v Pokud čerpadlo po asi 5 minutách nečerpá žádnou vodu, čerpa-
dlo vypněte (stlačit vypínač (8)) (press On / Off switch
(viz 6. ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB).
Udanou maximální sací výšku 7 m lze dosáhnout jen tehdy, pokud je čer-
padlo naplněno plnícím hrdlem
přitom a během procesu nasávání přidržena nahoru tak, že voda nemůže
tlakovou hadicí
(5)
z čerpadla uniknout.
Rezavění: Čerpadlo č.v. 9014 je vybaveno litinovým tělesem. Po kontaktu
s vodou dojde proto ke korozi (to čerpadlo nepoškozuje a není to součástí
záruky). Proto může po zapnutí vytékat zpočátku rezavá voda.
4. ÚDRŽBA
NEBEZPEČÍ! Poranění!
Nebezpečí poranění při neúmyslném spuštění produktu.
v Než začnete na produktu provádět údržbu, oddělte ho od elek-
trického napájení.
Propláchnutí čerpadla:
Po čerpání vody s obsahem chloru musí být čerpadlo propláchnuto.
1. Čerpejte vlažnou vodu (max. 35 °C) eventuálně vodu s přísadou
jemného čistícího prostředku (např. mycího prostředku) tak dlouho,
až je čerpaná voda čirá.
2. Zbytky odstraňte podle směrnic zákona na odstranění odpadů.
5. SKLADOVÁNÍ
Vyřazení z provozu [ obr. S1 ]:
Čerpadlo není odolné mrazu!
Produkt musí být uchováván mimo dosah dětí.
1. Odpojte čerpadlo od elektrického napájení.
2. Případně uzavřete všechny uzávěry na sací straně.
3. Otevřete všechna odběrová místa.
Výtlačná strana je bez tlaku.
4. Otevřete šroubení
(6)
na plnícím hrdle
Čerpadlo se vyprázdní.
5. Čerpadlo skladujte na suchém, uzavřeném místě, chráněném proti
mrazu.
6. ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB
NEBEZPEČÍ! Poranění!
Nebezpečí poranění při neúmyslném spuštění produktu.
v Než začnete odstraňovat chyby produktu, odpojte produkt
od elektrického napájení.
Uvolnění oběžného kola [ obr. T1 ]:
Oběžné kolo, které je kvůli nečistotám pevné, je možné povolit.
v Pomocí šroubováku otáčejte hřídelem oběžného kola
Tím se povolí pevné oběžné kolo.
Problém
Možná příčina
Čerpadlo běží,
Netěsné resp. poškozené sací
ale nenasává
vedení.
Čerpadlo nebylo naplněno
vodou.
Naplněná čerpaná kapalina
uniká při samonasávání přes
připojenou hadici na výtlačné
straně.
Absolutní vakuové spojení docílíte použitím GARDENA sacích
hadic (viz 8. PŘÍSLUŠENSTVÍ).
Zátka na plnicím otvoru
netěsní.
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 45
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 45
(8)
)
(7)
(5)
až po přepad, a tlaková hadice
(7)
a šroub na vypouštění vody
(10)
.
Náprava
v Zkontrolujte, zda není poško
zeno sací vedení, a vzducho
těsně ho utěsněte.
v Čerpadlo naplňte
(viz 3. OBSLUHA).
v 1. Naplňte čerpadlo ještě jed
nou (viz 3. OBSLUHA).
2. Při opakovaném uvádění
čerpadla do provozu držte
tlakovou hadici asi 1 m
svisle nahoru nad čerpa
dlem tak dlouho, až čerpa
dlo nasaje.
v Zkontrolujte těsnění (případně
ho vyměňte) a dotáhněte
šroubení (nepoužívejte žádné
kleště).
Problém
Možná příčina
Čerpadlo běží,
Vzduch nemůže unikat,
ale nenasává
protože je uzavřená výtlačná
strana resp. ve výtlačné
hadici jsou zbytky vody.
je
Nebyla dodržena čekací doba.
Ucpaný sací filtr nebo zpětná
klapka v sací hadici.
Příliš velká sací výška.
V případě jiných problémů s nasáváním použijte GARDENA
sací hadice se zpětnou klapkou (viz 8. PŘÍSLUŠENSTVÍ) a před
uvedením do provozu naplňte čerpadlo přes plnicí otvor
čerpanou kapalinou.
Čerpadlo nenaskočí
Teplotní ochranný spínač
nebo zůstává během
čerpadlo vypnul kvůli přehřátí.
provozu stát
Čerpadlo bez elektrického
napájení.
Zareagoval RCDspínač
(chybový proud).
Čerpadlo není zapnuto.
Čerpadlo běží, ale čerpací
Konec sací hadice není ve
výkon náhle poklesne
vodě.
Sací filtr nebo zpětná klapka
ucpány.
Netěsnost na sací straně.
Zablokované oběžné kolo.
Hluk z hydraulické oblasti
Při velkých průtocích (např. otevřený výstup z hadice, bez
připojeného spotřebiče) může vznikat v hydraulické části
čerpadla hluk. To neznamená žádnou závadu a čerpadlo tím není
poškozováno. Hluk lze odstranit nepatrnou změnou průtoku
(např. malým otevřením/uzavřením připojeného spotřebiče).
POZNÁMKA: V případě jiných poruch se prosím obraťte na Vaše servisní
centrum GARDENA. Opravy smí provádět pouze servisní centra GARDENA
a odborní prodejci, kteří jsou firmou GARDENA autorizováni.
(9)
.
7. TECHNICKÁ DATA
Zahradní čerpadlo
Jednotka
Jmenovitý výkon
W
Síťové napětí
V (AC)
Síťová frekvence
Hz
Max. čerpací množství
l/h
Max. tlak /
bar /
max. čerpací výška
m
Max. samonasávací výška
m
Přípustný vnitřní tlak
bar
(na výtlačné straně)
Přípojný kabel
m
Hmotnost
kg
Hladina akustického
výkonu L
1)
WA
naměřená / zaručená
dB(A)
Max. teplota čerpaného
°C
média
Metoda měření podle:
RL 2000/14/EU
1)
8. PŘÍSLUŠENSTVÍ / NÁHRADNÍ DÍLY
GARDENA Sací hadice
Odolné vůči zlomení a vakuu, lze dodat jako metrové zboží
č.v. 1720 / 1721 (19 mm (3/4") / 25 mm (1")) bez připojovacích
armatur nebo v pevné délce č.v. 9090 / 9091 kompletně
s připojovacími armaturami.
GARDENA Přípojka pro sací
K sacímu přípoji.
hadici
GARDENA Připojovací sada
K výtlačnému přípoji.
pro čerpadla
Náprava
v Otevřete uzavírací ventily
použité v tlakovém vedení
(např. postřikovač), resp.
vyprázdněte tlakovou hadici.
v Zapněte čerpadlo a počkejte
až 5 minut.
v Vyčistěte filtr, resp. zpětnou
klapku.
v Zmenšete sací výšku.
v Dbejte maximální teploty
média (35 °C).
v Zkontrolujte pojistky a elek
trické konektorové spoje.
v Odpojte čerpadlo od elek
trického napájení a obraťte
se na servis GARDENA.
v Stlačte vypínač na zapnuto.
v Ponořte konec sací hadice
hlouběji do vody.
v Vyčistěte sací filtr, resp.
zpětnou klapku.
v Odstraňte netěsnost.
v Uvolněte oběžné kolo.
Hodnota
Hodnota
Hodnota
(č.v. 9010)
(č.v. 9014)
(č.v. 9015)
600
800
800
230
230
230
50
50
50
3000
3700
3700
3,5 /
4,1 /
4,1 /
35
41
41
7
7
7
6
6
6
1,5 (H07RNF)
1,5 (H07RNF)
1,5 (H07RNF)
5,3
8,2
6,1
77 / 80
77 / 80
75 / 78
35
35
35
č.v. 1723 / 1724
č.v. 1750 / 1752
45
10.03.25 18:14
10.03.25 18:14