Milwaukee M12 BLROT Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing pagina 44
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Fémek csiszolásakor szikra keletkezhet. Ügyeljen a közelben tartózkodó
személyek testi épségére, illetve a gyúlékony anyagokat távolítsa el a
munkaterületről. Ne használjon porszívót.
Kerülje el, hogy a szikrahullás és a csiszoláskor keletkező por a testével
érintkezzen.
Csak jól illeszkedő és sérülésmentes villás kulcsot használjon.
Az alkalmazott szerszámoknak teljesen körkörösen kell járniuk. Ne használjon
nem kerek szerszámokat, hanem a munka folytatása előtt cserélje ki ezeket.
A működő készülék munkaterületére nyúlni balesetveszélyes és tilos.
A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat, törmeléket, stb. csak a
készülék teljes leállása után szabad a munkaterületről eltávolítani.
A készüléket azonnal ki kell kapcsolni, ha szokatlanul erős rezgés vagy más,
hibára utaló jelenség lépne fel. Vizsgálja meg a készüléket, hogy mi lehet a
helytelen működés oka.
Ügyeljen arra, hogy a behelyező szerszám teljesen leálljon, mielőtt leteszi.
Szélsőséges körülmények (pl. fémek simára csiszolása a tüskével és a
vulkánfi ber csiszolókoronggal) között a csiszológép belsejében jelentős
szennyeződések alakulhatnak ki.
Ügyeljen arra, hogy a szellőzőrésekbe ne kerüljenek fém részecskék, mivel ez
rövidzárlatot okozhat.
A tartozékokat mindig a gyártó utasításainak megfelelően használja és tárolja.
Ne használja a szerszámot azbeszttartalmú termékek megmunkálásához.
A munka megkezdése előtt határozza meg a munkadarab összetételét. Az
azbeszt eltávolítását csak szakképzett szakemberek végezhetik.
Az alkalmazott szerszámnak legalább 10 mm hosszúságban kell befogatva
lennie. A szár L
belső mérete alapján a gyártó adataiból kiszámítható az
0
alkalmazott szerszám maximális megengedett sebessége. Nem lehet
alacsonyabb az elektromos szerszám legnagyobb sebességénél.
A megmunkálandó munkadarabot fi xen rögzíteni kell, amennyiben saját súlya
nem tartja meg. Soha ne mozgassa a munkadarabot kézzel a forgó szerszám
irányába.
Távolítsa el a port és a szennyeződéseket a szorítópatron testéből, és
behelyezés előtt tisztítsa meg az alkalmazott szerszám tüskéjét.
Védje az alkalmazott szerszámot a következőktől:
• nedvesség és szélsőséges páratartalom
• mindenféle oldószer
• szélsőséges hőmérséklet-ingadozások
• leesés és ütés
Az alkalmazott szerszámokat a következőképpen tárolja:
• úgy legyenek elhelyezve, hogy a szerszámokat anélkül el lehessen távolítani,
hogy más szerszámokat zavarnának vagy károsítanának
• a biztonsági útmutatásaikkal együtt
A szerszámokat NEM szabad leejteni, gurítani vagy ütésnek kitenni.
A betétszerszám elakadásakor azonnal ki kell kapcsolni a készüléket! Addig ne
kapcsolja vissza a készüléket, amíg a betétszerszám elakadása fennáll; ennek
során nagy ellennyomatékú visszarúgás történhet. Határozza és szüntesse meg
a betétszerszám elakadásának okát a biztonsági útmutatások betartása mellett.
Ennek következők lehetnek az okai:
• a szerszám elakad a megmunkálandó munkadarabban
• a megmunkálandó anyag átszakadt
• az elektromos szerszám túlterhelése
Ne nyúljon a járó gépbe.
A betétszerszám éles szélű, és az alkalmazás során felforrósodhat.
FIGYELMEZTETÉS! Vágási és égési sérülések veszélye
– a betétszerszámok kezelésekor
– a készülék lerakásakor.
A betétszerszámok kezelésekor védőkesztyűt kell használni.
Ártalmatlanítsa hulladékként azokat a szerszámokat, melyeket leejtettek,
gurítottak vagy ütésnek és szélsőséges hőmérséklet-ingadozásoknak tettek ki,
vagy oldószerekkel, illetve nedvességgel érintkeztek.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki kell venni a
készülékből.
A használt akkumulátort ne dobja tűzbe vagy a háztartási szemétbe.
Tájékozódjon a szakszerű megsemmisítés helyi lehetőségeiről.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal. (Rövidzárlat veszélye).
Az M12 elnevezésű rendszerhez tartozó akkumulátorokat kizárólag a
rendszerhez tartozó töltővel töltse fel. Ne használjon más rendszerbe tartozó
töltőt.
86
Az akkukat és a töltőket soha nem szabad felnyitni, és kizárólag száraz helyen
szabad tárolni. Nedvességtől óvni kell.
Akkumulátor sav folyhat a sérült akkumulátorból extrém terhelés alatt, vagy
extrém hő miatt. Ha az akkumulátor sav a bőrére kerül azonnal mossa meg
szappanos vízzel. Szembe kerülés esetén folyóvíz alatt tartsa a szemét
minimum 10 percig és azonnal forduljon orvoshoz.
Figyelmeztetés! A rövidzárlat általi tűz, sérülések vagy termékkárosodások
veszélye elkerülésére ne merítse a szerszámot, a cserélhető akkut vagy a
töltőkészüléket folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak
folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A korrozív hatású vagy vezetőképes
folyadékok, mint pl. a sós víz, bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő
tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Az egyenescsiszoló fa, műanyag és fém csiszolására, vágására, polírozására és
drótkefével való megmunkálására való. Ideális nehezen hozzáférhető helyeken
való használatra.
Kétséges esetben fi gyelembe kellvenni a tartozék gyártójának útmutatásait.
Az elektromos szerszám csak száraz megmunkálásra alkalmas.
Az eszközt csak a megadottak szerint, rendeltetésszerűen szabad használni.
FENNMARADÓ KOCKÁZATOK
Fennmaradó veszélyek még a termék szabályos használata mellett sem
zárhatók ki teljes egészében. Az alkalmazás során a következő kockázatok
merülhetnek fel, ezért a kezelőnek be kell tartania az alábbiakat:
• Vibráció okozta sérülések.
A készüléket az e célra szolgáló markolatoknál fogja meg és korlátozza a
munka- és expozíciós időt.
• A zajterhelés halláskárosodást okozhat.
Viseljen hallásvédőt és korlátozza az expozíciós időt.
• Szennyrészecskék által okozott szemsérülések.
Viseljen mindig védőszemüveget, erős hosszú nadrágot és ellenálló lábbelit.
• Mérgező porok belélegzése
TARTOZÉK/A FORDULATSZÁM MEGVÁLASZTÁSA
Tartozék
Anyag
csiszolópont
fa
acél
alumínium
acél maró
fa
műanyag
acél
alumínium
csiszolókő
műanyag
acél
alumínium
drótkefék
acél
alumínium
polírozópont
fa
műanyag
acél
alumínium
csiszolókorong
fa
műanyag
acél
alumínium
fúróhegy
fa
műanyag
acél
alumínium
maróbetét
fa
MAGYAR
LI-ION AKKUKRA VONATKOZÓ ÚTMUTATÁSOK
Li-ion akkuk használata
A hosszabb ideig üzemen kívül lévő akkumulátort használat előtt ismételten fel
kell tölteni.
50°C feletti hőrmérsékletnél csökkenhet az akkumulátor teljesítménye. Kerülni
kell a túlzottan meleg helyen vagy napon történő hosszabb idejű tárolást.
A töltő és az akkumulátor csatlakozóit mindig tisztán kell tartani.
Az optimális élettartam érdekében használat után az akkukat teljesen fel kell
tölteni.
A lehetőleg hosszú élettartamhoz az akkukat feltöltés után ki kell venni a
töltőkészülékből.
Az akku 30 napot meghaladó tárolása esetén:
Az akkumulátort száraz helyen, 27 °C alatti hőmérsékleten tárolja.
Az akkut kb. 30-50%-os töltöttségi állapotban kell tárolni.
Az akkut 6 havonta újra fel kell tölteni.
Akku-túlterhelés elleni védelem Li-ion akkuknál
Az akku nagyon nagy áramfelhasználása következtében fellépő túlterhelése
esetén - pl. rendkívül magas forgatónyomatékok, a fúró megszorulása, hirtelen
leállás vagy rövidzárlat miatt – az elektromos szerszám 5 másodpercen
keresztül vibrál, a töltéskijelző villog és az elektromos szerszám magától
kikapcsol.
Az újbóli bekapcsoláshoz engedje el a nyomókapcsolót, majd kapcsolja be
ismét.
Rendkívüli terheléseknél az akku túlságosan felmelegszik. Ebben az esetben
a töltéskijelző minden lámpája addig villog, amíg az akku le nem hűl. Ha a
töltéskijelző kialszik, utána tovább lehet dolgozni.
Lítium-ion akkuk szállítása
A lítium-ion akkuk a veszélyes áruk szállítására vonatkozó törvényi
rendelkezések hatálya alá tartoznak.
Az ilyen akkuk szállításának a helyi, országos és nemzetközi előírások és
rendelkezések betartása mellett kell történnie.
• A fogyasztók minden további nélkül szállíthatják az ilyen akkukat közúton.
• A lítium-ion akkuk szállítmányozási vállalatok általi kereskedelmi célú
Fordulatszám
szállítására a veszélyes áruk szállítására vontakozó rendelkezések
érvényesek. A kiszállítás előkészítését és a szállítást kizárólag megfelelő
2
képzettségű személyek végezhetik. A teljes folyamatnak szakmai felügyelet
3
alatt kell történnie.
2
A következő pontokat kell fi gyelembe venni akkuk szállításakor:
6
• Biztosítsa, hogy a rövidzárlatok elkerülése érdekében az érintkezők védve és
2
szigetelve legyenek.
2
• Ügyeljen arra, hogy az akkucsomag ne tudjon elcsúszni a csomagoláson
belül.
3
• Tilos sérült vagy kifolyt akkukat szállítani.
2
További útmutatásokért forduljon szállítmányozási vállalatához.
6
1
TISZTÍTÁS
2
A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani.
2
1
KARBANTARTÁS
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee pótalkatrészeket szabad használni.
1
Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs ismertetve, cseréltesse ki Milwaukee
1
szervizzel (lásd Garancia/Ügyfélszolgálat címei kiadványt).
1
Igény esetén a készülékről robbantott rajz kérhető a géptípus és a
6
teljesítménycímként található hatjegyű szám megadásával az Ön
vevőszolgálatánál, vagy közvetlenül a Techtronic Industries GmbH-tól a
1
-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Németország címen.
6
6
SZIMBÓLUMOK
6
Kérjük, üzembe helyezés előtt fi gyelmesen olvassa el a
1
használati utasítást.
3
3
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
6
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki
kell venni a készülékből.
Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget viselni.
Hordjon e célra alkalmas porvédőmaszkot.
Hordjon védőkesztyűt!
Ne alkalmazzon erőt.
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag nincsenek a
készülékhez mellékelve, külön lehet megrendelni.
A hulladékelemeket, az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékait nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt ártalmatlanítani. A hulladékelemeket,
az elektromos és elektronikus berendezések hulladékait
elkülönítve kell gyűjteni és ártalmatlanítani.
Az ártalmatlanítás előtt távolítsa el a hulladékelemeket, a
hulladékakkumulátorokat és az izzókat a berendezésekből.
A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénél tájékozódjon
a hulladékudvarokról és gyűjtőhelyekről.
A helyi rendelkezésektől függően a kiskereskedők kötelesek
lehetnek a hulladékelemeket, az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékait ingyenesen visszavenni.
A hulladékelemek, az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékainak újrahasználatával és
újrahasznosításával járuljon hozzá a nyersanyagszükséglet
csökkentéséhez.
A hulladékelemek (mindenekelőtt a lítium-ion elemek),
az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai
értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak,
melyek környezetvédelmi szempontból nem megfelelő
ártalmatlanítás esetén negatív hatással lehetnek a
környezetre és az Ön egészségére.
Ártalmatlanítás előtt törölje a használt készüléken lévő
lehetséges személyes adatokat.
Forgásirány
n
Üresjárati fordulatszám
0
V
Feszültség
Egyenáram
Európai megfelelőségi jelölés
Brit megfelelőségi jel
Ukrán megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelzés.
MAGYAR
87
