8. TILLBEHÖR / RESERVDELAR
GARDENA Sugslang
Böj und vakuumbeständig, finns valfritt som metervara
art. 1720 / 1721 (19 mm (3/4")/25 mm (1")) utan anslutnings
armaturer eller som fast längd art. 9090 / 9091 komplett med
anslutningsarmaturer.
GARDENA Slanganslutning
För anslutning på sugsidan.
GARDENA Pumpanslutning
För anslutning på trycksidan.
Set
GARDENA Sugfilter
För sugslang på löpmeter.
med backventil
GARDENA Pumpskyddsfilter För pumpning av sandblandat vatten.
GARDENA Elektronisk
Tryckströmbytaren startar och stoppar
tryckströmbrytare
pumpen beroende pådriftstryck med
torrkörningsskydd.
GARDENA Sugslang för
För lufttät anslutning till brunnsrör.
brunnsrör
Längd 0,5 m. Bredd 33,3 mm (R 1)
invändig gänga i båda ändar.
GARDENA Bevattningspump
Kan monteras på sugfilter 9090 / 9092 / 9093
för flytande sugkraft
och möjliggör smutsfri sugning under vatteny
tan.
GARDENA Pumpanslutning
För att ansluta GARDENA snabbkontaktsystem
på trycksidan.
9. SERVICE
Aktuell kontaktinformation för vårt servicecenter finns online:
www.gardena.com/contact
10. AVFALLSHANTERING
10.1 Avfallshantering av pumpen:
(enligt direktiv 2012/19/EU)
Produkten får inte kastas som vanligt hushållsavfall. Den måste
avfallshanteras enligt de gällande lokala miljöföreskrifterna.
VIKTIGT!
v Avfallshantera din produkt hos kommunens återvinningscentral.
da
Trykpumpe
1. SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
2. MONTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3. BETJENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
4. VEDLIGEHOLDELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5. OPBEVARING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6. FEJLAFHJÆLPNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
7. TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
8. TILBEHØR / RESERVEDELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
9. SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
10. BORTSKAFFELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Oversættelse af den originale vejledning.
Dette produkt må godt bruges af børn fra og med
8 år, samt af personer med nedsatte fysiske, senso-
riske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden
under forudsætning af, at de vejledes i brugen af apparatet
og instrueres i de risici, der er forbundet dermed. Desuden
må de kun bruge apparatet under opsyn. Børn må ikke lege
med produktet. Rengøring og vedligeholdelse må kun gen-
nemføres af børn, hvis de er under opsyn. Vi anbefaler, at
produktet ikke anvendes af unge under 16 år. Du må aldrig
bruge produktet, når du er træt, syg eller under indflydelse
af alkohol, euforiserende stoffer eller medicin.
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 19
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 19
Tilsigtet anvendelse:
GARDENA Trykpumpen er beregnet til transport af grund- og regnvand,
postevand og kloholdigt vand i private haver og kolonihaver.
Væsker, der må pumpes:
GARDENA trykpumpen må kun bruges til at pumpe vand.
art. 1723 / 1724
Ved brug af pumpen til trykforstærkning må det maksimalt tilladte inder-
tryk på 6 bar (på tryksiden) ikke overskrides. Det ønskede øgede tryk op
art. 1750 / 1752
pumpens tryk skat summeres.
– Eksempel: Tryk på vandhanen = 2,5 bar,
art. 9093
trykpumpens maks. tryk varenr. 9010 = 3,5 bar,
samlet tryk = 6,0 bar.
art. 1730 / 1731
Produktet er ikke egnet til langtidsbrug (kontinuerlig cirkulationsdrift).
art. 1739
FARE! Legemsbeskadigelse!
art. 1729
v Pumpen må ikke anvendes i forbindelse med saltvand,
spildevand, ætsende, let antændelige eller eksplosive stoffer
(f. eks. benzin, petroleum, nitrofortynder), olie, fyringsolie
art. 9094
og fødevarer.
art. 1745
1. SIKKERHEDSANVISNINGER
VIGTIGT!
Læs brugsanvisningen omhyggeligt, og opbevar den i nærheden til
senere brug.
Symboler på produktet:
Generelle sikkerhedshenvisninger
Elektrisk sikkerhed
FARE! Elektrisk stød!
Fare for personskader pga. elektrisk strøm.
v Produktet skal forsynes med strøm via et FI-relæ (RCD) med en
nominel brydestrøm på højst 30 mA.
FARE! Fare for kvæstelser!
Fare for personskader pga. elektrisk strøm.
v Afbryd produktet fra nettet, før du vedligeholder eller udskifter dele.
Derved skal stikdåsen befinde sig i dit synsfelt.
Sikker drift
Vandtemperaturen må ikke overskride 35 °C.
Pumpen må ikke anvendes, når der er personer i vandet.
Væsken kan blive forurenet af smøremidler, der siver ud.
Sikkerhedsafbryder
Termo-sikkerhedsafbryder:
Ved overbelastning frakobles pumpen på grund af det integrerede termiske
motorværn. Når motoren er blevet tilstrækkeligt afkølet, er pumpen klar til brug
igen.
Yderligere sikkerhedshenvisninger
Elektrisk sikkerhed
FARE! Hjertestop!
Produktet opretter et elektromagnetisk felt under driften. Dette felt kan
under bestemte betingelser have indflydelse på funktionen af aktive eller
passive medicinske implantater. For at udelukke livsfarlige situationer,
der kan medføre alvorlige kvæstelser med døden til følge, bør personer
med et medicinsk implantat sætte sig i forbindelse med en læge eller
implantatets producent, inden dette produkt anvendes.
Ledning
Ved brug af forlængerledninger skal disse mindst svare til det laveste tilladte
tværsnit i følgende tabel:
Spænding
230 – 240 V / 50 Hz
230 – 240 V / 50 Hz
FARE! Elektrisk stød!
Fare for personskader pga. elektrisk strøm.
v Afbryd produktet fra nettet, før du stopper anvendelsen, vedligeholder
eller udbedrer fejl.
Læs brugsvejledningen.
Kabellængde
Tværsnit
Op til 20 m
1,5 mm
20 – 50 m
2,5 mm
2
2
19
10.03.25 18:14
10.03.25 18:14