1. Samo za art. 9014: koristite zaptivnu traku
priključnog nastavka pumpe.
2. Uvijte priključni nastavak pumpe
(5)
3. Spojite potisno crevo
sa priključnim nastavkom pumpe
Kod paralelnog priključka više od jednog creva odnosno više od jednog
priključnog uređaja preporučujemo korišćenje
– GARDENA 2-putnih ili 4-putnih razvodnika, art. 8193/8194,
GARDENA 2-putni ventil, art. 940,
koji se mogu naviti direktno na priključni nastavak pumpe
3. RUKOVANJE
OPASNOST! Opasnost od telesnih povreda!
Postoji opasnost od povreda u slučaju nehotičnog
pokretanja proizvoda.
v Pre priključivanja, podešavanja ili transporta odvojite proizvod
sa napajanja.
Pumpanje vode [ sl. O1 / O2 ]:
PAŽNJA! Rad pumpe na suvo!
v Pre svakog puštanja u rad napunite pumpu vodom do preliva
(oko 2 do 5 l).
1. Rukom odvijte navojni zatvarač
2. Ulijte vodu preko nazuvice za punjenje
3. Rukom zavijte navojni zatvarač
koristiti klešta).
4. Otvorite eventualno postojeće blokirne ventile u potisnom crevu
(priključne uređaje, akvastop itd.).
5. Ispustite preostalu vodu iz potisnog creva
ispuštanje vazduha prilikom usisavanja.
6. Priključite pumpu na električno napajanje.
7. Držite potisno crevo
(5)
uspravno najmanje 1 m iznad pumpe, pritisnite
uključno/isključni prekidač
v Ako pumpa nakon približno 5 minuta ne prenosi vodu, isključite
je (pritiskom na uključno/isključni prekidač
(vidi 6. OTKLANJANJE GREŠAKA).
Navedena maksimalna visina samousisavanja od 7 m dostiže se samo
kada se pumpa napuni preko nazuvice za punjenje
crevo
(5)
pritom i tokom prvog samousisavanja drži okrenuto prema gore
tako da voda ne može preko potisnog creva
Korozija: Kućište pumpe art. 9014 je od livenog čelika. Stoga nakon
kontakta sa vodom može doći do stvaranja rđe (što ne dovodi do ošteće-
nja pumpe i time ne predstavlja razlog za reklamaciju). Kao posledica
toga nakon uključivanja na početku može doći do isticanja vode sa
sadržajem rđe.
4. ODRŽAVANJE
OPASNOST! Opasnost od telesnih povreda!
Postoji opasnost od povreda u slučaju nehotičnog
pokretanja proizvoda.
v Pre radova održavanja odvojite proizvod sa napajanja.
Ispiranje pumpe:
Nakon pumpanja hlorisane vode pumpa se mora isprati.
1. Pumpajte mlaku vodu (maks. 35 °C), eventualno uz dodatak blagog
deterdženta (npr. sredstva za pranje posuđa), dok voda ne postane
čista.
2. Ostatke odložite u otpad u skladu sa odredbama merodavnog Zakona
o uklanjanju otpada.
5. SKLADIŠTENJE
Za vreme nekorišćenja [ sl. S1 ]:
Pumpa nije otporna na mraz!
Proizvod morate da čuvate van domašaja dece.
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 63
GAR_09010-20.960.04_2025-03-10.indd 63
(P)
na spoljašnjem navoju
(2)
u priključak potisne strane
(2)
.
(2)
.
(6)
na nazuvici za punjenje
(7)
.
(7)
sve do preliva (oko 2 do 5 l).
(6)
na nazuvici za punjenje
(7)
(nemojte
(5)
kako bi se omogućilo
(8)
i sačekajte da pumpa usisa.
(8)
)
(7)
do preliva, a potisno
(5)
da se izlije iz pumpe.
1. Odvojite pumpu s napajanja.
2. Eventualno zatvorite sve slavine na usisnoj strani.
(4)
.
3. Otvorite sva ispusna mesta.
Potisna strana se potpuno rasterećuje.
4. Odvijte navojni zatvarač
ispuštanje vode
(9)
.
Pumpa se prazni.
5. Pumpu čuvajte na suvom, zatvorenom prostoru zaštićenom od mraza.
6. OTKLANJANJE GREŠAKA
OPASNOST! Opasnost od telesnih povreda!
Postoji opasnost od povreda u slučaju nehotičnog
pokretanja proizvoda.
v Pre popravki odvojite proizvod sa napajanja.
Otpuštanje radnog kola [ sl. T1 ]:
Radno kolo koje se zbog prljavštine zaglavilo može se otpustiti.
v Odvijačem okrenite vratilo radnog kola
Time se otpušta zaglavljeno radno kolo.
Problem
Pumpa radi,
ali ne usisava
Pumpa ne radi ili se tokom
rada iznenada zaustavlja
Pumpa radi, ali se snaga
pumpe iznenada smanjuje
Stvaranje buke u području
hidraulike
(6)
na nazuvici za punjenje
(7)
i zavrtanj za
(10)
.
Mogući uzroci
Pomoć
Usisno crevo je nezaptiveno
v Proverite da li je usisno crevo
ili oštećeno.
oštećeno i zatvorite ga tako
da ne propušta vazduh.
Pumpa nije napunjena vodom.
v Napunite pumpu
(vidi 3. RUKOVANJE).
Ulivena tečnost za pumpanje
v 1. Ponovo napunite pumpu
se prilikom postupka samousi
(vidi 3. RUKOVANJE).
savanja ispušta preko priklju
2. Pri ponovnom puštanju
čenog creva na potisnoj strani.
pumpe u rad držite potisno
crevo oko 1 m uspravno
iznad pumpe dok pumpa
ne usisa.
Apsolutno hermetički spoj se postiže korišćenjem GARDENA
usisnih creva (vidi 8. PRIBOR).
Navojni zatvarač na nazuvici
v Proverite zaptivku (po potrebi
za punjenje propušta.
zamenite) i zategnite navojni
zatvarač (ne koristeći klešta).
Vazduh ne može da izađe,
v Otvorite blokirne ventile
jer je potisna strana zatvorena
u potisnom crevu (npr. prska
ili u hidrauličkom crevu ima
licu) odnosno ispraznite
još vode.
potisno crevo.
Nije ispoštovano vreme
v Uključite pumpu i sačekajte
čekanja.
do 5 minuta.
Začepljen usisni filter ili
v Očistite filter odnosno blokadu
blokada povratnog toka
povratnog toka.
u usisnom crevu.
Prevelika usisna visina.
v Smanjite usisnu visinu.
U slučaju ostalih problema pri usisavanju koristite GARDENA
usisna creva sa blokadom povratnog toka (vidi 8. PRIBOR) i pre
puštanja u pogon kroz nazuvicu za punjenje ulijte radni medijum.
Zaštitni termoprekidač je zbog
v Uzmite u obzir maksimalnu
pregrevanja isključio pumpu.
temperaturu fluida (35 °C).
Pumpa je bez struje.
v Proverite osigurače i strujne
utične spojeve.
Aktivirao se zaštitni uređaj
v Odvojite pumpu od napajanja
diferencijalne struje (struja
električnom energijom
greške).
i obratite se servisnoj službi
preduzeća GARDENA.
Pumpa nije uključena.
v Uključite uključno/isključni
prekidač.
Kraj usisnog creva nije u vodi.
v Uronite kraj usisnog creva
dublje u vodu.
Začepljen usisni filter ili
v Očistite usisni filter odnosno
blokada povratnog toka.
blokadu povratnog toka.
Nezaptiveno mesto na usisnoj
v Zatvorite mesto propuštanja.
strani.
Radno kolo blokira.
v Otpustite radno kolo.
U slučaju velikih protoka (npr. otvoren izlaz creva, rad bez pri
ključnog uređaja) u hidraulici pumpe može doći do stvaranja
šumova. To ne predstavlja nikakvu grešku niti dovodi do oštećenja
pumpe. Šumovi se mogu eliminisati neznatnom promenom proto
ka (kratkotrajnim otvaranjem i zatvaranjem priključnog uređaja).
63
10.03.25 18:14
10.03.25 18:14