Inhoudsopgave
Advertenties
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
RIJASSISTENTIE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
2
2
2
2
km/h
km/h
ACC
km/h
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
km/h
km/h
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
120
1
120
1
120
120
120
1
1
1
120
120
1
1
120
120
120
120
120
120
120
km/h
km/h
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
ACC
0
0
0
0
0
0
0
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
120
12:21 pm
12:21 pm
120
12:21 pm
120
120
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
120
120
1/2
120
1/2
120
120
120
120
1/2
1/2
12:21 pm
12:21 pm
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
Stand-bymodus
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
km/h
12:21 pm
12:21 pm
km/h
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
ACC
Gebruik van de schakelaars op het lin-
ker toetsenbord van het stuurwiel.
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDEPENDENTLY FROM DCY11/CX11EU
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDEPENDENTLY FROM DCY11/CX11EU
Druk op
of
adaptieve cruise control weer te geven
1/2
1/2
op het bestuurdersdisplay.
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
Als het symbool
adaptieve cruise control op stand-by.
Als het symbool
adaptieve cruise control niet worden
geactiveerd.
92
120
120
120
120
120
120
120
STAND-BY
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
120
120
120
120
120
120
120
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
F OFF
F
O
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
0
0
0
0
0
0
0
1/2
1/2
km/h
km/h
1/2
km/h
1/2
1/2
km/h
km/h
1/2
1/2
km/h
km/h
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
358 km
358 km
358 km
358 km
120
120
120
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
F OFF
F
O
1/2
120
120
1/2
1/2
120
120
120
120
120
0.0
0.0
0.0
0.0
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
358 km
358 km
1/2
1/2
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
Activering
km/h
km/h
358 km
358 km
358 km
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
358 km
358 km
358 km
358 km
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
F OFF
F
O
Met adaptieve cruise control in stand-
by:
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDE
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDEPEND
– Versnellen/vertragen tot de vereiste
om het symbool
– Druk op de knop
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
– De huidige snelheid van het voertuig
wit is, staat de
– De ingestelde snelheid wordt
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
grijs is, kan de
– U kunt het gaspedaal nu loslaten,
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDEPENDENT
0
0
0
0
0
0
0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
120
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
0.0
120
120
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
km/h
km/h
ACC
0.0
0.0
0.0
0.0
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
4
4
0.0
0.0
0.0
0.0
5
5
0.0
0.0
4
5
4
4
4
4
5
5
5
5
0.0
0.0
0.0
2
km/h
2
km/h
ACC
0.0
0.0
2
0.0
0.0
ACC
2
2
km/h
km/h
km/h
2
2
km/h
km/h
ACC
ACC
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
1
1
1
1
1
1
1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
358 km
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
358 km
358 km
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
120
120
120
120
120
120
120
358 km
358 km
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
F OFF
ACC
ACC
ACC
ACC
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED IND
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
wegsnelheid van het voertuig.
.
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
358 km
358 km
358 km
358 km
is ingesteld.
weergegeven naast het
dat nu groen oplicht. Adaptieve
cruise control is nu actief.
waarna de ingestelde rijsnelheid van
het voertuig wordt gehandhaafd.
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
D
D
120
120
120
120
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
A
A
A
A
A
A
A
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
ACC
ACC
ACC
De snelheid van het voertuig
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
A
D
A
D
A
D
km/h
km/h
A
A
D
D
A
A
D
D
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
0.0
3
6
0.0
0.0
3
6
4
4
3
6
4
3
3
6
6
3
3
6
6
4
4
4
4
ACC
7
7
7
ACC
ACC
7
7
7
7
D
D
km/h
verhogen
km/h
D
D
D
km/h
D
D
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
U kunt de rijsnelheid van het voertuig
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
A
A
tijdelijk verhogen met het gaspedaal.
A
A
A
A
A
0.0
0.0
0.0
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
A
A
A
A
A
A
A
0.0
Als u het gaspedaal weer loslaat, dan
0.0
0.0
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
wordt de eerder ingestelde rijsnelheid
1/2
1/2
1/2
358 km
1/2
1/2
1/2
1/2
358 km
358 km
358 km
van het voertuig hervat.
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
90 ˚C
358 km
90 ˚C
90 ˚C
0.0
358 km
358 km
358 km
90 ˚C
90 ˚C
358 km
358 km
90 ˚C
90 ˚C
0.0
0.0
0.0
D
D
D
D
D
D
D
De Cruise Control-snelheid verhogen
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
Met adaptieve cruise control
actief:
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
A
A
A
A
A
A
A
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Druk kort op de knop
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
F
O
de ingestelde snelheid met
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
km/h
km/h
km/h
5 km/u te verhogen. Als u de
0.0
0.0
0.0
0.0
knop langer indrukt, wordt de
ingestelde snelheid verhoogd
in stappen van 1 km/u.
Of
90 ˚C
358 km
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
358 km
358 km
90 ˚C
90 ˚C
Versnel tot de gewenste snel-
heid en druk op de knop
symbool
9
9
9
9
9
0
0
0
0
9
9
9
9
9
0
0
9
9
8
8
8
0
0
8
8
0.0
8
8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
8
8
8
8
8
8
8
OVERRIDE
9
9
0
0.0
0.0
9
9
0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0
0.0
0
0.0
9
9
9
0.0
0.0
9
9
0
0
0.0
TOUR
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0
0
TOUR
TOUR
A
120
120
A
A
A
0.0
0.0
0.0
120
120
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
120
120
120
120
5
5
6
6
5
6
5
5
5
5
6
6
km/h
km/h
km/h
km/h
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
km/h
km/h
km/h
km/h
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
8
0.0
8
TOUR
TOUR
0.0
0.0
0.0
0.0
8
8
8
8
8
120
120
120
120
120
120
120
120
km/h
km/h
9
9
9
9
9
0
0
9
9
0
358 km
0
0
0
0
358 km
358 km
km/h
km/h
km/h
km/h
23.4 ˚C
23.4 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
0.0
0.0
0.0
D
D
23.4 ˚C
D
23.4 ˚C
12:21 pm
23.4 ˚C
12:21 pm
D
D
12:21 pm
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
A
A
A
A
A
120
120
A
A
120
0.0
0.0
120
120
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
om
23.4 ˚C
Fig. 5 No target vehicle dete
12:21 pm
12:21 pm
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
Fig. 5 No target vehicle detec
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
km/h
12:21 pm
12:21 pm
km/h
km/h
km/h
km/h
cle is shown when detected.
cle is shown when detected. T
0.0
0.0
0.0
Fig. 5 No target vehicle de
Fig. 5 No target vehicle dete
cle is shown when detecte
cle is shown when detected.
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
23.4 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
90 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
.
Fig. 5 No target vehicle detecte
cle is shown when detected. Tim
9
9
0
0
0
D
D
D
D
0
0
0
1
1
1
1
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
1
1
1
1
A
9
A
A
A
0
0.0
9
9
0.0
0.0
0
0
0.0
0.0
A
A
A
A
A
A
A
9
9
0
0.0
0.0
0.0
TOU
0
0
TOU
TOU
TOU
A
120
A
A
120
120
120
120
120
6
6
7
7
7
7
km/h
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
ACC
ACC
AC
AC
km/h
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
1
1
120
1
1
1
120
120
1
1
120
120
120
km/h
km/h
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
90
90
90
90
km/h
ACC
ACC
AC
km/h
km/h
ACC
ACC
A
A
1/2
1/2
1/2
1/2
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
1/2
1/2
90 ˚C
90 ˚C
1/2
1/2
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
D
D
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOU
TOU
1/
120
120
1
1
23.4 ˚C
12:21 pm
23.4 ˚C
23.4 ˚C
12:21 pm
12:21 pm
1/2
1/2
1/2
1/2
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
1/2
1/2
1
1/2
1/2
90 ˚C
90 ˚C
Advertenties
Inhoudsopgave
