Milwaukee M12 BLROT Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing pagina 42
Beschikbare talen
Beschikbare talen
odpylaczy.
Zapobiegać, aby odpryskujące iskry i pył szlifi erski nie były kierowane na ciało.
Należy używać wyłącznie dobrze dopasowanych i nieuszkodzonych kluczy płaskich.
Końcówki narzędziowe muszą pracować całkowicie koncentrycznie. Nie
należy używać nieokrągłych końcówek narzędziowych, lecz wymienić je przed
kontynuowaniem pracy.
Podczas pracy strugarki nie zbliżać się do strefy niebezpiecznej.
Podczas pracy elektronarzędzia nie wolno usuwać trocin ani drzazg.
Natychmiast wyłączyć elektronarzędzie w przypadku wystąpienia znacznych drgań
lub w przypadku stwierdzenia innych usterek. Sprawdzić urządzenie w celu ustalenia
przyczyny.
Przed odłożeniem należy upewnić się, że narzędzie całkowicie się zatrzymało.
W ekstremalnych warunkach (np. podczas gładkiego szlifowania metali za
pomocą trzpienia i ściernicy fi browej) wewnątrz szlifi erki mogą gromadzić się duże
zanieczyszczenia.
Należy upewnić się, aby do otworów wentylacyjnych nie przedostały się żadne
metalowe części, ponieważ może to doprowadzić do zwarcia.
Należy zawsze używać i przechowywać akcesoria zgodnie z instrukcjami producenta.
Za pomocą tego narzędzia nie należy obrabiać produktów zawierających azbest.
Przed rozpoczęciem pracy należy określić skład obrabianego przedmiotu. Azbest
może być usuwany wyłącznie przez wykwalifi kowanych specjalistów.
Końcówka narzędziowa musi być zaciśnięta na co najmniej 10 mm. Korzystając z
wewnętrznego wymiaru wału L
, maksymalną dopuszczalną prędkość końcówki
0
narzędziowej można obliczyć na podstawie specyfi kacji producenta. Prędkość ta nie
może być mniejsza niż maksymalna prędkość elektronarzędzia.
Jeśli ciężar własny obrabianego przedmiotu nie pozwala jego unieruchomienie, to
należy go zamocować. Nigdy nie należy przesuwać przedmiotu obrabianego ręcznie
w kierunku obracającej się końcówki narzędziowej.
Usunąć pył i zanieczyszczenia z korpusu tulei zaciskowej i oczyścić trzpień końcówki
narzędziowej przed założeniem.
Chronić końcówki narzędziowe przed
• wilgocią i ekstremalną wilgotnością
• wszelkiego rodzaju rozpuszczalnikami
• ekstremalnymi wahaniami temperatury
• upuszczeniem i uderzeniami
Końcówki narzędziowe należy przechowywać w następujący sposób:
• aby możliwe było ich wyjęcie bez naruszania lub uszkadzania innych końcówek
narzędziowych
• z ich instrukcjami bezpieczeństwa
NIE NALEŻY upuszczać, toczyć ani uderzać końcówek narzędziowych.
W przypadku zablokowania narzędzia nasadzanego należy natychmiast wyłączyć
urządzenie! Nie należy ponownie włączać urządzenia tak długo, jak długo narzędzie
nasadzane jest zablokowane; przy tym mógłby powstać odrzut zwrotny o dużym
momencie reakcyjnym. Należy wykryć i usunąć przyczynę zablokowania narzędzia
nasadzanego uwzględniając wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
Możliwymi przyczynami tego mogą być:
• Skośne ustawienie się w poddawanym obróbce przedmiocie obrabianym
• Przerwanie materiału poddawanego obróbce
• Przeciążenie narzędzia elektrycznego
Nie należy sięgać do wnętrza maszyny będącej w ruchu.
Narzędzie robocze ma ostre krawędzie i może się nagrzewać podczas pracy.
OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo skaleczeń i oparzeń
– w trakcie obsługi narzędzi roboczych
– podczas odkładania urządzenia.
Podczas pracy z wykorzystaniem narzędzi roboczych należy nosić rękawice
ochronne.
Należy usuwać końcówki narzędziowe, które zostały upuszczone, przetoczone lub
uderzone, były narażone na ekstremalne zmiany temperatury lub miały kontakt z
rozpuszczalnikami lub wilgocią.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu należy wyjąć
wkładkę akumulatorową.
Zużytych akumulatorów nie wolno wrzucać do ognia ani traktować jako odpadów
domowych. Milwaukee oferuje ekologiczną utylizację zużytych akumulatorów.
Nie przechowywać akumulatorów wraz z przedmiotami metalowymi
(niebezpieczeństwo zwarcia).
Akumulatory Systemu M12 należy ładować wyłącznie przy pomocy ładowarek
Systemu M12. Nie ładować przy pomocy tych ładowarek akumulatorów innych
systemów.
82
Nigdy nie należy otwierać akumulatorów i ładowarek; należy je przechowywać jedynie
w suchych pomieszczeniach. Chronić przed wilgocią.
W skrajnych warunkach temperaturowych lub przy bardzo dużym obciążeniu
może dochodzić do wycieku kwasu akumulatorowego z uszkodzonych baterii
akumulatorowych. W przypadku kontaktu z kwasem akumulatorowym należy
natychmiast przemyć miejsce kontaktu wodą z mydłem. W przypadku kontaktu z
oczami należy dokładnie przepłukiwać oczy przynajmniej przez 10 minut i zwrócić się
natychmiast o pomoc medyczną.
Ostrzeżenie! Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, obrażeń lub uszkodzeń
produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzać narzędzia, akumulatora wymiennego
ani ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć się o to, aby do urządzeń i
akumulatorów nie dostały się żadne ciecze. Zwarcie spowodować mogą korodujące
lub przewodzące ciecze, takie jak woda morska, określone chemikalia i wybielacze
lub produkty zawierające wybielacze.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Szlifi erka prosta jest przeznaczona do szlifowania, cięcia, polerowania i
szczotkowania drucianego drewna, plastiku i metalu. Jest idealna do pracy w trudno
dostępnych miejscach.
W razie wątpliwości przestrzegać wskazówekproducenta osprzętu.
Elektronarzędzie nadaje się tylko do obróbki na sucho.
Nie należy używać tego produktu w żaden inny sposób, niż ten określony jako
normalny sposób użytkowania.
RYZYKA RESZTKOWE
Nawet przy właściwym użytkowaniu produktu nie można całkowicie wykluczyć
zagrożeń resztkowych. W przypadku stosowania mogą wystąpić następujące
zagrożenia, dlatego też operator winien zwracać uwagę na następujące aspekty:
• Obrażenia spowodowane przez wibracje.
Urządzenie należy trzymać za przeznaczony w tym celu uchwyt i ograniczać czas
pracy i czas ekspozycji.
• Uciążliwość akustyczna może prowadzić do uszkodzeń słuchu.
Należy mieć na sobie nauszniki i ograniczać czas trwania ekspozycji.
• Obrażenia oczu spowodowane przez cząstki brudu.
Należy zawsze mieć na sobie okulary ochronne, solidne długie spodnie i solidne
buty robocze.
• Wdychanie toksycznego pyłu.
AKCESORIA/WYBÓR PRĘDKOŚCI
Akcesoria
Materiał
Punkt szlifowania
Drewno
Stal
Aluminium
Frez stalowy
Drewno
Tworzywo sztuczne
Stal
Aluminium
Kamień szlifi erski
Tworzywo sztuczne
Stal
Aluminium
Szczotki druciane
Stal
Aluminium
Punkt polerowaniat
Drewno
Tworzywo sztuczne
Stal
Aluminium
Tarcza szlifi erska
Drewno
Tworzywo sztuczne
Stal
Aluminium
Końcówka wiertła
Drewno
Tworzywo sztuczne
Stal
Aluminium
Wkład frezujący
Drewno
POLSKI
WSKAZÓWKI DLA AKUMULATORÓW LITOWO-JONOWYCH
Użytkowanie akumulatorów litowo-jonowych
Akumulatory, które nie były przez dłuższy czas użytkowane, należy przed użyciem
naładować.
W temperaturze powyżej 50°C następuje spadek osiągów akumulatorowej. Unikać
długotrwałego wystawienia na oddziaływanie ciepła lub promieni słonecznych
(niebezpieczeństwo przegrzania).
Styki ładowarek i wkładek akumulatorowych należy utrzymywać w czystości
Dla zapewnienia optymalnej żywotności akumulatory po użyciu należy naładować do
pełnej pojemności.
Aby zapewnić jak najdłuższą żywotność akumulatorów, po zakończeniu ładowania
należy odłączać je od ładowarki.
W przypadku składowania akumulatorów dłużej aniżeli 30 dni:
Akumulator należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze poniżej 27°C.
Przechowywać je w stanie naładowanym do ok. 30% - 50%.
Ładować je ponownie co 6 miesięcy.
Ochrona przeciwprzeciążeniowa w akumulatorach litowo-jonowych
W przypadku przeciążenia akumulatora przez bardzo duży pobór prądu, na przykład
wskutek ekstremalnie dużych momentów obrotowych, zakleszczenia wiertła, nagłego
stopu lub zwarcia, narzędzie ręczne z napędem elektrycznym wibruje przez 5 sekund,
miga wskaźnik ładowania i narzędzie samoczynnie wyłącza się.
W celu ponownego włączenia narzędzia należy zwolnić przycisk przełączający,
a następnie ponownie go włączyć. Przy ekstremalnych obciążeniach akumulator
nagrzewa się za mocno. W takim przypadku wszystkie lampki wskaźnika ładowania
migają tak długo, aż akumulator ochłodzi się. Po zgaśnięciu wskaźnika ładowania
można kontynuować pracę.
Transport akumulatorów litowo-jonowych
Akumulatory litowo-jonowe podlegają ustawowym przepisom dotyczącym transportu
towarów niebezpiecznych.
Transport tych akumulatorów winien odbywać się przy przestrzeganiu lokalnych,
krajowych i międzynarodowych rozporządzeń i przepisów.
• Odbiorcom nie wolno transportować tych akumulatorów po drogach ot tak po
prostu.
• Komercyjny transport akumulatorów litowo-jonowych przez przedsiębiorstwa
spedycyjne podlega przepisom dotyczącym transportu towarów niebezpiecznych.
Przygotowania do wysyłki oraz transport mogą być wykonywane wyłącznie przez
odpowiednio przeszkolone osoby. Cały proces winien odbywać się pod fachowym
Wybór prędkości
nadzorem.
2
W czasie transportu akumulatorów należy przestrzegać następujących punktów:
3
• Celem uniknięcia zwarć należy upewnić się, że zestyki są zabezpieczone i
2
zaizolowane.
• Zwracać uwagę na to, aby zespół akumulatorów nie mógł się przemieszczać we
6
wnętrzu opakowania.
2
• Nie wolno transportować akumulatorów uszkodzonych lub z wyciekającym z
2
elektrolitem.
3
Odnośnie dalszych wskazówek należy zwrócić się do swojego przedsiębiorstwa
spedycyjnego.
2
6
CZYSZCZENIE
1
Otwory wentylacyjne elektronarzędzia muszą być zawsze drożne.
2
2
UTRZYMANIE I KONSERWACJA
1
Używać tylko i wyłącznie wyposażenia dodatkowego Milwaukee i części zamiennych
Milwaukee. Gdyby trzeba było wymienić części, które nie zostały opisane, należy
1
skontaktować się z przedstawicielem serwisu Milwaukee (patrz wykaz adresów
1
punktów usługowych/gwarancyjnych).
1
W razie potrzeby można zamówić rysunek urządzenia w rozłożeniu na części
6
podając typ maszyny oraz sześciopozycyjny numer na tabliczce znamionowej w
Punkcie Obsługi Klienta lub bezpośrednio w fi rmie Techtronic Industries GmbH,
1
-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
6
6
SYMBOLE
6
Przed uruchomieniem należy starannie przeczytać instrukcję
1
użytkowania.
3
3
6
UWAGA! OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu
należy wyjąć wkładkę akumulatorową.
Podczas pracy należy zawsze nosić okulary ochronne.
Nosić odpowiednią maskę przeciwpyłową.
Nosić rękawice ochronne!
Nie używać siły.
Wyposażenie dodatkowe dostępne osobno.
Zużyte baterie oraz zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
nie może być usuwany razem z odpadami pochodzącymi z
gospodarstw domowych. Zużyte baterie oraz zużyty sprzęt
elektryczny i elektroniczny należy gromadzić i usuwać oddzielnie.
Przed utylizacją należy usunąć z urządzeń zużyte baterie, zużyte
akumulatory oraz źródła światła.
Proszę zasięgnąć informacji o centrach recyklingowych i
punktach zbiorczych u władz lokalnych lub u wyspecjalizowanego
dostawcy.
W zależności od lokalnych przepisów, sprzedawcy detaliczni
mogą być zobowiązani do bezpłatnego odbioru zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego.
Poprzez ponowne wykorzystanie i recykling zużytych baterii oraz
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego pomagamy
zmniejszać zapotrzebowanie na surowce.
Zużyte baterie (zwłaszcza baterie litowo-jonowe) oraz zużyty
sprzęt elektryczny i elektroniczny zawierają cenne materiały
nadające się do recyklingu, które mogą mieć negatywny wpływ
na środowisko naturalne i zdrowie użytkownika, jeśli nie zostaną
zutylizowane w sposób przyjazny dla środowiska.
Przed utylizacją zużytego sprzętu należy usunąć wszelkie
zamieszczone na nim dane osobowe.
Kierunek obrotów
n
Prędkość bez obciążenia
0
V
Napięcie
Prąd stały
Europejski znak zgodności
Brytyjski znak potwierdzający zgodność
Ukraiński Certyfi kat Zgodności
Znak zgodności EurAsian
POLSKI
83
