Pagina 3
Zoek het servicetag- of express-servicecodelabel van uw computer................14 Statuslampje voor batterijlading............................15 Hoofdstuk 2: Uw Dell Pro Rugged 13 RA13250 instellen..............16 Hoofdstuk 3: Specificaties van de Dell Pro Rugged 13 RA13250............18 Afmetingen en gewicht............................... 18 Processor....................................18 Chipset....................................18 Besturingssysteem................................19...
Pagina 4
Nadat u aan de computer hebt gewerkt........................42 BitLocker....................................42 Aanbevolen hulpmiddelen..............................43 Lijst van schroeven................................43 Belangrijkste componenten van de Dell Pro Rugged 13 RA13250................45 Hoofdstuk 5: CRU's (door de klant zelf te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren....48 Batterij....................................48 Voorzorgsmaatregelen oplaadbare lithium-ionbatterij....................48 De batterijen verwijderen..............................48...
Pagina 5
De stylushouder installeren............................84 Knoopbatterij..................................85 De knoopcelbatterij verwijderen..........................85 De knoopcelbatterij plaatsen............................86 Ventilator....................................87 De ventilator verwijderen.............................. 87 De ventilator installeren..............................88 GPS-kaart (Global Positioning System)........................... 90 De GPS-kaart verwijderen............................90 De GPS-kaart plaatsen..............................91 Achterste I/O-kaart................................92 De achterste I/O-kaart verwijderen..........................92 De achterste I/O-kaart installeren..........................93 Fischer USB-poort (optioneel)............................
Pagina 6
BIOS- (systeeminstallatie) en systeemwachtwoorden wissen..................193 Hoofdstuk 10: Probleemoplossing....................194 Omgaan met opgezette oplaadbare lithium-ionbatterijen.................... 194 Zoek de servicetag of de Express-servicecode van uw Dell computer..............194 Dell SupportAssist Pre-Boot System prestatiecontrole uitvoeren................195 De prestatiecontrole SupportAssist Pre-boot System uitvoeren................195 Geïntegreerde zelftest (BIST)............................195...
Pagina 7
Geïntegreerde zelftest (BIST) voor lcd's........................196 Diagnostische lampjes systeem............................197 Het besturingssysteem herstellen........................... 198 De Real Time Clock (RTC Reset)............................ 198 Back-upmedia en herstelopties............................198 Wifi-stroomcyclus................................198 Reststroom afvoeren (hard reset uitvoeren)......................... 198 Hoofdstuk 11: Hulp verkrijgen en contact opnemen met Dell............200 Inhoudsopgave...
Pagina 8
Ondersteunt USB 4, DisplayPort 1.4 en Thunderbolt 4 en stelt u ook in staat om verbinding te maken met een extern beeldscherm met behulp van een beeldschermadapter. Ondersteunt dataoverdrachtsnelheden tot 40 Gbps voor USB4 en Thunderbolt 4. OPMERKING: U kunt een Dell dockingstation op de Thunderbolt 4-poorten aansluiten. U kunt meer informatie vinden in het Knowledge Base-artikel op de supportwebsite van Dell.
Pagina 9
Ondersteunt USB 4, DisplayPort 1.4 en Thunderbolt 4 en stelt u ook in staat om verbinding te maken met een extern beeldscherm met behulp van een beeldschermadapter. Levert dataoverdrachtsnelheden tot 40 Gbps voor USB 4 en Thunderbolt 4. OPMERKING: U kunt een Dell dockingstation op de Thunderbolt 4-poorten aansluiten. U kunt meer informatie vinden in het Knowledge Base-artikel op de supportwebsite van Dell.
Pagina 10
Beweeg uw vinger over de touchpad om de muisaanwijzer te verplaatsen. Tik op de linkerknop om links te klikken en op de rechterknop om rechts te klikken. 4. NFC-sensorgebied Door middel hiervan kunnen NFC-apparaten met uw computer communiceren. Weergaven van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 11
Gaat branden wanneer de camera wordt gebruikt. 6. Microfoon rechts Biedt digitale geluidsuitvoer voor audio-opnamen en spraakoproepen. 7. Beeldschermpaneel Biedt een visuele uitvoer aan de gebruiker. 8. Lampje voor batterijstatus/diagnostische status Geeft de batterijstatus weer. Weergaven van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 12
Verbindt seriële apparaten met behulp van de RS-232-standaard, waardoor communicatie met oudere hardware en randapparatuur mogelijk wordt. 5. HDMI 2.1 TMDS-poort Sluit een tv, extern scherm of een ander HDMI-in-apparaat aan. Zorgt voor video- en audioweergave. Weergaven van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 13
5. Knop voor status van batterijlading Druk op deze knop om de resterende capaciteit van de batterij te controleren. 6. Statuslampje batterij Geeft de batterijstatus weer. Continu groen: de batterij wordt opgeladen. Weergaven van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 14
12. Servicetaglabel De Servicetag is een unieke alfanumerieke identifier door middel waarvan de servicetechnici van Dell de hardware-componenten van uw computer kunnen identificeren en toegang kunnen krijgen tot informatie over de garantie.
Pagina 15
Statuslampje voor batterijlading In de volgende tabel vindt u het statuslampje van de batterij van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Tabel 1. Gedrag van lampje voor batterijlading en -status Voedingsbron Gedrag van de led System Power State Batterijstatus (systeemenergiestand)
Pagina 16
Controleer of de voedingsadapter met de computer is verbonden wanneer u deze voor het eerst inschakelt. 2. Voltooi de installatie van het besturingssysteem. Voor Windows: Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. Dell Technologies raadt bij het instellen het volgende aan: ● Maak verbinding met een netwerk voor Windows-updates. OPMERKING: Als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, voert u het wachtwoord voor toegang tot het draadloze netwerk in wanneer dit wordt gevraagd.
Pagina 17
Wanneer een probleem wordt gedetecteerd, wordt de noodzakelijke informatie over de systeemstatus naar Dell verzonden om te beginnen met het oplossen van problemen. SupportAssist is vooraf geïnstalleerd op de meeste Dell apparaten waarop het Windows-besturingssysteem wordt uitgevoerd.
Pagina 18
Specificaties van de Dell Pro Rugged 13 RA13250 Afmetingen en gewicht De volgende tabel bevat de hoogte, de breedte, de diepte en het gewicht van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Tabel 3. Afmetingen en gewicht Omschrijving Waarden Hoogte: Hoogte voorzijde 36,50 mm (1,43 inch) Hoogte achterzijde...
Pagina 19
● 32 GB, 2 x 16 GB, LPDDR5x, 6400 MT/s, dual-channel ● 64 GB, 2 x 32 GB, LPDDR5x, 6400 MT/s, dual-channel Externe poorten en slots In de volgende tabel worden de externe poorten van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250 weergegeven. Tabel 7. Externe poorten en slots Omschrijving...
Pagina 20
Dell Support voor meer informatie over de kenmerken van de verschillende soorten M.2-kaarten. Ethernet De volgende tabel bevat de specificaties van de bekabelde Ethernet-LAN (Local Area Network) van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Tabel 9. Ethernet-specificaties Omschrijving Waarden...
Pagina 21
De functionaliteit van de draadloze Bluetooth-kaart kan variëren, afhankelijk van het besturingssysteem dat op uw computer is geïnstalleerd. WWAN-module In de volgende tabel vindt u de Wireless Wide Area Network (WWAN)-module die wordt ondersteund op uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Tabel 11. Specificaties WWAN-module Omschrijving Optie één...
Pagina 22
IMEI-nummer (International Mobile Station Equipment Identity) van uw computer te vinden. Optionele GPS-module In de volgende tabel vindt u de u-blox NEO-M9N-module die wordt ondersteund op uw Dell Pro Rugged 14. Tabel 12. Specificaties u-blox NEO-M9N-module u-blox NEO-M9N-module...
Pagina 23
M.2 2280 Solid State-schijf Gen4 PCIe x4, klasse 40, zelfversleutelende 2 TB schijf Mediakaartlezer De volgende tabel bevat de specificaties van mediakaarten die worden ondersteund door uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Specificaties van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 24
De maximale capaciteit die wordt ondersteund door de mediakaartlezer varieert afhankelijk van de standaardconfiguratie van de mediakaart die is geïnstalleerd op uw computer. Toetsenbord De volgende tabel bevat de specificaties van het toetsenbord van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Tabel 16. Toetsenbordspecificaties Omschrijving...
Pagina 25
Standaardgedrag van de F6-toets van het besturingssysteem of de applicatie Fn + F7 Standaardgedrag van de F7-toets van het besturingssysteem of de applicatie Fn + F8 Standaardgedrag van de F8-toets van het besturingssysteem of de applicatie Specificaties van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 26
Copilot in Windows vinden in de knowledge base-bron op de website van Dell Support. Camera De volgende tabel bevat de specificaties van de camera van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Tabel 19. Specificaties camera Omschrijving Waarden Aantal camera's...
Pagina 27
Touchpad De volgende tabel bevat de specificaties van de touchpad van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Tabel 20. Specificaties touchpad Omschrijving Waarden Touchpad-resolutie: Horizontaal >= 300 dpi Verticaal >= 300 dpi Afmetingen van touchpad: Horizontaal 99,70 mm (3,92 inch)
Pagina 28
De voeding die door de oplader wordt geleverd, moet tussen minimaal 27 watt, vereist door de radioapparatuur, en maximaal 70 watt zijn om de maximale oplaadsnelheid te bereiken. Deze computer ondersteunt snel opladen via USB Power Delivery (PD). Voedingsadapter De volgende tabel bevat de voedingsadapterspecificaties van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Tabel 22. Specificaties voedingsadapter Omschrijving Optie één...
Pagina 29
De informatie in dit gedeelte is alleen van toepassing op computers die worden geleverd met processors uit de Intel Core Ultra 5/7 U-serie. Als u niet de Dell voedingsadapter hebt gekocht die voor uw computer wordt aanbevolen, controleer dan of de voedingsadapter die u gebruikt aan de volgende vereisten voldoet: Tabel 23.
Pagina 30
De informatie in dit gedeelte is alleen van toepassing op computers die worden geleverd met processors van de Intel Core Ultra 7 H-serie. Als u niet de Dell voedingsadapter hebt gekocht die voor uw computer wordt aanbevolen, controleer dan of de voedingsadapter die u gebruikt aan de volgende vereisten voldoet: Tabel 24.
Pagina 31
0,153 x 0,153 mm Energieverbruik (maximaal) 7,5 W Antireflectie vs. glanzende afwerking Antireflectie Vingerafdruklezer (optioneel) De volgende tabel bevat de specificaties van de vingerafdruklezer van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Tabel 26. Specificaties van de vingerafdruklezer Omschrijving Waarden Sensortechnologie Capacitief...
Pagina 32
Hall-effectsensor GPU - geïntegreerd In de volgende tabel staan de specificaties van de geïntegreerde GPU (Graphics Processing Unit) die door uw Dell Pro Rugged 13 RA13250 wordt ondersteund. . Tabel 28. GPU: geïntegreerd (voor computers die worden geleverd met Intel Core Ultra 5 135U en Intel Core Ultra 7 165U processors) ...
Pagina 33
Detectie van batterijverwijdering Smartcardlezer Contactloze smartcardlezer Dit gedeelte bevat de specificaties van de contactloze smartcardlezer van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Deze module is alleen beschikbaar in computers die worden geleverd met smartcardlezers. Tabel 33. Specificaties van de contactloze smartcardlezer ...
Pagina 34
Tabel 35. Gekwalificeerde kaarten -1 Fabrikant Kaart Ondersteund jCOP readertest3 A-kaart (14443a) 1.430 1L DESFire D8H DESFIRE 4K Standard - 1450NGGNN iClass 16K/16 - 2002PGGMN iClass SR 16K/16 - 2002HPGGMN iCLASS 2K tag Specificaties van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 35
- SCE3.2 144K SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare Specificaties van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 36
Tikken en doen - NFC Forum Type 4 Tag - Mifare DESFire EV1Card 4K Tikken en doen - NFC Forum Type 4 Tag - Mifare DESFire EV1Card 8K Tikken en doen - ISO 15693 - Tag-it Plus HID I-code ISO-kaart Specificaties van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 37
Apparaat verbindt met Dell ControlVault voor gebruik en verwerking Bedienings- en storageomgeving Deze tabel bevat de specificaties voor het besturingssysteem en de storage van uw Dell Pro Rugged 13 RA13250. Luchtcontaminatieniveau: G1 zoals gedefinieerd door ISA-S71.04-1985 Tabel 40. Computeromgeving Omschrijving...
Pagina 38
● Kijk tijdens elke pauze weg van uw beeldscherm en kijk minstens 20 seconden naar een object op een afstand van 6 meter (20 ft). ● Neem elke twee uur een langere pauze van 20 minuten. Specificaties van de Dell Pro Rugged 13 RA13250...
Pagina 39
U mag alleen probleemoplossing en reparaties laten uitvoeren door technische supportteams die door Dell erkend of geïnstrueerd worden. Schade als gevolg van onderhoudswerkzaamheden die niet door Dell zijn goedgekeurd, valt niet onder de garantie. Zie de veiligheidsinstructies die bij het product worden geleverd of kijk op de Dell startpagina voor naleving van wetgeving.
Pagina 40
OPMERKING: Zorg ervoor dat uw computer is uitgeschakeld en de voedingsadapter is losgekoppeld. a. Houd de B-toets op het toetsenbord ingedrukt en druk gedurende 3 seconden op de aan/uit-knop of totdat het Dell logo op het scherm verschijnt. b. Druk op een willekeurige toets om door te gaan.
Pagina 41
ESD-bescherming. Vanwege de hogere dichtheid van halfgeleiders in recente Dell producten, is de gevoeligheid voor schade door statische elektriciteit nu hoger dan in eerdere Dell producten. Daarom zijn sommige eerder goedgekeurde methoden van het omgaan met onderdelen niet langer van toepassing.
Pagina 42
Het wordt aangeraden om altijd de traditionele bekabelde ESD-aardingspolsband en beschermende antistatische mat te gebruiken bij het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden aan Dell producten. Bovendien is het van cruciaal belang dat gevoelige onderdelen gescheiden worden gehouden van alle isolatoronderdelen tijdens het onderhoud van de computer.
Pagina 43
Als de herstelsleutel niet bekend is, kan dit leiden tot dataverlies of een onnodige herinstallatie van het besturingssysteem. Lees het knowledge-artikel BIOS bijwerken op Dell systemen met BitLocker ingeschakeld voor meer informatie. De installatie van de volgende componenten activeert BitLocker: ●...
Pagina 44
Tabel 41. Lijst van schroeven Component Type schroef Aantal Afbeelding schroef SSD-houder M2x3 M.2 2230 Solid State-schijf M2x2 M2x5 M.2 2280 Solid State-schijf M2x5 Handgreep M3.5x8 Toetsenbord M2.5x5 (rubber) M2.5x5 (standaard) M2x3 Onderplaat M2.5x5 M2x3 Stylushouder M2x3 ExpressCard-lezer M2x3 Smartcardlezer M2x3 Beugel voor smartcard- en M2x3...
Pagina 45
M2.5x5 Linker Type-C--kaart M2.3x3.5 M2x3 Beeldschermeenheid M3x6, T8 M2.5x5 Beeldschermpaneel montage M2.5x6, T8 Belangrijkste componenten van de Dell Pro Rugged 13 RA13250 De volgende afbeelding toont de belangrijkste componenten van de Dell Pro Rugged 13 RA13250. In de computer werken...
Pagina 46
Afbeelding 12. Detailweergave In de computer werken...
Pagina 47
OPMERKING: Dell levert een lijst met componenten en hun onderdeelnummers voor de originele, gekochte computerconfiguratie. Deze onderdelen zijn beschikbaar volgens garantiedekkingen die door de klant zijn aangeschaft. Neem contact op met uw Dell verkoopvertegenwoordiger voor aankoopopties. In de computer werken...
Pagina 48
Voordat u in de computer gaat werken. OPMERKING: Dell Pro Rugged 13 RA13250 heeft plaats voor twee verwisselbare batterijen (primair en optioneel). De verwijderingsprocedure van de primaire en de optionele batterij is identiek. CRU's (door de klant zelf te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 49
Over deze taak De volgende afbeeldingen geven de locatie van de linker- en rechterbatterijen aan en bieden een visuele weergave van de verwijderingsprocedure. Afbeelding 13. De rechterbatterij verwijderen Afbeelding 14. De linkerbatterij verwijderen Stappen 1. Schuif de ontgrendelingshendel van de batterij naar de ontgrendelde positie. 2.
Pagina 50
Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren. Over deze taak OPMERKING: Dell Pro Rugged 13 RA13250 heeft plaats voor twee verwisselbare batterijen (primair en optioneel). De verwijderingsprocedure van de primaire en de optionele batterij is identiek. OPMERKING: Het BIOS geeft een batterijfout weer wanneer niet-Dell Pro Rugged 13 RA13250 batterijen worden gebruikt.
Pagina 51
Afbeelding 16. De rechterbatterij installeren Stappen 1. Lijn de pinnen op de batterij uit met de connector op de computer. OPMERKING: Zorg ervoor dat de metalen pin van de batterij op zijn plaats is uitgelijnd. 2. Plaats de batterij in het batterijvak totdat deze vastklikt. 3.
Pagina 52
Afbeelding 17. De stylus verwijderen Stappen 1. Schuif de stylus naar buiten met behulp van de groef op de stylus. OPMERKING: Trek niet aan het uitrekbare draad van de stylus. 2. Maak de knoop los en schuif de stylus door het gat om de tether van het chassis te verwijderen. De stylus installeren Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren.
Pagina 53
Afbeelding 18. De stylus installeren Stappen 1. Schuif de stylus door het gat om een knoop te maken waarmee de tether aan het chassis wordt bevestigd. 2. Steek de stylus in het slot op de computer. OPMERKING: Als de stylus niet wordt gebruikt, moet u voorkomen dat u de losgekoppelde stylus aan de groef hangt. Vervolgstappen 1.
Pagina 54
Om mogelijke schade aan het component of verlies van data te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat een geautoriseerde servicetechnicus de FRU's (Field Replaceable Units) vervangt. WAARSCHUWING: Dell Technologies raadt u aan om deze reeks reparaties, indien nodig, uit te laten voeren door getrainde technische reparatiespecialisten. WAARSCHUWING: Ter herinnering: uw garantie dekt geen schade die kan optreden tijdens FRU-reparaties die niet door...
Pagina 55
Afbeelding 19. Verwijderen van de handgreep Stappen 1. Verwijder de twee schroeven (M3.5x8) waarmee de handgreep op de computer is bevestigd. 2. Verwijder de handgreep van de computer. Plaatsen van het handvat WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten OPMERKING: De schroef met handgreep maakt onderdeel uit van de handgreepeenheid en kan niet afzonderlijk worden besteld.
Pagina 56
Afbeelding 20. Plaatsen van het handvat Stappen 1. Lijn de schroefgaten op het handvat uit met de schroefgaten op de computer. 2. Plaats de twee schroeven (M3.5x8) terug om de handgreep op het systeem te bevestigen. Vervolgstappen 1. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Pagina 57
Afbeelding 21. Het toetsenbord verwijderen (standaard) Afbeelding 22. Het toetsenbord verwijderen (standaard) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 58
Afbeelding 23. Het toetsenbord verwijderen (standaard) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 59
Afbeelding 24. Het toetsenbord verwijderen (standaard) Stappen 1. Verwijder de zes schroeven (M2.5x5) waarmee het toetsenbord aan het computerchassis is bevestigd. 2. Wrik het toetsenbord los van de voorkant en draai het vervolgens tegen de klok in totdat de kabelkap van het toetsenbord zichtbaar is en plaats het vervolgens op de touchpad.
Pagina 60
Over deze taak De volgende afbeeldingen geven de locatie van het toetsenbord aan en bieden een visuele weergave van de installatieprocedure. Afbeelding 25. Het toetsenbord installeren (standaard) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 61
Afbeelding 26. Het toetsenbord installeren (standaard) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 62
Afbeelding 27. Het toetsenbord installeren (standaard) Afbeelding 28. Het toetsenbord installeren (standaard) Stappen 1. Plaats het toetsenbord op het computerchassis. 2. Sluit de flexibele bedrukte kabels van het toetsenbord en de achtergrondverlichting aan op de connectors op de systeemkaart. OPMERKING: Bevestig de flexibele bedrukte kabel van het toetsenbord en de achtergrondverlichting met kapton-tapes aan de connectors.
Pagina 63
5. Plaats de zes schroeven (M2.5x5) terug om het toetsenbord te bevestigen. Vervolgstappen 1. Installeer de batterijen. 2. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt. Het toetsenbord verwijderen (rubber) WAARSCHUWING: De informatie in deze verwijderingssectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten 1.
Pagina 64
Afbeelding 30. Het toetsenbord verwijderen (rubber) Afbeelding 31. Het toetsenbord verwijderen (rubber) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 65
Afbeelding 32. Het toetsenbord verwijderen (rubber) Stappen 1. Verwijder de zes schroeven (M2.5x5) waarmee het toetsenbord aan het computerchassis is bevestigd. 2. Wrik het toetsenbord los van de voorkant en draai het vervolgens tegen de klok in totdat de kabelkap van het toetsenbord zichtbaar is en plaats het vervolgens op de touchpad.
Pagina 66
Over deze taak De volgende afbeeldingen geven de locatie van het toetsenbord aan en bieden een visuele weergave van de installatieprocedure. Afbeelding 33. De toetsenbordrand installeren (rubber) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 67
Afbeelding 34. De toetsenbordrand installeren (rubber) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 68
Afbeelding 35. De toetsenbordrand installeren (rubber) Afbeelding 36. De toetsenbordrand installeren (rubber) Stappen 1. Plaats het toetsenbord op het computerchassis. 2. Sluit de flexibele bedrukte kabels van het toetsenbord en de achtergrondverlichting aan op de connectors op de systeemkaart. OPMERKING: Bevestig de flexibele bedrukte kabel van het toetsenbord en de achtergrondverlichting met kapton-tapes aan de connectors.
Pagina 69
5. Plaats de zes schroeven (M2.5x5) terug om het toetsenbord te bevestigen. Vervolgstappen 1. Installeer de batterijen. 2. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt. SSD-houder De SSD-houder verwijderen WAARSCHUWING: De informatie in deze verwijderingssectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten 1.
Pagina 70
Afbeelding 37. De SSD-houder verwijderen FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 71
Afbeelding 38. De SSD-houder verwijderen Stappen 1. Verwijder de schroef (M2x3) van de klep van de SSD-deurvergrendeling. 2. Druk op de SSD-vergrendeling en til de SSD-deur op. 3. Trek aan de houdervergrendeling om de SSD-houder te ontgrendelen. 4. Trek aan de mylartape om de SSD-houder uit de computer te tillen. De SSD-houder installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici.
Pagina 72
Afbeelding 39. De SSD-houder installeren FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 73
Afbeelding 40. De SSD-houder installeren Stappen 1. Lijn de uitsparing op de SSD-houder uit met het lipje op het M.2-slot en schuif de SSD-houder in het slot op het chassis. 2. Trek aan de houdervergrendeling om de SSD-houder te vergrendelen. 3.
Pagina 74
Afbeelding 41. De M.2 2230 SSD uit de houder verwijderen Stappen 1. Draai de SSD-houder om en verwijder de schroef (M2x5) waarmee de kap van de SSD-houder aan de SSD-houder is bevestigd. 2. Draai de SSD-houder om en trek aan de mylartape om de klep van de SSD-houder op te tillen. 3.
Pagina 75
Afbeelding 42. De M.2 2230 SSD in de houder installeren Stappen 1. Plaats de SSD-extender op de SSD-houder. 2. Plaats de (M2x2)-schroef terug om de M.2 2230 SSD in de SSD-houder te bevestigen. 3. Plaats de klep van de SSD-houder en draai de SSD-houder om. 4.
Pagina 76
Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de SSD aan en biedt een visuele weergave van de verwijderingsprocedure. Afbeelding 43. De M.2 2280 SSD uit de houder verwijderen Stappen 1. Draai de SSD-houder om en verwijder de schroef (M2x5) waarmee de kap van de SSD-houder aan de SSD-houder is bevestigd. 2.
Pagina 77
Afbeelding 44. Plaats de M.2 2280 SSD in de houder. Stappen 1. Plaats de M.2 2280 SSD in de SSD-houder. 2. Plaats de klep van de SSD-houder. 3. Draai de SSD-houder om. 4. Plaats de schroef (M2x5) terug om de kap van de SSD-houder aan de SSD-houder te bevestigen. Vervolgstappen 1.
Pagina 78
Vereisten 1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterijen. 3. Verwijder de SSD-houder. Over deze taak De volgende afbeeldingen geven de locatie van de onderplaat weer en bieden een visuele weergave van de verwijderingsprocedure. Afbeelding 45.
Pagina 79
Afbeelding 46. De onderplaat verwijderen Afbeelding 47. De onderplaat verwijderen FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 80
Afbeelding 48. De onderplaat verwijderen Stappen 1. Verwijder de 27 schroeven (M2.5x5) en de vier schroeven (M2x3) waarmee de onderplaat aan het computerchassis wordt bevestigd. 2. Til de onderplaat iets omhoog om de linker- en rechterbatterijkabels los te maken van het computerchassis. 3.
Pagina 81
Afbeelding 49. De onderplaat installeren FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 82
Afbeelding 50. De onderplaat installeren Afbeelding 51. De onderplaat installeren FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 83
Stappen 1. Plaats de onderplaat schuin op het computerchassis en leid de batterijkabels vervolgens langs het aangewezen chassisslot. 2. Sluit de linker- en rechterkabels van de batterij aan op de respectievelijke connectoren op de systeemkaart. 3. Verwijder de 27 schroeven (M2.5x5) en vier schroeven (M2.5x3) waarmee de onderplaat aan het computerchassis wordt bevestigd. Vervolgstappen 1.
Pagina 84
Afbeelding 52. De stylushouder verwijderen Stappen 1. Verwijder de vier borgschroeven (M2x3) waarmee de stylushouder aan het computerchassis is bevestigd. 2. Til de stylushouder uit het computerchassis. De stylushouder installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren.
Pagina 85
Afbeelding 53. De stylushouder installeren Stappen 1. Lijn de schroefgaten op de stylushouder uit met de schroefgaten op het computerchassis. 2. Plaats de vier schroeven (M2x3) terug waarmee de stylushouder aan het computerchassis wordt bevestigd. Vervolgstappen 1. Installeer de onderplaat. 2.
Pagina 86
2. Verwijder de batterijen. 3. Verwijder de SSD-houder. 4. Verwijder de onderplaat. Over deze taak De volgende afbeeldingen geven de locatie van de knoopcelbatterij aan en bieden een visuele weergave van de verwijderingsprocedure. Afbeelding 54. De knoopcelbatterij verwijderen Stappen 1. Koppel de kabel van de knoopbatterij los van de systeemkaart. 2.
Pagina 87
Afbeelding 55. De knoopcelbatterij plaatsen Stappen 1. Bevestig de knoopcelbatterij in het slot op het computerchassis. 2. Sluit de kabel van de knoopcelbatterij aan op de connector op de systeemkaart. Vervolgstappen 1. Installeer de onderplaat. 2. Installeer de SSD-houder. 3. Installeer de batterijen. 4.
Pagina 88
Afbeelding 56. De ventilator verwijderen Stappen 1. Koppel de ventilatorkabel los van de connector op de systeemkaart. 2. Verwijder de clip van de ventilatorkabelconnector uit het chassis. 3. Verwijder de drie schroeven (M2.5x5) waarmee de ventilator op het computerchassis is bevestigd. 4.
Pagina 89
Afbeelding 57. De ventilator installeren Stappen 1. Plaats de ventilator op het computerchassis. 2. Sluit de connectorclip van de ventilatorkabel aan op het chassis. 3. Sluit de ventilatorkabel aan op de connector op de systeemkaart. 4. Plaats de drie schroeven (M2.5x5) terug waarmee de ventilator op het computerchassis wordt bevestigd. Vervolgstappen 1.
Pagina 90
GPS-kaart (Global Positioning System) De GPS-kaart verwijderen WAARSCHUWING: De informatie in deze verwijderingssectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten 1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterijen. 3. Verwijder de SSD-houder. 4.
Pagina 91
Stappen 1. Koppel de GPS-antennekabel los van de GPS-kaart. 2. Koppel de platte bedrukte GPS-kabel los van de connector op de GPS-kaart. 3. Verwijder de twee schroeven (M2.5x5) waarmee de GPS-kaart aan de computerchassis is bevestigd. 4. Til de GPS-kaart uit het computerchassis. De GPS-kaart plaatsen WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici.
Pagina 92
Stappen 1. Lijn de schroefgaten op de GPS-kaart uit met de schroefgaten op de systeemkaart. 2. Plaats de twee schroeven (M2.5x5) terug waarmee de GPS-kaart aan de computerchassis wordt bevestigd. 3. Sluit de platte bedrukte GPS-kabel aan op de bijbehorende connector op de GPS-kaart. 4.
Pagina 93
Afbeelding 60. De achterste I/O-kaart verwijderen Stappen 1. Trek het plakband los en koppel de platte bedrukte kabel van de achterste I/O-kaart los. 2. Verwijder de twee schroeven (M2.5x5) waarmee de achterste I/O-kaart aan de systeemkaart is bevestigd en verwijder deze uit het computerchassis.
Pagina 94
Afbeelding 61. De achterste I/O-kaart installeren Stappen 1. Lijn de schroefgaten op de achterste I/O-kaart uit met de schroefgaten op de systeemkaart. 2. Plaats de twee schroeven (M2.5x5) terug waarmee de achterste I/O-kaart aan de systeemkaart wordt bevestigd. 3. Sluit de platte bedrukte kabels van de achterste I/O-kaart aan op de achterste I/O-kaart. OPMERKING: Bevestig de platte bedrukte kabel van de achterste I/O-kaart met kapton-tape aan de connector.
Pagina 95
Fischer USB-poort (optioneel) De achterste Fischer USB-poort verwijderen WAARSCHUWING: De informatie in deze verwijderingssectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten 1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterijen. 3. Verwijder de SSD-houder. 4.
Pagina 96
Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de achterste Fischer USB-poort aan en biedt een visuele weergave van de plaatsingsprocedure. Afbeelding 63. De achterste Fischer USB-poort installeren Stappen 1. Lijn de schroefgaten in de achterste Fischer USB-poort uit met de schroefgaten in het computerchassis. 2.
Pagina 97
Afbeelding 64. De RF-schakelkaart verwijderen Stappen 1. Koppel de WLAN-, WWAN- en GPS-antennes los van de RF-schakelkaart. Tabel 42. Kabelconnectoren op de Dell Pro Rugged 13 RA13250 Kabelnummer Antenne WWAN-antenne WWAN-antenne WWAN-antenne WLAN-antenne WLAN-antenne WLAN-antenne GPS-antenne GPS-antenne FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 98
Tabel 42. Kabelconnectoren op de Dell Pro Rugged 13 RA13250 Kabelnummer Antenne GPS-antenne 2. Trek het plakband weg en koppel de flexibele bedrukte kabel los van de RF-schakelkaart. 3. Verwijder de twee schroeven (M2.5x5) waarmee de RF-schakelkaart aan de systeemkaart is bevestigd.
Pagina 99
3. Sluit de flexibele bedrukte kabel aan op de RF-schakelkaart. OPMERKING: Bevestig de flexibele bedrukte kabel met kapton-tape aan de connector. 4. Sluit de WLAN-, WWAN- en GPS-antennes aan op de RF-schakelkaart. Tabel 43. Kabelconnectoren op de Dell Pro Rugged 13 RA13250 Kabelnummer Antenne WWAN-antenne...
Pagina 100
Tabel 43. Kabelconnectoren op de Dell Pro Rugged 13 RA13250 (vervolg) Kabelnummer Antenne WLAN-antenne GPS-antenne GPS-antenne GPS-antenne Vervolgstappen 1. Installeer de onderplaat. 2. Installeer de SSD-houder. 3. Installeer de batterijen. 4. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Pagina 101
Afbeelding 66. De WLAN-kaart verwijderen Stappen 1. Verwijder de enkele schroef (M2x3) waarmee de WLAN-kaarthouder aan de systeemkaart wordt bevestigd. 2. Verwijder de WLAN-kaarthouder. 3. Ontkoppel de antennekabels van de WLAN-kaart. Tabel 44. Connectoren op de draadloze kaart Antenne Kabelkleur Hoofd (witte driehoek) Hulp (zwarte driehoek) Zwart...
Pagina 102
De WLAN-kaart installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de WLAN-kaart aan en biedt een visuele weergave van de installatieprocedure. Afbeelding 67.
Pagina 103
Tabel 45. Connectoren op de draadloze kaart Antenne Kabelkleur Hoofd (witte driehoek) Hulp (zwarte driehoek) Zwart 2. Schuif de WLAN-kaart onder een hoek in het WLAN-kaartslot. 3. Plaats de WLAN-kaarthouder op de WLAN-kaart. 4. Plaats de enkele schroef (M2x3) terug om de WLAN-kaarthouder aan de WLAN-kaart te bevestigen. Vervolgstappen 1.
Pagina 104
Afbeelding 68. De WWAN-kaart verwijderen (4G-configuratie) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 105
Afbeelding 69. De WWAN-kaart verwijderen (4G-configuratie) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 106
Afbeelding 70. De WWAN-kaart verwijderen (5G-configuratie) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 107
Afbeelding 71. De WWAN-kaart verwijderen (5G-configuratie) Stappen 1. Trek de antistatische textieltape iets los en verwijder het WWAN-schild. 2. Verwijder de enkele schroef (M2x3) waarmee de WWAN-kaarthouder aan de systeemkaart wordt bevestigd. 3. Verwijder de WWAN-kaarthouder. 4. Koppel alle antennekabels los van de WWAN-kaart. Tabel 46.
Pagina 108
Afbeelding 72. De WWAN-kaart installeren (4G-configuratie) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 109
Afbeelding 73. De WWAN-kaart installeren (4G-configuratie) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 110
Afbeelding 74. De WWAN-kaart installeren (5G-configuratie) FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 111
4. Plaats het WWAN-schild en druk de antistatische textieltape terug op zijn plaats. OPMERKING: Zie het knowledge base-artikel 000143678 op de website van Dell Support voor instructies om de IMEI (International Mobile Station Equipment Identity) van uw computer te vinden. Vervolgstappen 1. Installeer de RF-schakelkaart.
Pagina 112
Expresscardlezer De expresscardlezer verwijderen WAARSCHUWING: De informatie in deze verwijderingssectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten 1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterijen. 3. Verwijder de SSD-houder. 4. Verwijder de onderplaat. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de expresscardlezer aan en biedt een visuele weergave van de verwijderingsprocedure.
Pagina 113
2. Verwijder de vier schroeven (M2x3) waarmee de kaart van de expresscardlezer aan de beugel van de expresscardlezer is bevestigd. 3. Til de beugel van de expresscardlezer op en verwijder deze van het computerchassis. De expresscardlezer installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren.
Pagina 114
Vervolgstappen 1. Installeer de onderplaat. 2. Installeer de SSD-houder. 3. Installeer de batterijen. 4. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt. Smartcardlezer De smartcardlezer verwijderen WAARSCHUWING: De informatie in deze verwijderingssectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten 1.
Pagina 115
De smartcardlezer installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de smartcardlezer aan en biedt een visuele weergave van de installatieprocedure. Afbeelding 79.
Pagina 116
Vereisten 1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken. 2. Verwijder de SSD-houder. 3. Verwijder de batterijen. 4. Verwijder de onderplaat. 5. Verwijder de expresscardlezer. 6. Verwijder de smartcardlezer. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de beugel van de smartcard- en expresscardlezer aan en biedt een visuele weergave van de verwijderingsprocedure.
Pagina 117
Afbeelding 81. De beugel van de smartcard- en expresscardlezer installeren Stappen 1. Lijn de schroefgaten op de beugel van de smartcard- en expresscardlezer uit met de schroefgaten in het computerchassis. 2. Plaats de twee schroeven (M2x3) terug waarmee de beugel van de smartcard- en expresscardlezer aan het computerchassis wordt bevestigd.
Pagina 118
Afbeelding 82. De dock I/O-module verwijderen Stappen 1. Draai de dock I/O-module om en koppel de flexibele bedrukte kabel van de dock-module los van de systeemkaart. 2. Til de dock I/O-module uit de systeemkaart. De dock I/O-module installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren.
Pagina 119
Afbeelding 83. De dock I/O-module installeren Stappen 1. Plaats de dock I/O-module en sluit de flexibele bedrukte I/O-kabel aan op de systeemkaart. OPMERKING: Bevestig de flexibele bedrukte dock I/O-kabel met kapton-tapes aan de connector. 2. Draai de dock I/O-module om. Vervolgstappen 1.
Pagina 120
10. Verwijder de WWAN-kaart. 11. Verwijder de dock I/O-module. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de dock I/O-beugel aan en biedt een visuele weergave van de verwijderingsprocedure. Afbeelding 84. De dock I/O-beugel verwijderen Stappen 1. Verwijder de WLAN-, WWAN- en GPS-antennes uit de geleiders op het computerchassis. 2.
Pagina 121
De dock I/O-beugel installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de dock I/O-beugel aan en biedt een visuele weergave van de installatieprocedure. Afbeelding 85.
Pagina 122
Stappen 1. Lijn de schroefgaten op de dock I/O-beugel uit met de schroefgaten op de systeemkaart. 2. Plaats de vier schroeven (M2x5) terug waarmee het dock I/O-beugel aan de systeemkaart wordt bevestigd. 3. Leid de WLAN-, WWAN en GPS-antennes door de geleiders op het computerchassis. Vervolgstappen 1.
Pagina 123
Afbeelding 86. De koelplaat verwijderen Stappen 1. Verwijder de afstandsmoer en verwijder de platte bedrukte kabelconnectorbeugel van de systeemkaart. 2. Koppel de platte bedrukte kabelconnector van de linker I/O-kaart los van de systeemkaart. 3. Maak de vier (geborgde) schroeven los die de koelplaat aan de systeemkaart bevestigen. 4.
Pagina 124
Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de koelplaat aan en biedt een visuele weergave van de installatieprocedure. Afbeelding 87.
Pagina 125
Vervolgstappen 1. Installeer de dock I/O-beugel. 2. Installeer de dock I/O-module. 3. Installeer de achterste I/O-kaart. 4. Installeer de WLAN-kaart. 5. Installeer de RF-schakelkaart. 6. Installeer de onderplaat. 7. Installeer de SSD-houder. 8. Installeer de batterijen. 9. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Pagina 126
Afbeelding 88. Systeemkaartconnectoren 1. Connector voor de knoopbatterij 2. Kabelconnector van aan-uitknopkaart 3. Connector voor WWAN-kaart 4. Rechter Type-C-kabelconnector 5. Connector voor WLAN-kaart 6. Linker Type-C-kabelconnector 7. Connector voor RF-schakelkaart 8. Platte bedrukte dock I/O-kabelconnector 9. Connector van platte bedrukte Type-C-kabel (rechts) 10.
Pagina 127
Afbeelding 89. Systeemkaartconnectoren 1. Connector van de touchpadkabel 2. Platte bedrukte kabelconnector van achtergrondverlichting 3. Connector van de toetsenbordkabel De volgende afbeeldingen geven de locatie van de systeemkaart aan en bieden een visuele weergave van de verwijderingsprocedure. FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 128
Afbeelding 90. De systeemkaart verwijderen FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 129
Afbeelding 91. De systeemkaart verwijderen FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 130
Afbeelding 92. De systeemkaart verwijderen Stappen 1. Verwijder de twee epoxyborgschroeven waarmee de seriële RS-232-poort aan het computerchassis is bevestigd en verwijder vervolgens de seriële RS-232-poort uit het computerchassis. OPMERKING: De locaties van de epoxyschroeven vereisen extra aandacht. Deze schroeven zijn moeilijk te verwijderen en kunnen beschadigd raken tijdens het verwijderingsproces.
Pagina 131
De systeemkaart installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de connectoren op de systeemkaart aan. Afbeelding 93.
Pagina 132
14. Connector voor expresscardlezerkaart 15. Connector voor USH-kaart 16. GPS-connector 17. M.2 2230/2280 SSD-connector 18. Connector voor smartcardlezer 19. NFC-connector 20. Linker batterijkabelconnector 21. Connector voor LED-kaart 22. Rechter batterijkabelconnector 23. Hall-sensor Afbeelding 94. Systeemkaartconnectoren 1. Connector van de touchpadkabel 2.
Pagina 133
Afbeelding 95. De systeemkaart installeren FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 134
Afbeelding 96. De systeemkaart installeren Afbeelding 97. De systeemkaart installeren FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 135
Stappen 1. Plaats de systeemkaart en plaats de zeven schroeven (M2.5x5) terug waarmee de systeemkaart aan het computerchassis wordt bevestigd. 2. Sluit de volgende kabels aan op de bijbehorende connector op de systeemkaart: aan-uitknopkaart, RF-schakelkaart, platte bedrukte kabel van dock I/O, EDP-kabel, platte bedrukte kabelconnector van linker I/O-kaart, connector voor expresscardlezerkaart, connector voor USH-kaart, connector voor smartcardlezer en connector voor LED-kaart.
Pagina 136
Afbeelding 98. De rechter Type-C-kaart verwijderen Afbeelding 99. De rechter Type-C-kaart verwijderen FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 137
Stappen 1. Verwijder de schroef (M2x3.5) en (M2.5x5) waarmee de houder van de platte bedrukte kabel aan de rechter Type-C-kaart is bevestigd. 2. Koppel de platte bedrukte kabel los van de connector op de rechter Type-C-kaart. 3. Koppel de rechter Type-C-kabel los van de connector op de rechter Type-C-kaart. 4.
Pagina 138
Afbeelding 100. De rechter Type-C-kaart installeren Afbeelding 101. De rechter Type-C-kaart installeren FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 139
Stappen 1. Plaats de rechter Type-C-kaart op het computerchassis en plaats de schroef (M2x3.5) terug om de rechter Type-C-kaart aan het computerchassis te bevestigen. 2. Plaats de rechter Type-C-poorthouder op de rechter Type-C-kaart en plaats de twee schroeven (M2.5x5) en (M2x3.5) terug om deze te bevestigen.
Pagina 140
Afbeelding 102. De linker Type-C-kaart verwijderen Afbeelding 103. De linker Type-C-kaart verwijderen Stappen 1. Verwijder de schroef (M2.3x5) waarmee de houder van de platte bedrukte kabel aan de linker Type-C-kaart is bevestigd. FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 141
2. Koppel de platte bedrukte kabel los van de bijbehorende connector op de linker Type-C-kaart. 3. Koppel de linker Type-C-kabel los van de bijbehorende connector op de linker Type-C-kaart. 4. Verwijder de drie schroeven (M2.3x5) waarmee de linker Type-C-kaarthouder aan het computerchassis is bevestigd. 5.
Pagina 142
Afbeelding 105. De linker Type-C-kaart installeren Stappen 1. Plaats de linker Type-C-rkaart op het computerchassis. 2. Plaats de vier schroeven (M2x3) terug waarmee de linker Type-C-kaart aan het computerchassis wordt bevestigd. 3. Plaats de vier schroeven (M2.3x5) terug waarmee de linker Type-C-kaarthouder aan het computerchassis wordt bevestigd. 4.
Pagina 143
Afbeelding 106. De vergrendelingsdeuren verwijderen Stappen 1. Verwijder de 11 schroeven (M2x3) waarmee de vergrendelingsdeuren op het computerchassis zijn bevestigd. 2. Til de vergrendelingsdeuren omhoog en verwijder ze uit het computerchassis. De drukdeurtjes plaatsen WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren.
Pagina 144
Afbeelding 107. De drukdeurtjes plaatsen Stappen 1. Lijn de drukdeurtjes uit met de schroefgaten in het computerchassis. 2. Plaats de 11 schroeven (M2x3) terug waarmee de drukdeurtjes op het computerchassis wordt bevestigd. Vervolgstappen 1. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Pagina 145
2. Verwijder de batterijen. 3. Verwijder de SSD-houder. 4. Verwijder het toetsenbord (rubber) of het toetsenbord (standaard). 5. Verwijder de onderplaat. 6. Verwijder de RF-schakelkaart. 7. Verwijder de WLAN-kaart. 8. Verwijder de WWAN-kaart. 9. Verwijder de dock I/O-module. 10. Verwijder de dock I/O-beugel.
Pagina 146
Afbeelding 108. De beeldschermeenheid verwijderen FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 147
Afbeelding 109. De beeldschermeenheid verwijderen Afbeelding 110. De beeldschermeenheid verwijderen FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 148
Afbeelding 111. De beeldschermeenheid verwijderen Stappen 1. Verwijder de twee schroeven (M2.5x5) waarmee de linker-/rechterscharnierkapjes zijn bevestigd aan het computerchassis. 2. Verwijder de linker-/rechterscharnierkapjes van het computerchassis. 3. Verwijder de vier epoxyschroeven (M3x6, T8) waarmee de beeldschermeenheid aan het computerchassis is bevestigd. 4.
Pagina 149
Afbeelding 112. De beeldschermeenheid installeren Afbeelding 113. De beeldschermeenheid installeren FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 150
Afbeelding 114. De beeldschermeenheid installeren FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 151
Afbeelding 115. De beeldschermeenheid installeren Stappen 1. Lijn de beeldschermeenheid uit en plaats die op het computerchassis. 2. Plaats de acht epoxyschroeven (M3x6, T8) terug waarmee de beeldschermeenheid aan het computerchassis wordt bevestigd. OPMERKING: De epoxyschroeven zijn ontworpen voor eenmalig gebruik. Zorg er bij het vervangen van de beeldschermeenheid voor dat u de epoxyschroeven gebruikt die bij...
Pagina 152
14. Installeer de SSD-houder. 15. Installeer de batterijen. 16. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt. Beeldschermpaneel montage De beeldschermpaneeleenheid verwijderen Vereisten 1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken. 2. Verwijder de beeldschermeenheid. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de beeldschermbezel weer en biedt een visuele weergave van de verwijderingsprocedure.
Pagina 153
Afbeelding 117. De beeldschermpaneeleenheid verwijderen Stappen 1. Verwijder de vier (M2.5x6, T8) schroeven waarmee de beeldschermpaneeleenheid aan de beeldschermachterpaneeleenheid is bevestigd. OPMERKING: Deze schroeven zijn gecoat met epoxy en zitten stevig vast, waardoor er meer torsie nodig is om ze te verwijderen.
Pagina 154
De scharnieren van de beeldschermpaneeleenheid installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren. Over deze taak De volgende afbeelding geeft de locatie van de beeldschermpaneeleenheid weer en biedt een visuele weergave van de installatieprocedure.
Pagina 155
Afbeelding 119. De scharnieren van de beeldschermpaneeleenheid installeren Stappen 1. Sluit de touchkabel aan op de connector op de touchscreenkaart. 2. Sluit de eDP-kabel aan op de connector op de beelschermpaneeleenheid en draai de beeldschermpaneeleenheid om op de beeldschermachterpaneeleenheid. 3. Lijn de beeldschermpaneeleenheid uit met de beeldschermachterpaneeleenheid. Klik de beeldschermpaneeleenheid voorzichtig op zijn plaats.
Pagina 156
Achterpaneeleenheid van het beeldscherm Het achterpaneel van de beeldschermeenheid verwijderen WAARSCHUWING: De informatie in deze verwijderingssectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten 1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterijen. 3. Verwijder de SSD-houder. 4.
Pagina 157
Afbeelding 120. Het achterpaneel van de beeldschermeenheid verwijderen Stappen Nadat u bovenstaande stappen hebt uitgevoerd, blijft alleen het achterpaneel van de beeldschermeenheid over. Het achterpaneel van de beeldschermeenheid installeren WAARSCHUWING: De informatie in deze installatiesectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten Als u een onderdeel vervangt, dient u het bestaande onderdeel te verwijderen alvorens de installatieprocedure uit te voeren.
Pagina 158
Afbeelding 121. Het achterpaneel van de beeldschermeenheid installeren Stappen Nadat u de voorgaande stappen hebt uitgevoerd, blijft het achterpaneel van de beeldschermeenheid over. Vervolgstappen 1. Installeer het beeldschermpaneel. 2. Installeer de beeldschermeenheid. 3. Installeer de systeemkaart. 4. Installeer de linker Type-kaart.
Pagina 159
Palmsteuneenheid De palmsteuneenheid verwijderen WAARSCHUWING: De informatie in deze verwijderingssectie is alleen bedoeld voor geautoriseerde servicetechnici. Vereisten 1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterijen. 3. Verwijder de SSD-houder. 4. Verwijder het toetsenbord (rubber) of het toetsenbord...
Pagina 160
Afbeelding 122. De palmsteuneenheid verwijderen Stappen Na het uitvoeren van bovenstaande stappen blijft alleen de palmsteuneenheid over. OPMERKING: De palmsteuneenheid is vooraf geassembleerd met het touchpad, de aan-uitknopkaart, de aan-uitknop met vingerafdruklezer, de LED-kaart, de USH-kaart, de linker-I/O-kaart, de luidsprekers en de NFC-module. OPMERKING: Afhankelijk van de configuratie van de computer moeten de achterste I/O-kaart (inclusief kap) en de optionele Fischer-poort worden overgebracht naar de nieuwe vervangende palmsteuneenheid.
Pagina 161
Afbeelding 123. De palmsteuneenheid installeren Stappen Na het uitvoeren van bovenstaande stappen blijft alleen de palmsteuneenheid over. OPMERKING: De palmsteuneenheid is vooraf geassembleerd met het touchpad, de aan-uitknopkaart, de aan-uitknop met vingerafdruklezer, de LED-kaart, de USH-kaart, de linker-I/O-kaart, de luidsprekers en de NFC-module. OPMERKING: Afhankelijk van de configuratie van de computer moeten de achterste I/O-kaart (inclusief kap) en de optionele Fischer-poort worden overgebracht naar de nieuwe vervangende palmsteuneenheid.
Pagina 162
19. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt. FRU's (op locatie te vervangen onderdelen) verwijderen en installeren...
Pagina 163
● Windows 11 Home ● Windows 11 Pro Drivers en downloads Bij probleemoplossing met drivers of het downloaden of installeren hiervan is het raadzaam om het Dell knowledge base-artikel 000123347 met veelgestelde vragen over drivers en downloads te lezen. Software...
Pagina 164
Met behulp van het Dell Rugged Control Center kunt u ook een reeks instellingen op uw robuuste apparaat configureren, zoals applicatie- instellingen, toetsenbordverlichting, nachtmodus, onopvallende modus, GPS-configuratie en antenneswitch.
Pagina 165
BIOS-instellingen WAARSCHUWING: Tenzij u een computerexpert bent, dient u de instellingen voor de BIOS-installatie niet te wijzigen. Door bepaalde wijzigingen is het mogelijk dat de computer niet goed meer werkt. OPMERKING: Afhankelijk van de computer en de geïnstalleerde apparaten kunnen de onderdelen die in dit gedeelte worden vermeld wel of niet worden weergegeven.
Pagina 166
In het eenmalige opstartmenu staan de apparaten waar het systeem vanaf kan opstarten en ziet u ook de optie om diagnostiek te starten. De opties van het opstartmenu zijn: ● Verwijderbare schijf (mits beschikbaar) ● STXXXX-schijf (indien beschikbaar) OPMERKING: XXX staat voor het nummer van de SATA-schijf. ●...
Pagina 167
Tabel 49. Opties voor systeeminstallatie: overzichtsmenu Overzicht Dell Pro Rugged 13 RA13250 BIOS-versie Toont het versienummer van de BIOS. Servicetag Toont de servicetag van de computer. Asset-tag Toont de asset-tag van de computer. Productiedatum Toont de productiedatum van de computer.
Pagina 168
Tabel 49. Opties voor systeeminstallatie: overzichtsmenu (vervolg) Overzicht OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in Geavanceerde instellingsopties weergeven. Geschikt voor Intel Hyper Threading Toont of de processor geschikt is voor Hyper Threading (HT). OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in...
Pagina 169
De optie Microsoft UEFI CA inschakelen is standaard ingeschakeld. Voor extra beveiliging raadt Dell Technologies u aan om de optie Microsoft UEFI CA inschakelen ingeschakeld te houden om een zo'n groots mogelijke compatibiliteit van het systeem met apparaten en besturingssysteem te garanderen.
Pagina 170
Tabel 50. Opties voor systeeminstallatie: opstartconfiguratiemenu (vervolg) Opstartconfiguratie OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in Geavanceerde instellingsopties weergeven. Aangepaste modus Key Management Selecteert de aangepaste waarden voor Expert key Management. De optie PK is standaard geselecteerd. OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in...
Pagina 171
Type-C-dock Type-C-Dock negeren Hiermee kunt het gebruik van een aangesloten Type-C Dell Dock om datastroom te leveren met externe USB-poorten in- of uitschakelen. Als Type-C Dock negeren is ingeschakeld, wordt het submenu Video/Audio/Lan geactiveerd. De optie Type-C-Dock negeren is standaard ingeschakeld.
Pagina 172
Geavanceerde instellingsopties weergeven. Ingebouwde LED's uitschakelen Deze optie configureert de Dell functie Onopvallende modus. Door Onopvallende modus inschakelen aan te vinken, schakelt u deze functie in. Alle andere bedieningselementen op deze pagina kunnen alleen worden geconfigureerd wanneer de onopvallende modus is ingeschakeld.
Pagina 173
Tabel 51. Opties voor Systeeminstallatie: geïntegreerd apparatenmenu (vervolg) Geïntegreerde apparaten Geïntegreerd LCD-scherm uitschakelen Hiermee schakelt u het ingebouwde LCD-scherm in of uit. Ingebouwde luidsprekers uitschakalen Hiermee schakelt u de ingebouwde luidsprekers in of uit. Geïntegreerde ventilatoren uitschakelen Hiermee schakelt u de ingebouwde ventilatoren in of uit. Bluetooth-radio uitschakelen Hiermee schakelt u de Bluetooth-radio in of uit.
Pagina 174
Tabel 53. Opties voor systeeminstallatie: beeldschermmenu (vervolg) Beeldscherm OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in Geavanceerde instellingsopties weergeven. Helderheid op wisselstroom De helderheid van het scherm is standaard ingesteld op 100 wanneer de computer alleen op wisselstroom werkt.
Pagina 175
Tabel 54. Opties voor systeeminstallatie: verbindingsmenu (vervolg) Verbinding De optie UEFI-netwerkstack inschakelen is standaard ingeschakeld. OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in Geavanceerde instellingsopties weergeven. Bediening draadloze radio Control WLAN Radio (Bediening WLAN-radio) Hiermee kunt u de verbinding van de computer met een bekabeld netwerk detecteren en vervolgens de geselecteerde WLAN-radio uitschakelen.
Pagina 176
Tabel 54. Opties voor systeeminstallatie: verbindingsmenu (vervolg) Verbinding OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in Geavanceerde instellingsopties weergeven. Antenneswitch Met deze instelling configureert u per radio welke antenne moet worden gebruikt wanneer deze is gekoppeld: dockingstation of systeem. Indien ingesteld op Dockantenne, de standaardinstelling, wordt de radio overgeschakeld om de externe dockingstationantenne te gebruiken wanneer deze is gekoppeld.
Pagina 177
De optie Geoptimaliseerd is standaard geselecteerd. USB-opstartondersteuning Uit stand-by door Dell USB C-dock Wanneer dit is ingeschakeld, zal het aansluiten van een Dell USB-C-dock de computer uit stand-by of slaapstand halen of inschakelen. De optie Uit stand-by door Dell USB C-dock is standaard ingeschakeld.
Pagina 178
TPM nadat het BIOS van het systeem is afgesloten. Deze optie wordt weer op uitgeschakeld gezet wanneer de computer opnieuw wordt opgestart. De optie Wissen is standaard uitgeschakeld. Dell Technologies raadt u aan om de optie Wissen alleen in te schakelen wanneer er TPM-data moet worden gewist. OPMERKING:...
Pagina 179
PTT beheren. Als dit is ingeschakeld, wordt u niet gevraagd om wijzigingen in de PTT-configuratie te bevestigen. De optie PPI overslaan voor Wissen-opdrachten is standaard uitgeschakeld. Voor extra beveiliging raadt Dell Technologies u aan om de optie PPI overslaan voor Wissen-opdrachten uitgeschakeld te houden. Intel totale geheugenversleuteling Hiermee kunt u de functie geheugenversleuteling van de processor in- of uitschakelen.
Pagina 180
Absolute Absolute Software biedt verschillende cyberbeveiligingsoplossingen, waarvan sommige software vooraf op Dell computers is geladen en geïntegreerd in het BIOS. Als u deze functies wilt gebruiken, moet u de Absolute BIOS-instelling inschakelen en contact opnemen met Absolute voor configuratie en activering.
Pagina 181
● Er wordt niet om het systeemwachtwoord gevraagd wanneer de computer wordt wakker gemaakt uit de stand-bymodus. Dell Technologies raadt u aan om het systeemwachtwoord te gebruiken in situaties waarin het waarschijnlijk is dat een computer kan worden verloren of gestolen.
Pagina 182
Met deze optie wordt de vereiste om het wachtwoord in te voeren na het afsluiten niet verwijderd. De optie Wachtwoord overslaan is standaard uitgeschakeld. Voor extra beveiliging raadt Dell Technologies u aan om de optie Wachtwoord overslaan ingeschakeld te houden. OPMERKING:...
Pagina 183
De optie Non-admin-wachtwoord wijzigingen toestaan is standaard ingeschakeld. Voor extra beveiliging raadt Dell Technologies u aan om de optie Niet-admin- wachtwoordwijzigingen toestaan uitgeschakeld te houden. OPMERKING:...
Pagina 184
De optie BIOSConnect is standaard ingeschakeld. Dell Auto OS Recovery Threshold Hiermee kunt u automatisch opstarten voor SupportAssist System Resolution Console en voor de Dell OS Recovery Tool beheren. De Dell Auto OS Recovery Threshold is standaard ingesteld op 2. BIOS-instellingen...
Pagina 185
Tabel 58. Opties voor systeeminstallatie: update en herstelmenu (vervolg) Update en herstel OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in Geavanceerde instellingsopties weergeven. Tabel 59. Opties voor systeeminstallatie: menu systeembeheer Systeembeheer Servicetag Toont de servicetag van de computer. Asset-tag Maakt een asset-tag van een computer aan die een IT-beheerder kan gebruiken om een bepaalde computer op een unieke manier te identificeren.
Pagina 186
Tabel 59. Opties voor systeeminstallatie: menu systeembeheer (vervolg) Systeembeheer Aanvragen OS-agent Hiermee kunt u de optie in- of uitschakelen dat applicaties die in het besturingssysteem worden uitgevoerd, bij de volgende opstartdiagnoses worden uitgevoerd vóór het opstarten. OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in Geavanceerde instellingsopties weergeven.
Pagina 187
Tabel 61. Opties voor systeeminstallatie: opstartmenu voorafgaand aan het opstarten (vervolg) Gedrag voorafgaand aan het opstarten OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Geavanceerde installatiemodus in, zoals beschreven in Geavanceerde instellingsopties weergeven. USB-C-waarschuwingen Dock-waarschuwingsberichten inschakelen Hiermee kunt u de waarschuwingsberichten tijdens het opstarten inschakelen wanneer de USB-C-adapters met minder energiecapaciteit zijn gedetecteerd.
Pagina 188
Deze optie is niet beschikbaar wanneer de virtualisatie-instelling voor IOMMU is uitgeschakeld (VT-d/AMD Vi). De optie Pre-boot DMA Support inschakelen is standaard ingeschakeld. Voor extra beveiliging raadt Dell Technologies u aan om de optie Pre-boot DMA Support inschakelen ingeschakeld te houden. OPMERKING: Deze optie is alleen beschikbaar voor compatibiliteitsdoeleinden, aangezien sommige oudere hardware geen ondersteuning voor DMA biedt.
Pagina 189
Tabel 63. Opties voor systeeminstallatie: menu Prestaties (vervolg) Prestaties Intel SpeedStep Intel SpeedStep Technology inschakelen Met deze functie kan de computer de processorspanning en de corefrequentie dynamisch aanpassen en daarmee het gemiddelde energieverbruik en de warmteproductie verlagen. De optie Intel SpeedStep Technology inschakelen is standaard ingeschakeld. OPMERKING: Als u deze optie wilt weergeven, schakelt u Serviceopties in zoals beschreven in...
Pagina 190
Als de herstelsleutel niet bekend is, kan dit leiden tot gegevensverlies of een onnodige herinstallatie van het besturingssysteem. U kunt meer informatie vinden in het Knowledge Base-artikel op de supportwebsite van Dell. Stappen 1. Ga naar de supportwebsite van Dell.
Pagina 191
Om uw BIOS via het eenmalige opstartmenu bij te werken, hebt u het volgende nodig: ● USB-schijf geformatteerd naar het FAT32-bestandssysteem (de schijf hoeft niet opstartbaar te zijn) ● Uitvoerbaar BIOS-bestand dat u hebt gedownload vanaf de Dell Support website en naar de hoofdmap van de USB-schijf hebt gekopieerd ●...
Pagina 192
Systeem- en installatiewachtwoord Tabel 65. Systeem- en installatiewachtwoord Type wachtwoord Omschrijving Systeemwachtwoord Wachtwoord dat moet worden ingevoerd om in uw systeem in te loggen. Installatiewachtwoord Wachtwoord dat moet worden ingevoerd voor toegang en het aanbrengen van wijzigingen aan de BIOS-instellingen van uw computer.
Pagina 193
BIOS- (systeeminstallatie) en systeemwachtwoorden wissen Over deze taak Om de wachtwoorden van de computer of het BIOS te wissen, neemt u contact op met Dell technische support, zoals omschreven op Contact opnemen met support. Ga voor meer informatie naar de Dell Support website.
Pagina 194
Support. ● Het gebruik van een batterij die niet van Dell is of een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij alleen met een compatibele batterij die is gekocht bij Dell en die ontworpen is om met uw Dell computer te gebruiken.
Pagina 195
Over deze taak De SupportAssist-diagnose (ook bekend als systeemdiagnose) voert een volledige controle van uw hardware uit. Dell SupportAssist Pre-Boot prestatiecontrole maakt deel uit van het BIOS en wordt door het BIOS intern gestart. De geïntegreerde systeemdiagnostiek biedt een aantal opties voor specifieke apparaten of apparaatgroepen waarmee u het volgende kunt doen: ●...
Pagina 196
Geïntegreerde zelftest (BIST) voor lcd's Laptops van Dell hebben een geïntegreerde diagnostische tool die u helpt om te bepalen of de schermafwijking die u ervaart een inherent probleem is met het LCD (beeldscherm) van de Dell laptop of met de videokaart (GPU) en computerinstellingen.
Pagina 197
Corruptie van BIOS-flash van systeem. Management Engine-fout (ME) OPMERKING: Knipperende 3-3-3 LED's op vergrendeling-LED (Caps-Lock of Num-Lock), aan-uitknop-LED (zonder vingerafdruklezer) en Diagnostische LED geeft aan dat er geen invoer is tijdens de test van het LCD-paneel bij Dell SupportAssist Pre-boot System Performance Check-diagnostiek. Probleemoplossing...
Pagina 198
U kunt het hulpprogramma ook downloaden van de Dell Support website om uw computer te herstellen en de problemen op te lossen als het niet lukt om op te starten naar het primaire besturingssysteem als gevolg van software- of hardwarefouten.
Pagina 199
7. Installeer de onderplaat. 8. Sluit de voedingsadapter aan op uw computer. 9. Zet de computer aan. OPMERKING: Zoek in de knowledge base-bron op de website van Dell Support voor meer informatie over het uitvoeren van een harde reset. Probleemoplossing...
Pagina 200
Hulp verkrijgen en contact opnemen met Dell Bronnen voor zelfhulp U kunt informatie en hulp voor producten en services van Dell krijgen door middel van deze bronnen voor zelfhulp. Tabel 68. Bronnen voor zelfhulp Bronnen voor zelfhulp Bronlocatie Informatie over producten en services van Dell...