Stryker IsoTour Pump Handleiding pagina 582
W W s s t t ę ę p p
Niniejszy podręcznik obsługi ma na celu pomóc Państwu w obsłudze lub konserwacji produktu firmy Stryker. Przed
przystąpieniem do obsługi lub konserwacji tego produktu należy przeczytać niniejszy podręcznik. Ustalić metody i
procedury kształcenia i szkolenia pracowników w zakresie bezpiecznego używania lub konserwacji niniejszego produktu.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A
• Niewłaściwe stosowanie produktu może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Produkt można
obsługiwać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie wolno modyfikować ani produktu, ani żadnego z jego elementów. Modyfikacja produktu może spowodować
nieprzewidywalne działanie, prowadzące do obrażeń ciała pacjenta lub operatora. Modyfikacja produktu unieważnia
również jego gwarancję.
U U w w a a g g a a
• Niniejszy podręcznik należy traktować jako integralną część produktu i przechowywać wraz z produktem nawet, jeśli
produkt zostanie sprzedany.
• Firma Stryker nieustannie wdraża ulepszenia w zakresie konstrukcji i jakości produktów. Niniejsza instrukcja zawiera
najbardziej aktualne informacje o produkcie dostępne w czasie publikacji. Mogą istnieć niewielkie rozbieżności między
zakupionym produktem a produktem przedstawionym w niniejszej instrukcji. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy
skontaktować się z Działem Obsługi Klienta lub Działem Pomocy Technicznej firmy Stryker, pod numerem tel. +1-800-
327-0770.
O O p p i i s s p p r r o o d d u u k k t t u u
Pompa I I s s o o T T o o u u r r ® model 2874 firmy Stryker to pompa elektryczna przeznaczona do stosowania razem z powierzchnią
wsparcia I I s s o o T T o o u u r r model 2872 firmy Stryker. Pompa łączy się z powierzchnią wsparcia za pomocą węża pneumatycznego.
Powietrze jest dostarczane przez zintegrowany system perforowanego drenu w obrębie powierzchni wsparcia.
Funkcja T T r r u u T T u u r r n n ® jest dostępna po podłączeniu pompy i powierzchni wsparcia w wersji premium. Pompa napełnia
zintegrowane pęcherze funkcji przechylania w dolnej osłonie. Gdy pompa jest włączona, funkcja małej utraty powietrza
(LAL) jest dostępna dla powierzchni wsparcia w wersji standardowej lub premium.
P P r r z z e e z z n n a a c c z z e e n n i i e e
Pompa I I s s o o T T o o u u r r jest przeznaczona do stosowania w połączeniu z powierzchnią wsparcia I I s s o o T T o o u u r r . W przypadku wdrożenia
w ramach kompleksowego programu zapobiegania odleżynom i leczenia pacjentów opartego na ryzyku, pompa
I I s s o o T T o o u u r r ma za zadanie pomóc w zarządzaniu środowiskiem mikroklimatu pacjenta za pomocą technologii małej utraty
powietrza (LAL), a także pomóc w protokołach obracania pacjenta dzięki funkcji T T r r u u T T u u r r n n . Zaleca się stosowanie tego
produktu z uwzględnieniem oceny klinicznej czynników ryzyka i oceny skóry przeprowadzonych przez personel medyczny.
W W s s k k a a z z a a n n i i a a d d o o s s t t o o s s o o w w a a n n i i a a
Pompa I I s s o o T T o o u u r r używana z żelową powierzchnią wsparcia I I s s o o T T o o u u r r jest przeznaczona do stosowania u pacjentów z
odleżynami lub objętych ryzykiem powstania odleżyn w warunkach intensywnej opieki medycznej w placówce służby
zdrowia.
P P r r z z e e w w i i d d z z i i a a n n i i u u ż ż y y t t k k o o w w n n i i c c y y
Operatorzy tej pompy to pracownicy służby zdrowia (np. pielęgniarki, pomoce pielęgniarek lub lekarze).
Niniejszy produkt nie jest przewidziany jako produkt sterylny, produkt zawierający funkcję pomiaru, ani produkt do
stosowania w warunkach opieki domowej.
PL
4
2874-009-005 Rev AB.2
