Pumpen skal opstilles, så den står stabilt og er beskyttet mod oversvømmelse og
mod at falde ned. Opstil pumpen i sikker afstand (min. 2 m) til transportmediet.
Der kan anvendes en godkendt personsikkerhedsafbryder som ekstra sikkerhed.
v Er du i tvivl, så spørg din elektriker til råds.
Hvis netledningen til dette produkt går i stykker, skal den udskiftes af producen-
ten, kundeservice eller en anden kvalificeret person, for at undgå farer.
Beskyt strømstikket og strømkablet imod varme, olie og skarpe kanter.
Anvend aldrig ledningen eller stikket til at bære pumpen, og hiv aldrig i ledningen
for at få stikket ud af kontakten.
Beskyt pumpen mod regn og fugt.
Kontroller regelmæssigt tilslutningsledningen.
Inden pumpen tages i brug skal der altid foretages en visuel kontrol (især med
hensyn til strømkabel og strømstik).
En beskadiget pumpe må ikke benyttes. En beskadiget pumpe skal altid kontrol-
leres af GARDENA service.
Hvis vores pumper anvendes med en generator, skal generatorproducentens
advarselshenvisninger overholdes.
Personlig sikkerhed
FARE! Fare for kvælning!
Små dele kan nemt sluges. Der er risiko for, at små børn kan blive kvalt
i polyposen. Hold små børn på afstand under monteringen.
FARE! Fare for kvæstelser på grund af varmt vand!
Ved længere drift (> 5 min.) mod den lukkede trykside kan vandet i pum-
pen opvarme sig, således at forbrændinger på grund af varmt vand er
mulige.
v Pumpen må ikke køre i mere end 5 min. efter at der er lukket for
tryklinien.
Ved manglende vandtilførsel på sugesiden kan vandet i pumpen opvarme
sig, således at der er risiko for tilskadekomst på grund af varmt vand,
hvis det strømmer ud.
v Afbryd pumpens forbindelse til elnettet via husets sikring, lad vandet
køle af og sørg for, at vandtilførslen på indsugningssiden er sikret
inden fornyet idriftsættelse.
Ved tilslutning af pumpen til vandforsynings anlægget skal de landespecifikke
hygiejneforskrifter overholdes for at tilbagesugning af ikke drikkeligt vand.
v Spørg en VVS-installatør.
For at undgå at pumpen løber tør, skal det sikres at enden på sugeslangen altid
er neddykket i væsken.
v Pumpen fyldes til overløbet med cirka 2 til 3 l af væsken, der skal pumpes.
Sand og andet slibende materiale medfører hurtigere slitage og reducering af
pumpens ydeevne.
v Brug et forfilter til pumpning af urent vand.
Pumpning af forurenet vand, f. eks. sten, grannåle osv., kan medføre beskadi-
gelse af pumpen.
v Pump intet forurenet vand.
2. MONTERING
FARE! Legemsbeskadigelse!
Risiko for tilskadekomst, såfremt produktet starter
utilsigtet.
v Afbryd produktet fra strømforsyningen, før du monterer
produktet.
Opstilling af pumpen:
Opstillingsstedet skal være fast og tørt, således at pumpen har et sikkert
hold.
v Opstil pumpe i sikker afstand (min. 2 m) til vandet.
Pumpen skal opstilles på et sted med lav luftfugtighed og tilstrækkelig
ventilation i ventilationshullernes område. Afstanden til væggene mindst
være på 5 cm. Der må ikke suges snavs (f. eks. sand eller jord) gennem
ventilationshullerne.
Kunststof-fittingen på suge- og tryksiden må kun strammes
manuelt.
Tilslut slangen på sugesiden [ fig. A1 ]:
Anvend ikke vandslangestiksystemdele på sugesiden.
v Anvend en vakuumfast sugeslange, f. eks. GARDENA sugesæt
varenr. 9090 eller GARDENA sugeslange til brøndrør varenr. 1729
på sugesiden.
For at forkorte genindsugningstiden anbefaler vi at bruge en sugeslange
med tilbageløbsstop, som forhindrer en automatisk tømning af suge-
slangen efter frakoblingen af pumpen.
20
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 20
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 20
(2)
1. Skru pumpefittingen
ind i tilslutningen på sugesiden
2. Forbind den vakuumfaste sugeslange
og skru den fast, så den er lufttæt.
3. Ved sugehøjder over 4 m: Fastgør sugeslangen
(bind den f. eks. fast til en træpost).
På denne måde aflastes pumpen for sugeslangens vægt.
Tilslut slangen på tryksiden [ fig. A2 ]:
(4)
Pumpe-tilslutningen
er udstyret med et 33,3 mm indvendigt (G 1")
gevind.
Til GARDENA-stiksystemet kræves der f. eks. en GARDENA pumpefitting
art. 1745 (følger med ved leveringen).
Ved hjælp af GARDENA koblingssættet kan 19 mm (3/4")- / 16 mm (5/8")-
og 13 mm (1/2")-slanger tilsluttes.
Slangediameter Pumpetilslutning
13 mm (1/2")
GARDENA Pumpetilslutningssæt
16 mm (5/8")
GARDENA Hanestykke
GARDENA Slangestykke
19 mm (3/4")
GARDENA Pumpetilslutningssæt
Pumpens pumpeydelse kan optimeres ved at tilslutte 19 mm (3/4")- slanger
i forbindelse med f. eks.
– GARDENA pumpe-tilslutningssæt varenr. 1752,
eller 25 mm (1")-slanger med
– GARDENA lynkoblings-gevindstyk med udvendigt gevind
varenr. 7115 / Lynkoblings-slangestykke varenr. 7103.
1. Kun for varenr. 9014: Anvend tætningsbånd
udvendige genvind.
(2)
2. Skru pumpefittingen
ind i tilslutningen på tryksiden
3. Forbind trykslangen
(5)
med pumpefittingen
Ved parallel tilslutning af mere end en slange / tilbehør anbefaler vi at bruge
– GARDENA 2- eller 4-vejs-fordeler varenr. 8193 / 8194,
GARDENA 2-vejs-ventil varenr. 940
som kan skrues direkte på pumpefittingen
3. BETJENING
FARE! Legemsbeskadigelse!
Risiko for tilskadekomst, såfremt produktet starter
utilsigtet.
v Afbryd produktet fra strømforsyningen, før du tilslutter,
indstiller eller transporterer produktet.
Pump vand [ fig. O1 / O2 ]:
BEMÆRK! Pumpen indtørrer!
v Påfyld pumpen til overløb (ca. 2 til 5 l) med vand før hver
ibrugtagning.
1. Drej forskruningen
(6)
på påfyldningsstudsen
2. Fyld vand op til overløbet (ca. 2 til 5 l) via påfyldningsstudsen
3. Drej forskruningen manuelt
(6)
fast på påfyldningsstudsen
(brug ikke en tang).
4. Åbn eventuelt eksisterende lukkeventiler i trykledningen
(tilbehør, vandstop etc.).
5. Tøm restvandet i trykslangen
(5)
, så luften kan slippe ud under
udsugningen.
6. Forbind pumpen med strømforsyningen.
7. Hold trykslangen opad
(5)
min. 1 m lodret over pumpen, tryk på
(8)
Til- / Fra-kontakten
, og vent indtil pumpen har suget.
v Hvis pumpen ikke pumper vand efter ca. 5 minutter,
skal du slukke pumpen (tryk på Til- / Fra-kontakten
(se 6. FEJLAFHJÆLPNING).
Den angivne maksimale selvansansugningshøjde på 7 m nås kun,
når pumpen er fyldt op til overløbet over påfyldningsstudsen
trykslangen
(5)
her og under selvansugningen holdes så langt oppe,
at der ikke kan løbe vand ud af pumpen via trykslangen
(1)
.
(3)
med pumpefittingen
(2)
,
(3)
ekstra
Varenr. 1750
Varenr. 18202
Varenr. 18216
Varenr. 1752
(P)
på pumpefittingens
(4)
.
(2)
.
(2)
.
(7)
manuelt.
(7)
.
(7)
(8)
)
(7)
, og
(5)
.
10.03.25 18:14
10.03.25 18:14