Gardena GP 3000/4 BASIC Gebruiksaanwijzing pagina 67
Besproeiingspomp
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Проблема
Можлива причина
Насос не запускається
Тепловий захисний вимикач
або в процесі експлуатації
відключив насос через пере
раптово зупиняється
грів.
Насос без струму.
Спрацював пристрій
захисного відключення
(струм витоку).
Насос не ввімкнений.
Насос працює, але
Кінець всмоктуючого шланга
продуктивність роботи
не у воді.
насоса раптово падає
Всмоктувальний фільтр або
блокатор зворотного потоку
забився.
Всмоктується повітря на
стороні усмоктування.
Заблоковано робоче колесо.
Виникнення шуму
Великі витрати рідини (напр., відкритий шланг, без перехід ника)
в зоні гідравліки
можуть викликати в гідравлічному блоці насоса появу акустич
ного шуму. Це все продумано і не призводить до пошкодження
насоса. Шум можна усунути шляхом незначної зміни витрат
рідини (напр., злегка відкрити / закрити перехідник).
ВКАЗІВКА: в разі інших несправностей зверніться, будь ласка, до сервісного
центру GARDENA. Ремонтні роботи повинні виконуватися тільки сервісними
центрами GARDENA, а також спеціалізованими фірмами, які сертифіковані
компанією GARDENA.
7. ЕХНІЧНІ ХАРАК ЕРИС ИКИ
Садовий насос
Одиниця
вимірювання
Номінальна потужність
Вт
Мережева напруга
В (змін. струм)
Частота мережі
Гц
Макс. продуктивність
л/ч
насоса
Макс. тиск / макс. висота
бар /
відкачування рідини
м
Макс. висота
м
самоусмоктування
Допустимий внутрішній
бар
тиск (напірна сторона)
Сполучний кабель
м
Вага
кг
Рівень звукової
потужності L
1)
WA
виміряний / гарантований
дБ (A)
Макс. температура
°C
робочої рідини
Метод вимірювань згідно з:
RL 2000/14/EU
1)
8. КОМПЛЕК УЮЧІ / ЗАПЧАС ИНИ
Усмоктувальні шланги
Неламкі і вакуумщільні, їх можна придбати за вибором як товар,
GARDENA
що продається на метри, арт. 1720 / 1721 (19 мм (3/4") /
25 мм (1")) без арматури для підключення або як мірну довжи
ну, арт. 9090 / 9091 в комплекті з арматурою для підключення.
Фітінг для всмоктуваль-
Для підключення зі сторони нагнітання.
ного шланга від GARDENA
Набір з'єднувальних
Для підключення зі сторони нагнітання.
елементів для насосів
від GARDENA
Усмоктувальний фільтр
Для оснащення продаваних метражем
GARDENA зі зворотним
усмоктувальних шлангів.
клапаном
Фільтр попереднього
Зокрема, рекомендується для перекачу
очистки GARDENA
вання рідин із піском.
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 67
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 67
Спосіб усунення
v Звертайте увагу на макси
мальну температуру
середовища (35 °C).
v Перевірте запобіжники
й електричні з'єднання.
v Відключіть насос від
мережі електроживлення
і зверніться до сервісного
центру GARDENA.
v Переведіть вимикач
Увімк. / Вимк. в поло
ження Увімк.
v Занурте кінець всмоктуючого
шланга глибше у воду.
v Очистіть всмоктувальний
фільтр або зворотний кла
пан.
v Усуньте негерметичність.
v Відкрутіть крильчатку.
Значення
Значення
Значення
(арт. 9010)
(арт. 9014)
(арт. 9015)
600
800
800
230
230
230
50
50
50
3000
3700
3700
3,5 /
4,1 /
4,1 /
35
41
41
7
7
7
6
6
6
1,5 (H07RNF) 1,5 (H07RNF) 1,5 (H07RNF)
5,3
8,2
6,1
77 / 80
77 / 80
75 / 78
35
35
35
арт. 1723 / 1724
арт. 1750 / 1752
арт. 9093
арт. 1730 / 1731
Електронний манометрич-
Аавтоматически включає й виключає
ний вимикач GARDENA
насос залежно від тиску. Із захистом від
роботи в суху.
Усмоктувальний шланг
Для стійкого під вакуумом приєд нання
до свердловини GARDENA
насоса до свердловини або до трубопро воду.
Довжина 0,5 м. Із двома фітингами, деталлю
з внутрішньою різьбою 33,3 mm (G1).
Поплавок GARDENA для
Під'єднується до вакуумфільтра 9090 /
системи поверхневого
9092 / 9093 та забезпечує всмоктування
всмоктування
чистої води зпід поверхні.
Насадка для підключення
Для підключення GARDENA з'єднувальної
до насоса GARDENA
системи до напірної сторони.
9. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Контактну інформацію нашого відділу обслуговування можна
знайти за посиланням: www.gardena.com/contact
10. У ИЛІЗАЦІЯ
10.1 Утилізація насоса:
(відповідно до Директиви 2012/19/EU)
Виріб не можна утилізувати зі звичайними побутовими
відходами. Він повинен бути утилізований відповідно до
місцевих чинних стандартів з охорони навколишнього
середовища.
ВАЖЛИВО!
v Утилізуйте виріб у або за допомогою місцевого спеціалізованого
збірного пункту з утилізації.
ro
Pompă de grădină
1. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
2. MONTAJUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
3. OPERAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
4. ÎNTREŢINEREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
5. DEPOZITAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
6. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
7. DATE TEHNICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
8. ACCESORII / PIESE DE SCHIMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
9. SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
10. ELIMINARE CA DEȘEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Traducerea instrucţiunilor originale.
Utilizarea produsului de către copii peste 8 ani pre-
cum şi de către persoane cu abilităţi fizice sau men-
tale reduse sau de persoane fără experienţa şi cunoştinţele
necesare, este permisă numai dacă sunt supravegheaţi sau
instruiţi cu privire la utilizarea sigură a produsului şi dacă
înţeleg pericolele rezultate din utilizare. Copii nu au voie să se
joace cu produsul. Curăţarea şi întreţinerea care trebuie
efectuate de utilizator nu sunt permise copiilor fără suprave-
ghere. Utilizarea produsului este recomandată începând de la
vârsta de 16 ani. Niciodată nu utilizaţi produsul dacă sunteţi
obosit sau bolnav sau vă aflaţi sub influenţa alcoolului, dro-
gurilor sau a medicamentelor.
Utilizare conform destinaţiei:
Pompa de grădină GARDENA este destinată transportului apei subterane
şi apei pluviale, apei potabile şi apei cu conţinut de clor în grădinile gospo-
dăreşti şi de hobby.
Lichide transportate:
Pompa de grădină GARDENA se va folosi numai pentru transportarea apei.
арт. 1739
арт. 1729
арт. 9094
арт. 1745
67
10.03.25 18:14
10.03.25 18:14
