Gardena GP 3000/4 BASIC Gebruiksaanwijzing pagina 27
Besproeiingspomp
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Problem
Mulig årsak
Pumpen går,
Utett eller skadet sugeledning. v Kontroller sugeledningen for
men suger ikke
Pumpen ble ikke fylt med
vann.
Påfylt transportvæske slipper
ved selvjusterende suging
ut via slangen som er koplet
til trykksiden.
En absolutt vakuumtett forbindelse oppnås ved bruk av GARDENA
sugeslanger (se 8. TILBEHØR).
Skruforbindelse på
påfyl lingsstuss utett.
Luft kan ikke slippe ut da
trykksiden er lukket eller det
er restvann i trykkslangen.
Ventetid er ikke overholdt.
Sugefilter eller tilbakeslags
ventil i sugeslangen tilstoppet.
For høy sugehøyde.
Ved andre problemer med sugingen, bruk GARDENA suge
slanger med tilbakeslagsventil (se 8. TILBEHØR) og fyll opp
med transportvæske over påfyllingsstuss før igangsetting.
Pumpe starter ikke eller
Den termiske overbelastnings
stopper plutselig under
bryteren har slått av pumpen
drift
pga. overoppvarming
Pumpe uten strøm.
RCDbryteren er utløst
(feilstrøm).
Pumpen er ikke slått på.
Pumpe går, men
Sugeslangeenden er ikke
leverings kapasitet
i vann.
reduseres plutselig
Sugefilter eller tilbakeslags
ventil tilstoppet.
Utette steder på sugesiden.
Løpehjul blokkert.
Støyutvikling i hydraulik k-
Ved stor gjennomstrømning (f. eks. åpen slangeutgang, uten til
området
koplingsapparat) kan det oppstå støy i pumpens hydraulikk
område. Dette er ubetenkelig og fører ikke til at pumpen skades.
Lyden kan fjernes med en liten forandring i gjennomstrømningen
(f. eks. ved at et tilkoplingsapparat blir åpnet / lukket litt).
MERK: Henvend deg til GARDENA servicesenter ved andre feil. Reparasjoner
skal kun foretas av GARDENA servicesentre samt fagforhandlere som er auto-
risert av GARDENA.
7. TEKNISKE DATA
Hagepumpe
Enhet
Nominell effekt
W
Nettspenning
V (AC)
Nettfrekvens
Hz
Maks. leveringskapasitet
l/h
Maks. trykk /
bar /
maks. transporthøyde
m
Maks. selvjusterende
m
sugehøyde
Tillatt innvendig trykk
bar
(trykksiden)
Tilkoplingskabel
m
Vekt
kg
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 27
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 27
Utbedring
skader, og tett den så den er
lufttett.
v Fyll pumpen
(se 3. BETJENING).
v 1. Fyll pumpen på nytt
(se 3. BETJENING).
2. Ved ny igangsetting av
pumpen holder du trykk
slangen loddrett opp
ca. 1 m over pumpen til
pumpen har begynt
å suge.
v Kontroller pakningen
(ev. skift den ut) og trekk
skruforbindelsen godt til
(ikke bruk tang).
v Åpne eventuelle stenge
ventiler (f.eks. sprøyte)
i trykkledningen eller eller
tøm trykkslangen.
v Slå på pumpen, og vent
i opptil 5 minutter.
v Rengjør filteret eller tilbake
slagsventilen.
v Reduser sugehøyden.
v Vær oppmerksom på maks.
medietemperatur (35 °C).
v Kontroller sikringene og de
elektriske koblingene.
v Separer pumpen fra strøm
forsyningen og henvend deg
til GARDENA Service.
v Trykk På / Avbryteren til På.
v Dykk sugeslangeenden lenger
ned i vannet.
v Rengjør sugefilteret eller
tilbakeslagsventilen.
v Fjern lekkasjer.
v Løsne løpehjulet.
Verdi
Verdi
Verdi
(art. 9010)
(art. 9014)
(art. 9015)
600
800
800
230
230
230
50
50
50
3000
3700
3700
3,5 /
4,1 /
4,1 /
35
41
41
7
7
7
6
6
6
1,5 (H07RNF)
1,5 (H07RNF)
1,5 (H07RNF)
5,3
8,2
6,1
Hagepumpe
Enhet
Verdi
(art. 9010)
Lydeffektnivå L
1)
WA
målt / garantert
dB(A)
77 / 80
Maks. væsketemperatur
°C
35
Måleprosess i henhold til:
RL 2000/14/EU
1)
8. TILBEHØR / RESERVEDELER
GARDENA Sugeslanger
Knekk og vakuumbestandig, leveres etter valg som metervare
art. 1720 / 1721 (19 mm (3/4") / 25 mm (1")) uten koplings enheter
eller i fast lengde art. 9090 / 9091 komplett med koplingsenhet.
GARDENA Kopling for
For tilkopling på sugesiden
sugeslange
GARDENA Pumpekoplings-
For tilkopling på trykksiden
sett
GARDENA Sugefilter med
For montering av sugeslange som metervare.
tilbakeslagsventil
GARDENA Forfilter
Spesielt anbefalt ved pumping av sandholdige
medier.
GARDENA Elektronisk
Kopler pumpen automatisk inn og ut avhengig
manometerbryter
av driftstrykket. Med tørrkjøringssikring.
GARDENA Sugeslange for
For vakuumbestandig tilkopling av pumpen
borehull
til borehull eller røreanlegg. Lengde 0,5 m.
Med 33,3 mm, (G 1) innvendige gjenger
i begge slangeender
GARDENA-Flottør for
Kan festes til sugefilter 9090 / 9092 / 9093 og
flytende innsug
gir mulighet for smussfritt innsug under vanno
verflaten.
GARDENA Pumpe-
For tilkopling av GARDENA pluggsystem på
tilkoblingsstykke
trykksiden.
9. SERVICE
Du finner oppdatert kontaktinformasjon for serviceavdelingen vår på nett:
www.gardena.com/contact
10. AVHENDING
10.1 Avfallshåndtere pumpen:
(iht. direktiv 2012/19/EU)
Produktet skal ikke kastes sammen med vanlig husholdnings-
avfall. Det må kastes i henhold til de gjeldende lokale miljøforskrif-
tene.
VIKTIG!
v Kast produktet via eller på den lokale resirkuleringsinnsamlingsstasjo-
nen.
it
Pompa da giardino
1. NORME DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
2. MONTAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
3. UTILIZZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4. MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
5. CONSERVAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
6. ELIMINAZIONE DEI GUASTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
7. DATI TECNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
8. ACCESSORI / RICAMBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
9. ASSISTENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
10. SMALTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Traduzione delle istruzioni originali.
Questo prodotto può essere utilizzato da bambini
dagli 8 anni in su nonché da persone con capacità
fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con un bagaglio ristretto
Verdi
Verdi
(art. 9014)
(art. 9015)
77 / 80
75 / 78
35
35
art. 1723 / 1724
art. 1750 / 1752
art. 9093
art. 1730 / 1731
art. 1739
art. 1729
art. 9094
art. 1745
27
10.03.25 18:14
10.03.25 18:14
