DANSK
Alle rettigheder forbeholdes i alle lande
Enhver anmodning om yderligere eksemplarer af dette produkt, om information eller om service på kundens adresse
eller om afklaring af tekniske aspekter af dette dokument skal rettes til områdets distributør eller forhandler eller til
det tekniske servicecenter til:
Producenten skal opbevare en kopi af denne manual i ti (10) år fra fremstillingsdatoen.
Udarbejdelsen af tekst og billeder er blevet gennemgået med den største omhu. Uanset det foregående forbeholder
CAMPAGNOLA S.r.l. sig ret til at ændre og/eller opdatere oplysningerne heri for at rette typografiske fejl og/eller
unøjagtigheder uden forudgående varsel eller nogen forpligtelse fra deres side.
Beskrivelserne og illustrationerne i denne publikation er ikke bindende; virksomheden CAMPAGNOLA S.r.l.
forbeholder sig derfor ret til når som helst, uden at forpligte sig til at opdatere denne publikation, at foretage ændringer
i organer, detaljer eller levering af tilbehør, som den måtte finde passende med henblik på at forbedre produktets
funktion eller for ethvert andet krav, der ikke involverer produktsikkerhedsaspekter.
Det er også brugerens ansvar at sikre, at der kun findes opdaterede versioner af manualen på brugsstedet, hvis dette
dokument ændres af producenten.
Indholdet i denne manual er udelukkende af teknisk karakter og tilhører CAMPAGNOLA S.r.l.
Ingen del af denne manual må oversættes til et andet sprog og/eller tilpasses og/eller reproduceres i nogen anden
form og/eller ved hjælp af mekaniske eller elektroniske midler, fotokopiering, optagelse eller andet, uden forudgående
skriftlig tilladelse fra CAMPAGNOLA S.r.l.
Ejerfirmaet beskytter sine rettigheder i lovens fulde udstrækning.
Dokumentationen er udarbejdet i overensstemmelse med punkt 1.7.4 i direktiv 2006/42/EF
Kære kunde,
CAMPAGNOLA S.r.l. Tak, fordi du har købt et produkt fra din serie, og jeg opfordrer dig til at læse og forstå
denne vejledning.
Evnen til at fortolke markedet med specifikke svar og overordnede dynamikker har sammen med garantien for
omfattende sektorkendskab gjort CAMPAGNOLA S.r.l. til verdens førende inden for design, konstruktion og fremstilling
af beskærings- og høstudstyr.
Gennem sit effektive salgs- og servicenetværk med højt kvalificeret personale tilbyder CAM-PAGNOLA S.r.l. en bred
vifte af produkter:
•
Pneumatiske og elektromekaniske (med batteri) beskære- og grensakse til beskæringen, også med
forlængerstang;
•
pneumatiske høstmaskiner, elektromekaniske (med batteri) eller med motor, til høst af oliven og diverse frugttyper;
•
kompressorer som kan kobles til traktorens trepunktsophæng og motorkompressorer;
•
elektromekanisk bundtemaskine.
Årsagerne til valget kan sammenfattes i:
➢
Produkterne er brugervenlige og praktiske;
de kan bruges til mange formål;
➢
fremstillingsmaterialer af kvalitet;
➢
pålidelighed;
➢
➢
god konstruktionsteknik.
Det er lettere at læse denne håndbog, fordi der er et generelt indeks på første side og et layout, der gør det nemt at
finde det emne, man er interesseret i.
Den dokumentation, der følger med produktet, består af denne vejledning og eventuel dokumentation, der er anført i
kapitlet om bilag, som er en integreret del af denne vejledning.
Her finder du alle de nødvendige oplysninger til korrekt brug af det købte produkt samt til installation, idriftsættelse,
vedligeholdelse og nedlukning.
Det er et ufravigeligt krav, at brugeren læser og forstår denne manual i sin helhed og nøje følger advarslerne og
forskrifterne i den medfølgende dokumentation.
Vi opfordrer dig til at kontakte CAMPAGNOLA Srl. direkte eller din lokale forhandler for at få reservedele, råd om valg
af specialudstyr eller blot for at få oplysninger om det købte produkt.
Disse originale vejledninger er blevet udarbejdet på italiensk. Ethvert andet sprog er en oversættelse af originalen.
0310.0369_02
Campagnola S.r.l.
Hovedkvarter og fabrik
40069 ZOLA PREDOSA (BO) Italien
Via Lazio, 21, 23, 23/A, 23/B og 25 Tlf. +39 051 753500
Fax +39 051 752551
www.campagnola.it www.campagnola.it
star@campagnola.it
813