TÜRKÇE
Tüm ülkelerde tüm hakları saklıdır
Bu ürünün ek kopyaları, bilgi talepleri, müşteri hizmetleri müdahalesi veya bu belgenin teknik yönleriyle ilgili açıklama
talepleri, Bölgesel Distribütör veya Satıcıya ya da aşağıdaki Teknik Servis Merkezine iletilmelidir:
Üretici, bu kılavuzun bir kopyasını üretim tarihinden itibaren on (10) yıl boyunca saklayacaktır.
Metin ve görseller titizlikle hazırlanmıştır. Buna rağmen CAMPAGNOLA S.r.l., baskı hatalarını ve/veya yanlışlıkları
düzeltmek amacıyla verilen bilgilerde önceden haber vermeksizin ve herhangi bir sorumluluk almadan değişiklik
ve/veya güncelleme yapma hakkını saklı tutar.
Bu yayına ekli açıklamalar ve illüstrasyonlar bağlayıcı değildir; bu nedenle CAMPAGNOLA S.r.l. şirketi, bu yayını
güncellemeye zorunlu olmaksızın, ürünün işleyişini iyileştirmek veya ürünün güvenlik unsurlarını etkilemeyen diğer
ihtiyaçlar doğrultusunda uygun bulacağı organlar, detaylar veya aksesuarların tedarikinde herhangi bir zamanda
değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Bu belgenin üretici tarafından değiştirilmesi durumunda, kullanım yerinde kılavuzun yalnızca güncel sürümlerinin
bulunmasını sağlamak da kullanıcının sorumluluğundadır.
Kullanım kılavuzunun içeriği tamamen teknik nitelik taşır ve CAMPAGNOLA S.r.l.'nin mülkiyetindedir.
Kullanım kılavuzunun hiçbir bölümü, CAMPAGNOLA S.r.l.'nin yazılı izni olmadan başka bir dile tercüme edilemez
ve/veya uyarlanamaz ve/veya herhangi bir şekilde ve/veya mekanik, elektronik araçlarla, fotokopi, kayıt veya başka
yöntemlerle çoğaltılamaz.
Mülkiyet sahibi şirket, haklarını yasalarla korumaktadır.
Dokümantasyon 2006/42/CE sayılı Yönetmeliğin 1.7.4 maddesine uygun olarak hazırlanmıştır
Değerli Müşterimiz,
CAMPAGNOLA S.r.l., ürün yelpazesinden bir ürün satın aldığınız için size teşekkür eder ve bu kılavuzu
dikkatlice okumanızı ve anlamanızı tavsiye eder.
Pazarın dinamiklerini ve bütünsel ihtiyaçlarını spesifik çözümlerle yorumlama kapasitesi, sektör hakkında geniş bilgi
birikimiyle
birleşince,
gerçekleştirilmesinde dünya lideri yapmıştır.
CAMPAGNOLA S.r.l., yüksek nitelikli personelden oluşan etkili satış ve servis ağı aracılığıyla geniş bir ürün yelpazesi
sunmaktadır:
•
budama işlemleri için, uzatma çubuklu seçenekler de dahil olmak üzere, pnömatik ve elektrikli (bataryalı) zincirli
makaslar ve budama testereleri;
•
zeytin ve çeşitli meyve türlerinin hasadı için pnömatik, motorlu ve elektrikli (bataryalı) taraklı silkeleme makineleri;
•
traktörün üç noktasına monte edilebilen kompresörler ve motorlu kompresörler;
•
elektrikli bağlama makineleri.
Bu ürünlerin tercih edilme sebepleri şunlardır:
ürünlerin kullanım kolaylığı ve pratikliği;
➢
çok yönlü kullanım olanağı;
➢
yapım malzemelerin kalitesi;
➢
güvenilirlik;
➢
proje mühendisliği.
➢
Bu kılavuzun kullanımı, ilk sayfada yer alan genel dizin ve konuların kolayca bulunmasını sağlayan düzen ile
kolaylaştırılmıştır.
Ürünle birlikte sağlanan belgeler, bu kılavuz ve ekler bölümünde listelenen, bu kılavuzun ayrılmaz bir parçası olan olası
diğer belgelerden oluşmaktadır.
İçinde, satın alınan ürünün doğru kullanımının yanı sıra kurulum, devreye alma, bakım ve hizmet dışı bırakma için
gerekli tüm bilgileri bulacaksınız.
Kullanıcının bu kılavuzu tüm bölümleriyle okuması ve anlaması, ayrıca sağlanan belgelerdeki uyarı ve talimatlara
dikkatle uyması zorunlu bir gerekliliktir.
Herhangi bir yedek parça, özel ekipman seçimi konusunda tavsiye veya sadece satın aldığınız ürünle ilgili bilgi almak
için sizi doğrudan CAMPAGNOLA Srl. veya yerel bayinizle iletişime geçmeye davet ediyoruz.
Orijinal talimatlar İtalyanca dilinde yazılmıştır. Diğer bütün dillere orijinalinden tercüme edilmiştir.
0310.0369_02
Campagnola S.r.l.
40069 ZOLA PREDOSA (BO) Italy
Via Lazio, 21, 23, 23/A, 23/B e 25 Tel. +39 051 753500
Faks. +39 051 752551
www.campagnola.it
CAMPAGNOLA
S.r.l.'yi
Merkez ve Tesis
star@campagnola.it
budama
ve
hasat
705
ekipmanlarının
tasarımı,
üretimi
ve