Gardena GP 3000/4 BASIC Gebruiksaanwijzing pagina 12
Besproeiingspomp
Beschikbare talen
Beschikbare talen
6. Branchez la pompe à l'alimentation électrique.
7. Maintenez le tuyau de refoulement
pompe, appuyez sur le bouton marche / arrêt
que la pompe ait aspiré.
v Si la pompe n'a pas refoulé d'eau après env. 5 min,
éteignez-la (appuyez sur l'interrupteur marche / arrêt
(voir 6. DÉPANNAGE).
La hauteur d'auto-amorçage maximale de 7 m indiquée est obtenue
uniquement si la pompe est remplie jusqu'au trop-plein par la goulotte
de remplissage
(7)
et que le tuyau de refoulement
amorçage est maintenu à une telle hauteur vers le haut que de l'eau
ne peut s'échapper de la pompe par le tuyau de refoulement
Formation de rouille : la pompe réf. 9014 dispose d'un boîtier en fonte.
Il y a donc formation de rouille après contact avec de l'eau (ceci n'endom-
mage pas la pompe et ne fait pas partie de la garantie). Après mise en
marche, il est possible que de l'eau contenant de la rouille commence par
s'écouler.
4. MAINTENANCE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure si le produit démarre de façon inopinée.
v Débranchez le produit de l'alimentation en courant électrique
avant de procéder à la maintenance du produit.
Rincer la pompe :
Après avoir pompé de l'eau chlorée, la pompe doit être rincée.
1. Pompez de l'eau tiède (max. 35 °C) en ajoutant éventuellement un
nettoyant doux (p. ex. liquide vaisselle), jusqu'à ce que l'eau pompée
soit claire.
2. Éliminez les résidus en vertus des directives de la loi sur l'élimination
des déchets.
5. ENTREPOSAGE
Mise hors service [ fig. S1 ] :
La pompe ne résiste pas au gel !
Le produit doit être rangé hors de portée des enfants.
1. Débranchez la pompe de l'alimentation électrique.
2. Fermez si nécessaire tous les organes de coupure côté aspiration.
3. Ouvrez tous les points de prélèvement.
Le côté refoulement est hors pression.
4. Ouvrez le raccord vissé
(6)
(9)
bouchon d'évacuation
.
La pompe est vidée.
5. Rangez la pompe dans un endroit sec, fermé et à l'abri du gel.
6. DÉPANNAGE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure si le produit démarre de façon
inopinée.
v Débranchez le produit de l'alimentation en courant électrique
avant d'en éliminer les défauts.
Desserrer la turbine [ fig. T1 ] :
Une turbine grippée par l'encrassement peut être débloquée.
v Tournez l'arbre de la turbine
Ceci permet de débloquer la turbine.
Problème
Cause possible
La pompe démarre mais
Tuyau d'aspiration endom
n'aspire pas
magé ou non étanche.
La pompe n'a pas été remplie
d'eau.
12
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 12
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 12
(5)
au moins 1 m à la verticale de la
(8)
et attendez jusqu'à ce
(8)
)
(5)
pendant l'auto-
(5)
.
(7)
de la goulotte de remplissage
et le
(10)
à l'aide d'un tournevis.
Remède
v Vérifiez si la conduite d'aspi
ration est endommagée
et étanchéifiezla de sorte
qu'elle soit hermétique.
v Remplissez la pompe
(voir 3. UTILISATION).
Problème
Cause possible
La pompe démarre mais
Lors de l'autoamorçage, le
n'aspire pas
liquide à aspirer avec lequel
vous avez rempli la pompe
s'évacue par le tuyau branché
côté refoulement.
En utilisant les tuyaux d'aspiration GARDENA voir 8. ACCESSOIRES
le raccordement sera parfaitement étanche
Mauvaise étanchéité du
bouchon de remplissage
d'eau.
L'air ne peut pas s'évacuer
pendant le processus d'aspira
tion car le côté refoulement
est fermé ou le tuyau de refoule
ment contient de l'eau.
Temps d'attente trop courte.
Filtre d'aspiration ou clapet
antiretour bouché.
Hauteur d'aspiration trop
importante.
Pour tout autre problème d'aspiration, utilisez les tuyaux d'aspi
ration avec clapet antiretour GARDENA (voir 8. ACCESSOIRES)
et remplissez la pompe par l'orifice de remplis sage avec le liquide
à aspirer avant la mise en marche.
La pompe ne démarre
Le disjoncteur thermique de
pas ou s'arrête pendant
sécurité a coupé la pompe en
le fonctionnement
raison d'une surchauffe.
La pompe n'est pas alimentée
en courant.
Le disjoncteur à courant
de fuite s'est déclenché
(courant de défaut présent).
La pompe n'est pas allumée.
La pompe fonctionne,
L'extrémité du tuyau d'aspira
mais le débit diminue
tion n'est pas dans l'eau.
Filtre d'aspiration ou clapet
antiretour bouché.
Défaut d'étanchéité côté
aspiration.
Turbine bloquée.
Développement de bruit
En présence de débits élevés (par ex. sortie de tuyau ouverte,
dans la partie hydraulique
sans réseau), un bruit peut se développer dans la partie hydrau
lique de la pompe. Ce bruit ne représente aucun risque et
n'entraîne aucun dommage de la pompe. Il suffit de modifier
légèrement le débit (par ex. légère ouverture / fermeture d'un
réseau) pour éliminer le bruit.
CONSEIL : veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente
GARDENA pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement être
effectuées par les centres de service après-vente GARDENA ainsi que des
revendeurs autorisés par GARDENA.
7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pompe d'arrosage de
Unité
Valeur
surface
(réf. 9010)
Puissance nominale
W
600
Tension du secteur
V (AC)
230
Fréquence du secteur
Hz
50
Débit maxi
l/h
3000
Pression maxi / hauteur
bar /
3,5 /
de refoulement maxi
m
35
Hauteur d'auto-amorçase
m
7
maxi
Remède
v 1. Remplissez à nouveau
la pompe
(voir 3. UTILISATION).
2. À la remise en service
de la pompe, maintenez
le tuyau de refoulement
env. 1 m à la verticale
de la pompe, jusqu'à ce
que la pompe ait aspiré.
v Vérifiez le joint (remplacezle
le cas échéant) et serrez le
raccord vissé fermement
(n'utilisez pas de pince).
v Ouvrez les robinets d'arrêt
présents sur la conduite de
pression (p. ex. lance) ou pur
gez le tuyau de refoulement.
v Mettez la pompe en marche
et patientez 5 minutes.
v Nettoyez le filtre ou le clapet
antiretour.
v Réduisez la hauteur
d'aspiration.
v Respectez la température
maximale du fluide (35 °C).
v Vérifiez les fusibles et les
connexions enfichables
électriques.
v Débranchez la pompe de
l'alimen tation électrique et
adressezvous au service
aprèsvente GARDENA.
v Mettez le bouton marche /
arrêt sur ON.
v Immergez l'extrémité du
tuyau d'aspiration plus
profondément dans l'eau.
v Nettoyez le filtre d'aspiration
ou le clapet antiretour.
v Éliminez l'absence d'étan
chéité.
v Débloquez la turbine.
Valeur
Valeur
(réf. 9014)
(réf. 9015)
800
800
230
230
50
50
3700
3700
4,1 /
4,1 /
41
41
7
7
10.03.25 18:14
10.03.25 18:14
