I I n n n n l l e e d d n n i i n n g g
Denne håndboken hjelper deg med bruken og vedlikeholdet av Stryker-produktet. Les denne håndboken før bruk eller
vedlikehold av dette produktet. Fastsett metoder og prosedyrer for å lære opp personalet i sikker drift og vedlikehold av
dette produktet.
F F O O R R S S I I K K T T I I G G
• Feil bruk av produktet kan medføre skade hos pasient eller bruker. Produktet skal kun brukes slik det er beskrevet i
denne håndboken.
• Modifiser ikke produktet eller noen av komponentene på produktet. Modifisering av produktet kan føre til uforutsigbar
virkning, som igjen kan medføre skade på pasient eller operatør. Modifisering av produktet vil også gjøre garantien
ugyldig.
M M e e r r k k n n a a d d
• Denne håndboken er en permanent del av produktet, og den skal følge produktet selv om produktet blir solgt.
• Stryker forsøker kontinuerlig å forbedre produktenes utforming og kvalitet. Denne håndboken inneholder den nyeste
produktinformasjonen som er tilgjengelig på utgivelsestidspunktet. Det kan være mindre avvik mellom produktet ditt og
denne håndboken. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte Strykers kundeservice eller tekniske støtte på +1-800-327-
0770.
P P r r o o d d u u k k t t b b e e s s k k r r i i v v e e l l s s e e
Stryker I I s s o o T T o o u u r r ®-pumpen, modell 2874, er en elektrisk pumpe til bruk med Stryker I I s s o o T T o o u u r r -støtteunderlaget, modell
2872. Pumpen tilkobles støtteunderlaget med en luftslange. Luft leveres gjennom det integrerte perforerte slangesystemet i
støtteunderlaget.
T T r r u u T T u u r r n n ®-funksjonen er tilgjengelig når pumpen og premium-støtteunderlaget er tilkoblet. Pumpen blåser opp de
integrerte omdreiningsblærene i trekkunderdelen. Når pumpen er påslått, er funksjonen for lavt lufttap (LAL) aktivert for
standard- eller premium-støtteunderlaget.
T T i i l l t t e e n n k k t t b b r r u u k k
I I s s o o T T o o u u r r -pumpen er tiltenkt brukt i kombinasjon med I I s s o o T T o o u u r r -støtteunderlaget. Når I I s s o o T T o o u u r r -pumpen implementeres som
en del av et omfattende program for forebygging av trykksår og risikobasert pasientadministrasjon, er den beregnet på å
bistå i håndteringen av mikroklimamiljøet hos pasienten gjennom Lavt lufttap-teknologi (LAL) og bistå i
pasientomdreiningsprotokoller gjennom T T r r u u T T u u r r n n -funksjonen. Produktet er beregnet på å bli implementert i kombinasjon
med klinisk evaluering av risikofaktorer og vurderinger av huden, som utført av helsepersonell.
I I n n d d i i k k a a s s j j o o n n e e r r f f o o r r b b r r u u k k
I I s s o o T T o o u u r r -pumpen når den brukes med I I s s o o T T o o u u r r -gelstøtteunderlaget er indikert for bruk av menneskelige pasienter som har
eksisterende eller risiko for trykksår i akuttbehandlingsmiljøer i en helseinstitusjon.
T T i i l l t t e e n n k k t t e e b b r r u u k k e e r r e e
Denne pumpen skal brukes av helsepersonell (f.eks. sykepleiere, hjelpepleiere eller leger).
Dette produktet er ikke beregnet på å være sterilt, inkludere en målefunksjon eller på å brukes i et hjemmepleiemiljø.
K K l l i i n n i i s s k k e e f f o o r r d d e e l l e e r r
I I s s o o T T o o u u r r gjør det mulig for helsepersonell å utføre pasienthåndteringsprogrammer for trykksår i samsvar med tiltenkt bruk
og gjeldende pleiestandarder.
NO
4
2874-009-005 Rev AB.2