Gardena GP 3000/4 BASIC Gebruiksaanwijzing pagina 55
Besproeiingspomp
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Проблема
Возможная причина
Фильтр или обратный клапан. v Очистите всасывающий
Насос работает, но
производи тельность
внезапно снижается
Негерметичность на стороне
всасывания.
Заблокировано рабочее
колесо.
Образование шума
При большом расходе жидкости (напр., открытый конец
в гидросистеме
шланга, без присоединяемых устройств) в зоне гидравлики
насоса может появиться посторонний звук. Он не должен
вызывать опасений и не ведет к повреждению насоса.
Звук можно устранить небольшим изменением потока
(напр., с помощь регулировки потока наконечником).
УКАЗАНИЕ: в случае других неисправностей, пожалуйста, обращайтесь
в свой GARDENA сервисный центр. Ремонт разрешается производить
только в GARDENA сервисных центрах, а также у дилеров, авторизованных
в GARDENA.
7. ЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Садовый насос
Ед.изм.
Номинальная мощность
Вт
Напряжение
В перем.
Частота сети
Гц
Макс. производительность л/ч
Макс. давление /
бар /
Макс. высота нагнетания
м
Макс. высота всасывания м
Допустимое внутреннее
давление
бар
(напорная сторона)
Кабель подключения
м
Вес
кг
Уровень звуковой
мощности L
1)
WA
измеренный /
дБ (A)
гарантированный
Макс. температура пере-
°C
качиваемой жидкости
Метод измерения согласно:
RL 2000/14/EU
1)
8. ПРИНАДЛЕЖНОС И /
ЗАПАСНЫЕ ЧАС И
Заборные шланги
Стойкий от перегиба и разряжения, поставляемый также
GARDENA
метражом, арт. 1720 / 1721 (19 мм (3/4") / 25 мм (1"))
без арматуры подключения, или с определенной длиной
и арматурой подключения, арт. 9090 / 9091.
Соединитель для забор-
Для подключения со стороны
ного шланга GARDENA
всасывания.
Комплект для подсоедине-
Для подключения с напорной стороны. арт. 1750 / 1752
ния насосов GARDENA
Фильтр GARDENA
Для шлангов, продаваемых метрами.
с клапаном противотока
Фильтр предварительной
Особенно рекомендуется при прокачке
очистки GARDENA
жидкостей, содержащих песок.
Электронное реле
Автоматически включает и выключает
давления GARDENA
насос в зависимости от рабочего
давления. С защитой от сухого хода.
Заборный шланг
Для плотного подсоединения насоса
GARDENA
к напорным источникам или жестким
трубам. Длина 0,5 м. С двусторонней
внутренней резьбой 33,3 мм, (G 1).
Поплавок для поплавко-
Устанавливается на всасывающий
вого всасывающего филь-
фильтр 9090 / 9092 / 9093 и обеспечи
тра GARDENA
вает забор воды с поверхности без
всасывания грязи.
Деталь для подключения
Для подключения GARDENA соедини
насоса GARDENA
тельной системы на напорной стороне.
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 55
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 55
Устранение
фильтр или обратный
клапан.
v Устраните негерметичность.
v Освободите крыльчатку.
Значение
Значение
Значение
(арт. 9010)
(арт. 9014)
(арт. 9015)
600
800
800
230
230
230
50
50
50
3000
3700
3700
3,5 /
4,1 /
4,1 /
35
41
41
7
7
7
6
6
6
1,5 (H07RNF)
1,5 (H07RNF)
1,5 (H07RNF)
5,3
8,2
6,1
77 /
77 /
75 /
80
80
78
35
35
35
арт. 1723 / 1724
арт. 9093
арт. 1730 / 1731
арт. 1739
арт. 1729
арт. 9094
арт. 1745
9. СЕРВИС
Актуальные контактные данные наших сервисных центров
доступны по адресу: www.gardena.com/contact
Инструкции производителя для Российской Федерации:
Изготовитель: GARDENA Germany AB,
PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sweden
Страна изготовления указана на товаре.
Официальный импортер на территорию
Россию:
ООО «Хускварна»,
141400, Московская область, г. Химки,
ул. Ленинградская, владение 39,
строение 6,
помещение № ОВ02_04
Серийный номер: 1910A
19 *
10
Год выпуска
Месяц
выпуска
* Последние две цифры года выпуска 2019 (третий и четвертый знак).
10. У ИЛИЗАЦИЯ
10.1 Утилизация насоса:
(согласно Директиве 2012/19/EU)
Не допускается выбрасывать изделие с обычным бытовым
мусором. Его необходимо утилизировать в соответствии с
действующими местными предписаниями по защите окру-
жающей среды.
ВАЖНО!
v Утилизируйте изделие через местный пункт приемки вторсырья.
sl
Vrtna črpalka
1. VARNOSTNI NAPOTKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
2. MONTAŽA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
3. UPORABA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
4. VZDRŽEVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
5. SHRANJEVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
6. ODPRAVLJANJE NAPAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
7. TEHNIČNI PODATKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
8. PRIBOR / NADOMESTNI DELI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
9. SERVISNA SLUŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
10. ODSTRANITEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Prevod izvirnih navodil.
Otroci od 8 let starosti naprej ter osebe z omejenimi
fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali
s pomanjkljivimi izkušnjami ter znanjem ta izdelek smejo upo-
rabljati le, če jih pri tem nekdo nadzoruje ali so dobili navodila
o varni uporabi izdelka in razumejo nevarnosti, ki izhajajo iz
njene uporabe. Otroci se ne smejo igrati z izdelkom. Otroci
ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja v obsegu za uporab-
nike, če pri tem niso pod nadzorom. Uporabo izdelka priporo-
čamo šele pri mladostnikih od starosti 16 let naprej. Izdelka
nikakor ne uporabljajte, če ste utrujeni ali bolni ali pod vpli-
vom alkohola, drog ter zdravil.
Predvidena uporaba:
GARDENA Vrtna črpalka je predvidena za črpanje podtalnice in dežev-
nice, vodovodne vode in klorirane vode na zasebnem hišnem vrtu in vrtu
za prosti čas.
A
1-й серии (индекс
производства)
55
10.03.25 18:14
10.03.25 18:14
