Stryker IsoTour Pump Handleiding pagina 72
I I n n d d l l e e d d n n i i n n g g
Denne manual er en hjælp til betjening eller vedligeholdelse af dit Stryker-produkt. Læs manualen igennem, før du betjener
eller vedligeholder produktet. Fastlæg metoder og procedurer til uddannelse og optræning af personalet med henblik på
sikker betjening eller vedligeholdelse af dette produkt.
F F O O R R S S I I G G T T I I G G
• Forkert brug af produktet kan medføre, at patienten eller operatøren kommer til skade. Produktet må kun betjenes som
beskrevet i denne manual.
• Hverken produktet eller dets komponenter må ændres. Ændring af produktet kan forårsage uforudsigelig drift, hvilket
kan medføre personskade på patient eller operatør. Ændring af produktet vil også ugyldiggøre garantien.
B B e e m m æ æ r r k k
• Denne manual er en permanent del af produktet, og den skal opbevares sammen med produktet, selv hvis dette senere
sælges.
• Stryker tilstræber hele tiden forbedringer i produktdesign og -kvalitet. Manualen indeholder de seneste tilgængelige
produktoplysninger på trykningstidspunktet. Der kan være mindre uoverensstemmelser mellem dit produkt og denne
manual. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte Stryker kundeservice eller teknisk support på +1-800-327-0770.
P P r r o o d d u u k k t t b b e e s s k k r r i i v v e e l l s s e e
Stryker Model 2874 I I s s o o T T o o u u r r ®-pumpen er en elektrisk pumpe til anvendelse sammen med en Stryker Model 2872 I I s s o o T T o o u u r r -
overflade. Pumpen sluttes til overfladen med en luftslange. Der tilføres luft gennem det integrerede perforerede
slangesystem i overfladen.
Funktionen T T r r u u T T u u r r n n ® er tilgængelig, når pumpen og den højkvalitetsoverfladen er forbundet. Pumpen oppuster
bundovertrækkets integrerede luftblærer til vending. Når pumpen er tændt, er funktionen Lavt lufttab (LAL) aktiv for
standard- eller højkvalitetsoverfladen.
T T i i l l s s i i g g t t e e t t a a n n v v e e n n d d e e l l s s e e
I I s s o o T T o o u u r r -pumpen er beregnet til brug sammen med I I s s o o T T o o u u r r -overfladen. Når I I s s o o T T o o u u r r -pumpen implementeres som en del
af et omfattende program til forebyggelse af tryksår og risikobaseret patientbehandling, er den beregnet til at hjælpe med at
styre patientens mikroklimamiljø ved hjælp af teknologien Lavt lufttab (LAL) og til at hjælpe med at udføre
patientvendingsprotokoller via funktionen T T r r u u T T u u r r n n . Dette produkt er beregnet til brug sammen med en klinisk evaluering af
risikofaktorer og en vurdering af huden udført af en sundhedsperson.
I I n n d d i i k k a a t t i i o o n n e e r r
Når I I s s o o T T o o u u r r -pumpen bruges sammen med en I I s s o o T T o o u u r r geloverflade, er den indiceret til brug til patienter med eksisterende
tryksår eller med risiko for at udvikle tryksår på et hospitals akutafdeling.
T T i i l l s s i i g g t t e e d d e e b b r r u u g g e e r r e e
Operatører af denne pumpe inkluderer sundhedspersonale (fx sygeplejersker, sygehjælpere eller læger).
Produktet er ikke beregnet til at være sterilt, at omfatte en målefunktion eller blive brugt i et hjemmeplejemiljø.
K K l l i i n n i i s s k k e e f f o o r r d d e e l l e e
I I s s o o T T o o u u r r gør det muligt for sundhedspersoner at udføre tryksårs- og patientbehandlingsprogrammer i overensstemmelse
med den tilsigtede brug og de aktuelle plejestandarder.
DA
4
2874-009-005 Rev AB.2
