Stryker IsoTour Pump Handleiding pagina 40
Ú Ú v v o o d d
Tato příručka vám pomáhá s provozem a údržbou vašeho výrobku Stryker. Tuto příručku si přečtěte dříve, než budete
pracovat s tímto výrobkem nebo provádět jeho údržbu. Zaveďte metody a postupy výuky a školení zaměstnanců v oblasti
bezpečného provozu a údržby tohoto výrobku.
U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í
• Nesprávné používání výrobku může způsobit poranění pacienta nebo obsluhy. Výrobek používejte pouze tak, jak
popisuje tato příručka.
• Výrobek ani žádné jeho součásti neupravujte. Úpravy výrobku mohou způsobit nepředvídatelný provoz a způsobit
poranění pacienta nebo operátora. Úprava výrobku také zruší jeho záruku.
P P o o z z n n á á m m k k a a
• Tuto příručku je třeba považovat za trvalou součást výrobku a musí zůstat s výrobkem i v případě, že dojde k jeho
prodeji.
• Společnost Stryker trvale usiluje o zlepšení konstrukce a kvality výrobku. Tato příručka obsahuje aktuální informace o
výrobku dostupné v době tisku. Mezi vaším výrobkem a touto příručkou mohou být malé rozdíly. V případě jakýchkoli
dotazů kontaktujte zákaznický servis nebo technickou podporu společnosti Stryker na čísle +1-800-327-0770.
P P o o p p i i s s v v ý ý r r o o b b k k u u
Čerpadlo I I s s o o T T o o u u r r ®, model Stryker 2874, je elektrické čerpadlo pro použití s matrací I I s s o o T T o o u u r r , model Stryker 2872.
Čerpadlo se připojuje k matraci pomocí vzduchové hadice. Vzduch se přivádí integrovaným systémem perforovaných
hadiček v matraci.
Funkce T T r r u u T T u u r r n n ® je k dispozici, když je připojeno čerpadlo a prémiová matrace. Čerpadlo nafukuje integrované otáčecí
vaky na spodním potahu. Když je čerpadlo zapnuté, je pro standardní nebo prémiovou matraci přítomna funkce nízké ztráty
vzduchu (LAL).
U U r r č č e e n n é é p p o o u u ž ž i i t t í í
Čerpadlo I I s s o o T T o o u u r r je určeno k použití v kombinaci s matrací I I s s o o T T o o u u r r . Pokud se čerpadlo I I s s o o T T o o u u r r používá jako součást
komplexního programu prevence dekubitů a řízení pacientů na základě rizik, je určeno jako pomůcka při řízení prostředí
mikroklimatu pacienta prostřednictvím technologie nízké ztráty vzduchu (LAL) a jako pomůcka při provádění protokolů pro
otočení pacienta prostřednictvím funkce T T r r u u T T u u r r n n . Doporučujeme použití tohoto výrobku kombinovat s klinickým
hodnocením rizikových faktorů a vyšetřením kůže provedeným zdravotnickým pracovníkem.
I I n n d d i i k k a a c c e e k k p p o o u u ž ž i i t t í í
Když se čerpadlo I I s s o o T T o o u u r r používá s gelovou matrací I I s s o o T T o o u u r r , je indikováno k použití u lidských pacientů, u kterých se již
objevily dekubity nebo hrozí riziko jejich vzniku v prostředí akutní péče ve zdravotnickém zařízení.
Z Z a a m m ý ý š š l l e e n n í í u u ž ž i i v v a a t t e e l l é é
S čerpadlem pracují zdravotničtí pracovníci (např. sestry, pomocné sestry a lékaři).
Tento výrobek není sterilní, nezahrnuje měřicí funkci a není určen k použití v prostředí domácí zdravotní péče.
K K l l i i n n i i c c k k é é p p ř ř í í n n o o s s y y
Matrace I I s s o o T T o o u u r r umožňuje zdravotnickému pracovníkovi provádět programy pro dekubity a léčbu pacientů v souladu se
zamýšleným použitím a současnými standardy péče.
CS
4
2874-009-005 Rev AB.2
