Grundfos CMBE, CMBE TWIN, CMBE 1-44, CMBE 3-62 Handleiding
-
1
Veiligheidsinstructies
- 1.1 Algemene informatie
- 1.2 Het product transporteren
- 1.3 Mechanische installatie
- 1.4 Het product optillen
- 1.5 Elektrische aansluiting
- 1.6 Opstarten
- 1.7 Het systeem doorspoelen
- 1.8 Het product instellen
- 1.9 Het product onderhouden
- 1.10 Het product buiten bedrijf stellen
- 1.11 Storing zoeken in het product
- 1.12 Bedrijfsomstandigheden
- 1.13 Diverse gegevens
- 1.14 Maximale totale opvoerhoogte
- 1.15 Druk
- 1.16 Elektrische gegevens
- 1.17 Kabeleisen
- 1.18 Geleidertypes
- 1.19 Temperatuurwaarden geleider
- 2 Download handleiding
- 3 In andere talen

Veiligheidsinstructies
Originele veiligheidsinstructies
Deze veiligheidsinstructies geven een snel overzicht van de veiligheidsmaatregelen die moeten worden genomen in verband met werkzaamheden aan dit product. Neem deze veiligheidsinstructies in acht tijdens het hanteren, de installatie, het bedrijf, het onderhoud, de service en de reparatie van dit product. Deze veiligheidsinstructies zijn een aanvullend document en alle veiligheidsinstructies zullen opnieuw verschijnen in de relevante paragrafen van de installatie- en bedieningsinstructies. Bewaar deze veiligheidsinstructies op de installatieplaats zodat ze later kunnen worden geraadpleegd.
Algemene informatie
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Lees dit document voordat u het product installeert. Installatie en bediening moeten in overeenstemming zijn met de plaatselijke voorschriften en de algemeen aanvaarde praktijkcodes.
Het product transporteren
Vallende voorwerpen
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Zet het product vast tijdens het transport om te voorkomen dat het kantelt of valt.
Rugletsel
Licht of matig persoonlijk letsel
- Gebruik hefmiddelen.
Voeten bekneld
Licht of matig persoonlijk letsel
- Draag veiligheidsschoenen bij het verplaatsen van het product.
Mechanische installatie
Hete vloeistof
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Draai de leidingverbindingen niet te vast aan om lekkage te voorkomen.
Het product optillen
Scherp element
Licht of matig persoonlijk letsel
- Draag persoonlijke beschermingsmiddelen.
Voeten bekneld
Licht of matig persoonlijk letsel
- Draag veiligheidsschoenen bij het verplaatsen van het product.
- Gebruik hefmiddelen.
Rugletsel
Licht of matig persoonlijk letsel
- Gebruik hefmiddelen.
Elektrische aansluiting
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- In geval van een isolatiefout kan de foutstroom een gelijkstroom of een pulserende gelijkstroom zijn. Neem de nationale wetgeving in acht met betrekking tot de eisen voor en de selectie van een aardlekschakelaar (RCD) bij de installatie van het product.
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Controleer of de voedingsspanning en -frequentie overeenkomen met de waarden die op het typeplaatje staan vermeld.
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Het moet mogelijk zijn om de hoofdschakelaar in stand 0 te vergrendelen. Type en vereisten zoals gespecificeerd in EN 60204-1, 5.3.2.
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Controleer of de stekker die bij het product is geleverd, in overeenstemming is met de plaatselijke voorschriften.
- De beschermende aarde van het stopcontact moet worden aangesloten op de beschermende aarde van het product. De stekker moet daarom hetzelfde PE-aansluitsysteem hebben als het stopcontact. Gebruik anders een geschikte adapter als dit is toegestaan volgens de plaatselijke voorschriften.
- Zorg voor bescherming tegen indirect contact in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
- Zorg ervoor dat alle aardverbindingen correct zijn aangebracht voordat u de stroom inschakelt.
- De gebruiker of de installateur is verantwoordelijk voor correcte aarding en bescherming in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
- De installateur is verantwoordelijk voor potentiaalvereffening.
- De werkzaamheden moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met IEC 60204-1:2016.
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Een voedingsscheidingsinrichting die is gemaakt in overeenstemming met EN 60204-1 5.3.2 moet zijn voorzien van middelen waarmee deze in de stand UIT (geïsoleerd) kan worden vergrendeld. Deze inrichting moet ook worden geïnstalleerd in een positie in overeenstemming met EN 60204-1, 5.3.4.
Kabeleisen
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Houd u aan de plaatselijke voorschriften met betrekking tot kabeldoorsneden.
Bescherming tegen elektrische schok, indirect contact
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Sluit het product aan op de beschermende aarde en zorg voor bescherming tegen indirect contact in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
Beschermingsaardgeleiders moeten een geel en groen (PE) of geel, groen en blauw (PEN) kleurmarkering hebben.
Aardlekschakelaars
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- In geval van een isolatiefout kan de foutstroom een gelijkstroom of een pulserende gelijkstroom zijn. Neem de nationale wetgeving in acht met betrekking tot de eisen voor en de selectie van een aardlekschakelaar (RCD) bij de installatie van het product.
Een stekker aansluiten op de elektrische installatie
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Zorg ervoor dat het product alleen is aangesloten op een correct geaard stopcontact van het aardings-type (beschermende aarding).
- De beschermende aarde van het stopcontact moet worden aangesloten op de beschermende aarde van het product. De stekker moet daarom hetzelfde PE-aansluitsysteem hebben als het stopcontact. Gebruik anders een geschikte adapter.
Een zekeringkast aansluiten op de elektrische installatie
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Schakel de stroomtoevoer naar het product uit, inclusief de stroomtoevoer voor de signaleringsrelais. Wacht minimaal 5 minuten voordat u aansluitingen maakt in de aansluitdoos.
- Zorg ervoor dat de stroomtoevoer niet per ongeluk kan worden ingeschakeld.
Standaard functionele module, FM 200
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Zorg ervoor dat de draden die moeten worden aangesloten op de onderstaande aansluitgroepen over hun gehele lengte van elkaar zijn gescheiden door middel van versterkte isolatie.
Opstarten
Hete vloeistof
Dood of ernstig persoonlijk letsel
![]()
Als de temperatuur hoger is dan 50 °C, gebruik dan handschoenen en een bril bij het ontluchten van de pomp om het risico op verbranding te vermijden.
Biologisch gevaar
Dood of ernstig persoonlijk letsel
![]()
Spoel de pomp vóór het eerste gebruik met schoon water.
Het systeem doorspoelen
Vervuild drinkwater
Dood of ernstig persoonlijk letsel
![]()
Spoel het systeem door voordat u het start of na een stilstandperiode.
Het product instellen
Heet oppervlak
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Raak alleen de knoppen op het display aan. Het product kan erg heet zijn.
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Als het bedieningspaneel is gebarsten of geperforeerd, vervang het dan onmiddellijk. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Grundfos-verkoopmaatschappij.
Het product onderhouden
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Schakel de stroomtoevoer naar het product uit, inclusief de stroomtoevoer voor de signaleringsrelais. Wacht minimaal 5 minuten voordat u aansluitingen maakt in de aansluitdoos. Zorg ervoor dat de stroomtoevoer niet per ongeluk kan worden ingeschakeld.
Magnetisch veld
Dood of ernstig persoonlijk letsel
![waarschuwing magnetisch veld waarschuwing magnetisch veld]()
Personen met een pacemaker mogen de motor of rotor niet hanteren.
Systeem onder druk
Dood of ernstig persoonlijk letsel
![]()
Maak het systeem drukloos voordat u aan het product begint te werken. De verpompte vloeistof kan heet zijn en onder hoge druk staan.- Tap het systeem af of sluit de afsluiters aan beide zijden van de pomp.
Biologisch gevaar
Dood of ernstig persoonlijk letsel
![]()
Gebruik bij het onderhoud van het product uitsluitend originele Grundfos-reserveonderdelen.
Het product buiten bedrijf stellen
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Schakel de stroomtoevoer uit voordat u aan het product begint te werken. Zorg ervoor dat de stroomtoevoer niet per ongeluk kan worden ingeschakeld.
Systeem onder druk
Dood of ernstig persoonlijk letsel
![]()
Maak het systeem drukloos voordat u aan het product begint te werken. De verpompte vloeistof kan heet zijn en onder hoge druk staan.- Tap het systeem af of sluit de afsluiters aan beide zijden van de pomp.
Storing zoeken in het product
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Schakel de stroomtoevoer uit voordat u aan het product begint te werken.
- Zorg ervoor dat de stroomtoevoer niet per ongeluk kan worden ingeschakeld.
Systeem onder druk
Dood of ernstig persoonlijk letsel
![]()
Maak het systeem drukloos voordat u aan het product begint te werken. De verpompte vloeistof kan heet zijn en onder hoge druk staan.- Tap het systeem af of sluit de afsluiters aan beide zijden van de pomp.
Biologisch gevaar
Dood of ernstig persoonlijk letsel
![]()
Gebruik bij het onderhoud van het product uitsluitend originele Grundfos-reserveonderdelen.
Bedrijfsomstandigheden
| Min./max. bedrijfstemperatuur | -20/+50°C 3) |
| Min./max. opslagtemperatuur | -30/+60°C |
| Vloeistoftemperatuur | 0-60°C |
| Geluidsdrukniveau | ≤ 55 dB(A) 4) |
| Start-/stopfrequentie | Max. 100/u |
3) De motor kan werken met het nominale uitgangsvermogen (P2) bij 50 °C, maar continu bedrijf bij hogere temperaturen verkort de verwachte levensduur van het product. Als de motor moet werken bij omgevingstemperaturen tussen 50 en 60 °C, moet een te grote motor worden geselecteerd. Neem contact op met Grundfos voor meer informatie.
4) Voor CMBE TWIN kan het geluidsdrukniveau hoger zijn.
Diverse gegevens
| Behuizingsklasse | Pomp: IP55 Sensor: IP44 |
| Isolatieklasse | F |
Maximale totale opvoerhoogte
| Pomptype | Max. opvoerhoogte [m] |
| CMBE 1-44 | 44 |
| CMBE 3-62 | 62 |
| CMBE 3-93 | 93 |
| CMBE 5-62 | 62 |
| CMBE 10-54 | 54 |
| CMBE TWIN 3-62 | 62 |
| CMBE TWIN 3-93 | 93 |
| CMBE TWIN 5-62 | 62 |
Druk
| [bar] | [MPa] | |
| Min. inlaatdruk (relatief) zonder druksensor | Neem de plaatselijke voorschriften in acht. | |
| Min. inlaatdruk met druksensor | Neem de plaatselijke voorschriften in acht. | |
| Max. uitlaatdruk | 10 | 1 |
| Max. bedrijfsdruk | 10 | 1 |
Elektrische gegevens
| Voedingsspanning | 1 × 200-240 V -10% / +10%, PE |
| Frequentie | 50/60 Hz -2% / +2 % |
Kabeleisen
Elektrische schok
Dood of ernstig persoonlijk letsel
- Houd u aan de plaatselijke voorschriften met betrekking tot kabeldoorsneden.
- Gebruik de aanbevolen zekeringgrootte.
1 × 200-240 V
| Vermogen [kW] | Doorsnede | |
| [mm2] | [AWG] | |
| 0,25 - 2,2 | 1,5 - 2,5 | 16-12 |
Geleidertypes
Gestrande of massieve koperen geleiders.
Temperatuurwaarden geleider
Temperatuurwaarde voor geleiderisolatie: 60 °C (140 °F).
Temperatuurwaarde voor buitenste kabelmantel: -30 °C tot 60 °C (-22 tot 140 °F).
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Grundfos CMBE, CMBE TWIN, CMBE 1-44, CMBE 3-62 Handleiding



