EMS Swiss LithoClast Master Gebruiksinstructies pagina 53
É possível tratar cálculos impactados directamente
"in situ" usando apenas litotripsia pneumática,
porque esta não gera calor, não representando
os tecidos envolventes.
a 7 Hz no modo individual com um ciclo de
ser aumentada ou diminuída gradualmente.
ajustada para 2~3 Hz de modo a ajudar a controlar
Trabalhar com um ciclo de funcionamento
inferior a 100% pode ser útil para reduzir o
aquecimento do instrumento de ultra-sons se,
por exemplo, o procedimento endoscópico exigir
de ultra-sons.
Det er muligt at behandle indkilede sten
direkte "in situ" med trykluftlitotripsi alene, fordi
trykluftlitotripsi ikke frembringer varme, og der
er derfor ingen risiko for varmeskader på det
omkringliggende væv.
Anbefalede indstillinger
For hver litotripsimetode, hvad enten den
anvendes alene eller kombineret, anbefales det
at begynde fragmenteringen med middelstyrke på
50 % til 60 %.
Impulsfrekvensen bør ikke være højere end 7 Hz
i enkelt driftsmåde med en belastning på 100 %
til at begynde med, uanset om den anvendes
alene eller kombineret med trykluftlitotripsi, og
kan gradvis sættes op eller ned.
Ved kombineret anvendelse anbefales det at
indstille impulsfrekvensen til 2~3 Hz for bedre at
kunne styre fragmenteringen.
Det kan være hensigtsmæssigt at arbejde
med en lavere belastning end 100 % for at
formindske ophedningen af ultralydsinstrumentet,
f.eks. hvis den endoskopiske proces kræver
mindre sugning gennem ultralydsinstrumentet.
Det er muilg å behandle berørte steiner direkte
"in situ" med bare trykklitotripsi. Trykklitotripsi
genererer ikke varme, det er derfor ingen fare for
varmeskader på omkringliggende vev.
Anbefalte innstillinger
For hver litotripsimetode, om de brukes
enkeltvis eller kombinert, anbefales det å starte
fragmenteringen med en middels effektinnstilling
på 50 % til 50 %.
Pulsfrekvensen skal ikke være høyere enn 7 Hz i
individuell modus med en driftssyklus på 100 % i
begynnelsen, uansett om den brukes alene eller i
kombinasjon med trykklitotripsi, og kan økes eller
reduseres gradvis.
Ved kombinert bruk anbefales det å sette
trykkpulsfrekvensen på 2~3 Hz for å gjøre det
enklere å kontrollere fragmenteringen.
Arbeid med en driftssyklus på under 100 %
kan være nyttig for å redusere oppvarmingen
a v ul tra ly din stru men te t hv is f. eks. d e n
endoskopiske prosedyren krever å suget gjennom
ultralydinstrumentet reduseres.
37
