Inloggen
Upload
Download
Inhoudsopgave
Inhoud
Voeg toe aan mijn lijst
Verwijder uit mijn lijst
Deel
URL van deze pagina:
HTML Link:
Markeer deze pagina
Toevoegen
Handleiding wordt automatisch toegevoegd aan "Mijn handleidingen"
×
Bladwijzer toegevoegd
×
Toegevoegd aan mijn handleidingen
Handleidingen
Merken
GCE Handleidingen
Medische apparatuur
MediVital
Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave - GCE MediVital Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor MediVital
:
Gebruiksaanwijzing
(241 pagina's)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
Inhoud
297
pagina
van
297
Ga
/
297
Inhoud
Inhoudsopgave
Bladwijzers
Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
NL
FR
DE
EN
IT
ES
PL
PT
SE
DK
Meer
Beschikbare talen
DUTCH, pagina 36
FRANÇAIS, page 25
DEUTSCH, seite 58
ENGLISH, page 3
ITALIANO, pagina 105
ESPAÑOL, página 83
POLSKI, strona 71
PORTUGUÊS, página 94
SVENSKA, sida 116
DANSK, side 138
ČEŠTINA, strana 14
SUOMI, sivu 149
РУССКИЙ, страница 283
MAGYAR, oldal 47
NORSK, side 127
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 237
SLOVENČINA, strana 204
ROMÂNĂ, pagina 193
SLOVENŠČINA, stran 226
БЪЛГАРСКИ, страница 249
LIETUVIŲ, puslapis 171
EESTI, lehekülg 182
LATVIEŠU, 160. lappuse
HRVATSKI, stranica 215
汉语, 第 262 页
Inhoudsopgave
Intended Use
3
Operational, Transport and Storage Safety Requirements
3
Personnel Instructions
4
Operations Performed by the User (before Use)
8
Visual Inspection before Use
8
Leakage Check and Functional Test before Use
8
Use of the Combination Valve
8
Use of the Combination Valve Flow Outlet and Setting of Flow
8
Use of Combination Valve Pressure Outlet
9
After Use
9
Serial Number and Date of Medical Device
11
Marking Udi Coding Implementation
11
Disposal of Waste Management
11
Reach and Rohs
11
Reporting of a Serious Incident
12
Účel Použití
14
REACH a Rohs
23
Objet D'utilisation
25
Description du Dispositif Médical
27
Utilisation du Robinet Combiné
31
Utilisation de la Sortie de Pression du Robinet Combiné
31
Après L'utilisation
32
Dispositifs Apparentés
32
Réparations
33
Durée de Vie du Dispositif Médical
33
Implantation du Marquage Udi
34
Liquidation, Traitement des Déchets
34
Déclaration D'un Incident Grave
34
Garantie
35
Bedoeld Gebruik
36
Operationele, Transport- en Opslagveiligheidseisen
36
Beoogde Gebruiker
37
Beschrijving Medische Apparaat
38
Installatie
41
Bediening
41
Handelingen Uitgevoerd Door de Gebruiker
41
Visuele Inspectie Voor Gebruik
41
Lekkagecontrole en Functionele Test Voor Gebruik
41
Gebruik Van Combinatieventiel
42
Gebruik Van Het Combinatieventiel Stroomuitlaat en Instelling Van de Stroomf
42
Gebruik Van Combinatieventiel Drukuitlaat
42
Bijbehorende Apparatuur
43
Reiniging
43
Onderhoud
44
Reparatie
44
Markering Udi Codering Implementatie
44
Verwijdering Van Afvalbeheer
45
Reach en Rohs
45
Melding Van Een Ernstig Incident
45
Üzemeltetés
52
KapcsolóDó Berendezések
54
Karbantartás
55
Az Udi Jelölés Implementálása
55
Reach És Rohs
56
Zweckbestimmung
58
Bestimmungsgemässer Benutzer
60
Verwendung des Kombinierten Ventils
65
Verwendung des Druckausgangs des Kombinierten Ventils
65
Angeschlossene Geräte
66
Opis Urządzenia Medycznego
74
Operacje Wykonywane Przez Użytkownika (Przed Użyciem)
77
Okres Użytkowania Wyrobu Medycznego
80
Reach I Rohs
81
Uso Previsto
83
Equipos Asociados
90
Gestión de Residuos
92
Reach E Rohs
103
Utilizzo Dell'uscita DI Pressione Della Valvola Combinata
111
Säkerhetsvillkor VID Drift, Transport Och Lagring
116
Produktbeskrivning
118
Visuell Besiktning Före Användning
121
Läckage- Och Funktionsprovning Före Användning
121
Användning Av Kombiventilen
122
Efter Användning
123
Rengöring
123
Produktens Livslängd
124
Implementering Av Udi-Märkning
124
Skrotning Och Avfallshantering
125
Reach Och Rohs
125
Rapportering Av Allvarliga Incidenter
125
Symbolförklaring
125
Tiltenkt Bruk
127
Sikkerhetskrav Til Drift, Transport Og Lagring
127
Beskrivelse Av Det Medisinske Apparatet
129
Det Medisinske Apparatets Levetid
135
Reach Og Rohs
135
Rapportering Om Alvorlige Hendelser
136
Tilsigtet Anvendelse
138
Sikkerhedskrav Til Drift, Transport Og Opbevaring
138
Beskrivelse Af Det Medicinske Udstyr
140
Käyttöohje
149
Käyttötarkoitus
149
Lääkinnällisen Laitteen Kuvaus
151
SilmäMääräinen Tarkastus Ennen Käyttöä
154
Tiiviyden Tarkastus Ja Toimintakoe Ennen Käyttöä
154
Käytön Jälkeen
155
Puhdistus
156
Hävittäminen, Jätteiden Käsittely
157
Reach Ja Rohs
158
Ilmoittaminen Vakavista Haittatapahtumista
158
Paredzētais Pielietojums
160
Prasības Personālam
161
Aredzētais Lietotājs
161
Medicīniskās Ierīces Apraksts
162
Saistītās Ierīces
167
Reach un Rohs
169
Naudojimo Paskirtis
171
Naudojimo, Transportavimo Ir Sandėliavimo Saugos Reikalavimai
171
Numatytas Naudotojas
172
Įrengimas
176
Medicinos Prietaiso Naudojimo Trukmė
179
Udi Ženklinimo Taikymas
179
Gaminio Šalinimas Ir Atliekų Tvarkymas
180
Reach Ir Rohs
180
Meditsiiniseadme Kirjeldus
184
Jäätmekäitlus
190
Instrucțiuni de Utilizare
193
Utilizarea Ieșirii de Debit a Robinetului Combinat ȘI Ajustarea Debitului
199
Utilizarea Ieșirii de Presiune a Robinetului Combinat
199
Reach ȘI Rohs
202
Určené Použitie
204
Popis Medicinskog Proizvoda
217
Vizualne Provjere Prije Svake Uporabe
220
Uporaba Kombiniranog Ventila Izlaz Protoka I Postavljanje Protoka
220
Likvidacija, Rukovanje S Otpacima
223
Prijavljivanje Ozbiljnih Štetnih Događaja
224
Namen Uporabe
226
Zahteve Za Osebje
227
Uporabnik Kateremu Je Izdelek Namenjen
227
Delovanje
231
Preverjanje Zatesnjenosti in Preizkus Delovanja Pred Uporabo
231
Odstranjevanje, Ravnanje Z Odpadki
234
Reach in Rohs
234
REACH Και ROHS
247
Reach И Rohs
260
Zahtevi Za Osoblje
273
Opis Medicinskog Sredstva
274
Upotreba Kombinovanog Ventila Izlaz Protoka I Postavljanje Protoka
277
Odlaganje I Rukovanje Otpadom
280
Vorige
Pagina
1
...
296
297
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor GCE MediVital
Medische apparatuur GCE MediVital Gebruiksaanwijzing
(241 pagina's)
Inhoudsopgave
Afdrukken
Hernoem de bladwijzer
Verwijder bladwijzer?
Verwijder uit mijn lijst?
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL