Milwaukee M12 BLROT Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing pagina 68
Beschikbare talen
Beschikbare talen
INSTRUKSIONE SHTESË PËR SIGURINË DHE PUNËN
Vishni pajisje mbrojtëse personale. Mbani gjithmonë syze sigurie. Mbajtja
e pajisjeve të përshtatshme mbrojtëse, si maska kundër pluhurit, këpucët
që nuk rrëshqasin, kapelja e fortë ose mbrojtja e dëgjimit zvogëlon rrezikun
e lëndimit.
Gjatë zmerilimit të metaleve, shkëndijat fl uturojnë. Sigurohuni që askush
të mos jetë i rrezikuar. Për shkak të rrezikut të zjarrit, nuk duhet të ketë
materiale të ndezshme në zonën ku fl uturojnë shkëndijat. Mos përdorni
nxjerrjen e pluhurit.
Shmangni shkëndijat fl uturuese dhe pluhurin bluar që godet trupin tuaj.
Përdorni vetëm një çelës fi so që përputhet mirë dhe të padëmtuar.
Aksesorët e veglave duhet të rrotullohet plotësisht në qendër. Mos përdorni
aksesorë veglash që nuk janë të rrumbullakët, por përkundrazi duhet t'i
ndërroni ata përpara punëve të tjera.
Mos u shtrini në zonën e rrezikshme gjatë kohës që makineria punon.
Pjesëzat ose copëzat nuk duhet të hiqen gjatë kohës që makina është në
punë.
Fikeni pajisjen menjëherë nëse ndodhin dridhje të konsiderueshme ose
zbulohen defekte të tjera. Kontrolloni makinën për të përcaktuar shkakun.
Sigurohuni që aksesori për veglat të ndalet plotësisht përpara se ta
vendosni poshtë.
Në rrethana ekstreme (p.sh. smerilimi i metaleve me mbajtësen dhe disk
smerilues me fi bra të vullkanizuara) në brendësi të pajisjes smeriluese
mund të formohen papastërti të konsiderueshme.
Për shkak të rrezikut të qarqeve të shkurtra, pjesët metalike nuk duhet të
futen në vrimat e ventilimit.
Përdorini dhe ruajini aksesorët gjithmonë në përputhje me instruksionet e
prodhuesit të tyre.
Mos punoni me këtë vegël pune në asnjë produkt që përmban asbest.
Përcaktoni përmbajtjen e detalit që do të punohet, përpara se të fi lloni
punën. Asbesti lejohet të hiqet vetëm nga specialistë të kualifi kuar.
Aksesori i veglës duhet të kapet të paktën në një gjatësi 10 mm. Me anë
të dimensionit të brendshëm të boshtit L
, shpejtësia maksimale e lejuar e
0
aksesorit të veglës mund të përcaktohet nga specifi kimet e prodhuesit. Ajo
nuk duhet të jetë më e vogël sesa shpejtësia maksimale e veglës elektrike.
Detali do të përpunohet duhet të shtrëngohet nëse nuk qëndron nga pesha
e tij. Asnjëherë mos e lëvizni me dorë detalin në drejtimin e aksesorit
rrotullues të veglës.
Pastroni pluhurin dhe papastërtitë nga trupi i pincës së mbërthimit dhe
pastroni mbajtësen e aksesorit të veglës përpara vendosjes.
Mbroni aksesorët e veglave nga:
• Ambienti i lagësht dhe lagështia ekstreme
• Çdo lloj solucioni tretës
• Luhatjet ekstreme të temperaturave
• Rrëzimi poshtë dhe goditjet
Ruani aksesorët e veglave siç udhëzohet më poshtë:
• Të sistemuar në mënyrë të tillë që aksesori i veglës të mund të merret, pa
trazuar ose pa dëmtuar aksesorët e tjerë të veglave
• Me udhëzimet e tyre të sigurisë
NUK duhet lejuar që aksesorët e veglave të rrëzohen, të shtypen ose të
goditen.
Nëse askesori për veglat bllokohet, ju lutemi fi keni pajisjen menjëherë!
Mos e rindizni pajisjen kur aksesori për veglat është i bllokuar; kjo mund të
rezultojë në kthim prapa me një moment reagimi të lartë. Përcaktoni dhe
eliminoni shkakun e bllokimit të aksesorit për veglat, duke marrë parasysh
udhëzimet e sigurisë.
Shkaqet e mundshme për këtë mund të jenë:
• Pjerrësia në copën e punës që do të përpunohet
• Copëtimi i materialit që do të përpunohet
• Mbingarkimi i veglës elektrike
Mos e prekni makinerinë që funksionon.
Aksesori për veglat ka skaje të mprehta dhe mund të nxehet gjatë
përdorimit.
PARALAJMËRIM! Rrezik për prerje dhe djegie
– kur përdorni aksesoret e veglave
– kur e ulni pajisjen.
Vishni doreza mbrojtëse kur përdorni aksesorët për veglat.
Hidhni aksesorët e veglave që janë rrëzuar, janë shtypur ose janë goditur,
134
që janë ekspozuar në luhatje ekstreme të temperaturave apo që kanë rënë
në kontakt me solucione tretëse ose me lagështinë.
Përpara se të fi lloni ndonjë punë në makineri, hiqni baterinë e
këmbyeshme.
Mos i hidhni bateritë e përdorura të shkëmbyeshme në zjarr ose mbeturina
shtëpiake. Milwaukee ofron zëvendësim të vjetër të baterive miqësore me
mjedisin; ju lutem pyesni shitësin tuaj.
Mos ruani bateritë e zëvendësueshme së bashku me objekte metalike
(rreziku i qarkut të shkurtër).
Bateritë e zëvendësueshme të sistemit M12 nur mit Ladegeräten des
Systems M12 karikim. Mos karikoni bateritë nga sisteme të tjera.
Asnjëherë mos i prishni bateritë dhe karikuesit e hapur dhe ruajini ato vetëm
në dhoma të thata. Mbrojini nga lagështia.
Lëngu i baterisë mund të rrjedhë nga akumulatorët e dëmtuara nën
ngarkesa ekstreme ose temperatura ekstreme. Nëse bini në kontakt me
lëngun e baterisë, lajeni menjëherë me sapun dhe ujë. Në rast kontakti me
sy, shpëlajeni menjëherë tërësisht për të paktën 10 minuta dhe këshillohuni
menjëherë me mjekun.
Paralajmërim! Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, lëndimit personal ose
dëmtimit të produktit të shkaktuar nga një qark i shkurtër, mos e zhytni
mjetin, baterinë e lëvizshme ose karikuesin në lëng dhe sigurohuni që
asnjë lëng të mos hyjë në vegla ose bateri. Lëngjet gërryese ose përçuese,
të tilla si uji i kripur, kimikate të caktuara dhe zbardhues ose produkte që
përmbajnë zbardhues, mund të shkaktojnë një qark të shkurtër.
PËRDORIMI I PËRCAKTUAR
Guri smerilues i drejtë është i përcaktuar për smerilimin, prerjen, polirimin
dhe pastrimin me furçë teli të drurit, plastikës dhe metalit. Ai është i
përshtatshëm në mënyrë ideale për punë në vende që arrihen me
vështirësi.
Vëzhgoni gjithashtu informacionin e dhënë nga prodhuesit e pjesëve
shtesë.
Vegla elektrike është e përshtatshme vetëm për përpunim të thatë.
Kjo pajisje mund të përdoret vetëm për qëllimin e saj të synuar siç
specifi kohet.
RREZIQET E VAZHDUESHME
Edhe nëse produkti përdoret siç duhet, rreziqet e mbetura nuk mund
të përjashtohen plotësisht. Gjatë përdorimit mund të ndodhin rreziqet e
mëposhtme, ndaj përdoruesi duhet të jetë i vetëdijshëm për sa vijon:
• Lëndimet e shkaktuara nga dridhjet.
Mbajeni pajisjen nga dorezat e ofruara dhe kufi zoni kohën e punës dhe
ekspozimit.
• Ekspozimi ndaj zhurmës mund të shkaktojë dëmtim të dëgjimit.
Përdorni mbrojtje për dëgjimin dhe kufi zoni kohën e ekspozimit.
• Lëndimet e syve të shkaktuara nga grimcat e papastërtive.
Mbani gjithmonë syze mbrojtëse, pantallona të gjata dhe këpucë të forta.
• Thithja e pluhurave toksike.
ZGJEDHJA E AKSESORIT/SHPEJTËSISË
Aksesori
Materiali
Majë smerilimi
Dru
Çelik
Alumin
Frezë çeliku
Dru
Plastikë
Çelik
Alumin
Gur smeril
Plastikë
Çelik
Alumin
Furçë teli
Çelik
Alumin
Majë polirimi
Dru
Plastikë
Çelik
Alumin
SHQIP
Disk smerilues
Punto shpimi
Frezë shtesë
SHËNIME MBI BATERITË LI-ION
Përdorimi i baterive Li-Ion
Rimbushni bateritë që nuk janë përdorur për një kohë të gjatë përpara
përdorimit.
Një temperaturë mbi 50°C redukton performancën e baterisë. Shmangni
ekspozimin e zgjatur ndaj diellit ose nxehtësisë.
Mbani të pastra kontaktet e lidhjes në karikues dhe bateri.
Për një jetëgjatësi optimale, bateritë duhet të ngarkohen plotësisht pas
përdorimit.
Për të siguruar jetëgjatësinë më të gjatë të mundshme, bateritë duhet të
hiqen nga karikuesi pas karikimit.
Kur e ruani baterinë për më shumë se 30 ditë:
Ruajeni baterinë në një vend të thatë në një temperaturë nën 27 °C.
Ruajeni baterinë në përafërsisht 30%-50% të gjendjes së karikimit.
Rimbushni baterinë çdo 6 muaj.
Mbrojtje nga mbingarkesa e baterive për bateritë Li-Ion
Nëse bateria është e mbingarkuar për shkak të konsumit shumë të lartë të
energjisë, p.sh. çift rrotullues me fuqi jashtëzakonisht të lart ndalim i papritur
ose qark i shkurtër, mjeti elektrik dridhet për 5 sekonda, treguesi i ngarkimit
pulson dhe mjeti elektrik fi ket vetë.
Për ta ndezur sërish, lëshoni këmbëzën e çelësit dhe më pas ndizeni sërish.
Bateria nxehet shumë gjatë ngarkesave ekstreme. Në këtë rast, të gjitha
llambat e treguesit të karikimit pulsojnë derisa bateria të ftohet. Mund të
vazhdoni të punoni pasi treguesi i karikimit të jetë fi kur.
Transporti i baterive litium-jon
Bateritë litium-jon janë nën dispozitat ligjore për transportin e mallrave të
rrezikshme.
Këto bateri duhet të transportohen në përputhje me kodet dhe rregulloret
lokale, kombëtare dhe ndërkombëtare.
• Konsumatorët janë të lirë t'i transportojnë këto bateri në rrugë.
• Transporti tregtar i baterive litium-jon nga kompanitë e transportit
të mallrave i nënshtrohet rregulloreve për transportin e mallrave të
rrezikshme. Përgatitjet për dërgim dhe transport mund të kryhen vetëm
nga persona të trajnuar siç duhet. I gjithë procesi duhet të shoqërohet në
mënyrë profesionale.
Gjatë transportimit të baterive duhet të respektohen pikat e mëposhtme:
Shpejtësia
• Sigurohuni që kontaktet të jenë të mbrojtura dhe të izoluara për të
2
parandaluar qarqet e shkurtra.
• Sigurohuni që paketa e baterisë të mos rrëshqasë brenda paketimit.
3
• Bateritë e dëmtuara ose që rrjedhin nuk duhet të transportohen.
2
Kontaktoni kompaninë tuaj të transportit për më shumë informacion.
6
2
MIRËMBAJTJA
2
Mbani gjithmonë të pastra vrimat e ventilimit të makinerisë.
3
2
MIRËMBAJTJA
6
Përdorni vetëm pjesë shtesë dhe pjesë këmbimi të Milwaukee. Kërkojini
një qendre të shërbimit Milwaukee të zëvendësojë çdo pjesë që nuk është
1
përshkruar për zëvendësim (referojuni Broshurës së Garancisë/Shërbimit).
2
Nëse kërkohet, një skicë e pajisjes mund të kërkohet nga qendra juaj
2
e shërbimit ndaj klientit ose direkt nga Techtronic Industries GmbH,
1
-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Gjermani, duke treguar llojin e
makinerisë dhe numrin gjashtëshifror në targën e karakteristikave.
1
1
1
SIMBOLE
Dru
6
Plastikë
1
Ju lutemi lexoni me kujdes udhëzimet për përdorim përpara
Çelik
6
përdorimit.
Alumin
6
Dru
6
KUJDES! PARALAJMËRIM! RREZIK!
Plastikë
1
Çelik
3
Alumin
3
Përpara se të fi lloni ndonjë punë në makineri, hiqni baterinë
e këmbyeshme.
Dru
6
Mbani gjithmonë syze mbrojtëse kur punoni me makinerinë.
Vishni një maskë të përshtatshme kundër pluhurit.
Vishni doreza mbrojtëse!
Mos përdorni forcë.
Aksesorë - Nuk përfshihen gjatë dorëzimit, suplement i
rekomanduar nga gama e aksesorëve.
Bateritë e mvjetrabetura, pajisjet elektrike dhe elektronike
nuk duhet të hidhen me mbeturinat shtëpiake. Bateritë e
vjetra, pajisjet elektrike dhe elektronike duhet të mblidhen
dhe asgjësohen veçmas.
Bateritë e vjetra, pajisjet e vjetra elektrike dhe elektronike
duhet të mblidhen dhe asgjësohen veçmas.
Pyesni autoritetet lokale ose shitësin tuaj për qendrat e
riciklimit dhe pikat e grumbullimit.
Në varësi të rregulloreve lokale, shitësve me pakicë mund
t'u kërkohet të marrin pa pagesë bateritë e përdorura dhe
WEEE.
Ndihmoni në reduktimin e nevojës për lëndë të para duke
ripërdorur dhe ricikluar bateritë tuaja të vjetra dhe WEEE.
Bateritë e mbeturinave (veçanërisht bateritë litium-jon),
pajisjet elektrike dhe elektronike përmbajnë materiale të
vlefshme, të riciklueshme, të cilat, nëse nuk hidhen në një
mënyrë të përgjegjshme për mjedisin, mund të kenë një
ndikim negativ në mjedis dhe në shëndetin tuaj.
Fshini çdo të dhënë personale që mund të jetë në pajisjen
tuaj të vjetër përpara se ta hidhni.
Drejtimi i rrotullimit
n
Shpejtësia boshe e rrotullimit
0
V
Tensioni
Rrymë e vazhdueshme
Shenja e konformitetit europian
Marka Britanike e Konformitetit
Shenja e konformitetit ukrainas
Marka e Konformitetit Euroaziatik.
SHQIP
135
