkus zu beachten:
3
• Stellen Sie sicher, dass die Kontakte geschützt und isoliert sind, um
2
Kurzschlüsse zu vermeiden.
6
• Achten Sie darauf, dass der Akkupack innerhalb der Verpackung nicht
verrutschen kann.
2
• Beschädigte oder auslaufende Akkus dürfen nicht transportiert werden.
2
Wenden Sie sich für weitere Hinweise an Ihr Speditionsunternehmen.
3
2
REINIGUNG
6
Stets die Lüftungsschlitze der Maschine sauber halten.
1
2
WARTUNG
2
Nur Zubehör und Ersatzteile von Milwaukee verwenden. Bauteile, deren
Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer Milwaukee Kundendienststelle
1
auswechseln lassen (Broschüre Garantie/Kundendienstadressen beachten).
1
Bei Bedarf kann eine Explosionszeichnung des Gerätes unter Angabe der
1
Maschinen Type und der sechsstelligen Nummer auf dem Leistungsschild
1
bei Ihrer Kundendienststelle oder direkt bei Techtronic Industries GmbH,
-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany angefordert werden.
SYMBOLE
Holz
6
Kunststoff
1
Stahl
6
Aluminium
6
Holz
6
Kunststoff
1
Stahl
3
Aluminium
3
Holz
6
n
0
V
DEUTSCH
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor
Inbetriebnahme sorgfältig durch.
ACHTUNG! WARNUNG! GEFAHR!
Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku
herausnehmen
Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille tragen.
Geeignete Staubschutzmaske tragen.
Schutzhandschuhe tragen!
Keine Kraft anwenden.
Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten, empfohlene
Ergänzung aus dem Zubehörprogramm.
Altbatterien, Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht
zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Altbatterien,
Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind getrennt zu sammeln
und zu entsorgen.
Entfernen Sie Altbatterien, Altakkumulatorn und Leuchtmittel
vor dem Entsorgen aus den Geräten.
Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden oder bei
Ihrem Fachhändler nach Recyclinghöfen und Sammelstellen.
Je nach den örtlichen Bestimmungen können Einzelhändler
verpfl ichtet sein, Altbatterien, Elektro- und Elektronik-Altgeräte
kostenlos zurückzunehmen.
Tragen Sie durch Wiederverwendung und Recycling Ihrer
Altbatterien, Elektro- und Elektronik-Altgeräte dazu bei, den
Bedarf an Rohmaterialien zu verringern.
Altbatterien (vor allem Lithium-Ionen-Batterien), Elektro- und
Elektronik-Altgeräte enthalten wertvolle, wiederverwertbare
Materialien, die bei nicht umweltgerechter Entsorgung
negative Auswirkungen auf die Umwelt und Ihre Gesundheit
haben können.
Löschen Sie vor der Entsorgung möglicherweise auf Ihrem
Altgerät vorhandene personenbezogene Daten.
Drehrichtung
Leerlaufdrehzahl
Spannung
Gleichstrom
Europäisches Konformitätszeichen
Britisches Konformitätszeichen
Ukrainisches Konformitätszeichen
EurAsian Konformitätszeichen.
27
