11 Over de units en opties
Label gebruikt voor Tekst op label
De eerste twee
from LRYEN10A7Y1
labels:
or LREN12A7Y1B to
Refrigeration
Capacity up unit
Derde label:
Gas from
Refrigeration
Buitenunit (linkerunit)
Liquid to
LRNUN5A7Y1 or to
Refrigeration
Label over servicepoorten – linkerunit
SP3
SP7
Label over servicepoorten – rechterunit
SP8
SP11
Label over veiligheidsklep
WARNING
Unit is charged and under high pressure.
Set pressure of safety valve is 90 bar g.
If refrigerant temperature is higher than 31°C
there is a possibility that the safety valve will
open during service or power shutdown.
Tekst op waarschuwingslabel
Unit is charged and under high
pressure.
Set pressure of safety valve is 90
bar g.
If refrigerant temperature is
higher than 31°C there is a
possibility that the safety valve
will open during service or power
shutdown.
Controleer de ingestelde druk van de veiligheidsklep aan de
lagedrukzijde van de koelkast om te zien of de temperatuur veilig is
voor service.
veiligheidskleppen" [ 4 29].
Zie ook
"13.4 Over
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
16
Vertaling
Van LRYEN10A7Y1
of LREN12A7Y1B
naar Koeling
Gas van Koeling
Vloeistof naar
LRNUN5A7Y1 of
naar Koeling
SP10
Vertaling
De unit is gevuld en staat onder
hoge druk.
De veiligheidsklep is ingesteld op
een druk van 90 barg.
Bij een koelmiddeltemperatuur
van meer dan 31°C bestaat de
mogelijkheid dat de
veiligheidsklep opengaat tijdens
service of het uitschakelen.
Label over maximale opslagtemperatuur
55°C
MAXIMUM STORAGE TEMPERATURE.
A CO2 detector is always recommended during storage and transport.
Tekst op waarschuwingslabel
MAXIMUM STORAGE
TEMPERATURE: 55°C
A CO
detector is always
2
recommended during storage
and transport.
Bij verzending uit de fabriek bevat de unit nog een beetje
restkoelmiddel. Om te voorkomen dat de drukveiligheidsklep wordt
geopend, mag de unit niet worden blootgesteld aan temperaturen
van meer dan 55°C.
Kaart met informatie over het afsnijden van de dichtgedraaide
leidinguiteinden van de afsluiterleidingen
Tekst op kaart
To cut off the spun pipe ends
When the product is shipped, a
small amount of refrigerant gas is
kept inside the product.
This creates a positive pressure. Dit creëert een positieve druk.
Vertaling
MAXIMALE
OPSLAGTEMPERATUUR: 55°C
Een CO
-detector is altijd
2
aanbevolen tijdens de opslag en
het vervoer.
Vertaling
Dichtgedraaide leidinguiteinden
afsnijden
Het product wordt verzonden met
een kleine hoeveelheid koelgas
in het product.
LREN8~12A + LRNUN5A
CO₂ ZEAS buitenunit en capacity up unit
4P704141-1F – 2024.12