AVERTISSEMENT ! Danger lors du levage
Le non-respect des avertissements suivants peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
N'essayez pas de soulever ou de déplacer la pompe ou ses composants sans
l'aide nécessaire.
AVIS ! Risque d'endommagement
Le non-respect des instructions suivantes peut provoquer des dommages sur
la pompe ou ses composants.
Tenez l'ensemble formé par l'aimant d'entraînement et le rotor à l'écart des
copeaux métalliques, des particules métalliques et des objets comportant
des bandes magnétiques, comme les cartes de crédit et les ordinateurs.
Arrêtez immédiatement la pompe en cas de bruit inhabituel ou de
vibrations.
Ne faites pas fonctionner la pompe à un débit inférieur au débit minimum,
afin d'éviter toute panne de la pompe.
N'utilisez pas la pompe sans liquide dans le carter. La durée exacte
pendant laquelle la pompe peut fonctionner à sec sans dommage varie en
fonction des conditions environnementales et d'utilisation.
Ne démarrez ou n'utilisez pas la pompe avec une vanne d'aspiration
fermée.
N'utilisez pas la pompe avec une vanne de refoulement fermée.
Lors de l'utilisation de la pompe avec un variateur de vitesse, ne dépassez
pas la fréquence pour laquelle la pompe a été conçue (par exemple, si
la pompe est un modèle 0,83 rpm (50 Hz), ne dépassez pas 0,83 rpm
(50 Hz)).
Reliez la pompe à la terre pour éviter toute décharge électrostatique.
Avant d'utiliser la pompe, assurez la continuité électrique dans l'ensemble
du système de pompage et une mise à la terre inférieure ou égale à 1 Ω.
Vérifiez régulièrement que la pompe est exempte de fuite. En cas de fuite,
réparez ou remplacez immédiatement la pompe.
Nettoyez régulièrement la pompe pour éviter toute accumulation de
poussière.
Ne vérifiez pas la rotation du moteur sans avoir complètement rempli la
pompe de liquide, ouvert les conduites d'aspiration et de refoulement, et
purgé l'air des conduites.
Utilisez un moniteur de puissance pour pompes afin d'arrêter la pompe et
d'éviter tout dommage si la pompe doit fonctionner à sec.
4 Directives supplémentaires
Pour réduire le risque d'accidents et de blessures, respectez les consignes suivantes
avant d'installer ou d'utiliser cet appareil :
• Lisez et respectez toutes les consignes et instructions de sécurité.
• Lisez attentivement ces instructions avant d'installer ou d'utiliser ce produit.
• L'installation doit être conforme à toutes les réglementations locales ou nationales
applicables, y compris la dernière édition des normes suivantes :
ÉTATS-UNIS
• ANSI/NFPA70, National Electrical Code (NEC)
• American Boat and Yacht Council (ABYC)
Canada
CSA C22.1, Parts l & ll, Canadian Electrical Code
5 Usage conforme
Les pompes centrifuges à entraînement magnétique (également appelées « pompe »
ou « produit ») affichent une qualité marine et sont conçues pour être utilisées sur les
bateaux de loisirs et les applications marines impliquant de l'eau de mer ou non potable.
Ce produit convient uniquement à l'usage et à l'application prévus, conformément au
présent manuel d'instructions.
Ce manuel fournit les informations nécessaires à l'installation et/ou à l'utilisation correcte
du produit. Une installation, une utilisation ou un entretien inappropriés entraînera des
performances insatisfaisantes et une éventuelle défaillance.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure ou de dommage résultant :
• d'une installation, d'un montage ou d'un raccordement incorrect, y compris d'une
surtension
• d'un entretien inadapté ou de l'utilisation de pièces de rechange autres que les
pièces de rechange d'origine fournies par le fabricant
• de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant
• d'usages différents de ceux décrits dans ce manuel
Dometic se réserve le droit de modifier l'apparence et les spécifications produit.
6 Groupe(s) cible(s)
L'installation mécanique et électrique et la configuration de l'appareil
doivent être réalisées par un technicien agréé disposant des compétences
et connaissances structurelles et fonctionnelles requises en matière
d'équipements et d'installations maritimes, au fait des réglementations en
vigueur dans le pays dans lequel l'équipement doit être installé et/ou utilisé,
et ayant suivi une formation de sécurité pour identifier et éviter les dangers
impliqués.
7 Description technique
Les pièces principales de la pompe sont constituées de polypropylène chargé de fibre
de verre pour une meilleure résistance à la corrosion.
REMARQUE Pour obtenir des performances optimales, utilisez cette pompe
en maintenant les débits minimaux spécifiés dans
à la page 27.
8 Installation
Les pompes sont conçues pour couvrir une large gamme d'applications et de
configurations. L'installateur détermine différents facteurs d'installation pour s'adapter à
l'application, tels que :
• Orientation de la tête de pompe (horizontale ou verticale).
• Emplacement de montage (directement sur des plaques de sol, des rails avec
isolateurs de vibrations pour réduire le bruit, des plates-formes, etc.).
• Matériel de montage adapté pour l'installation ou l'utilisation souhaitée.
• Tuyauterie adaptée à l'installation ou à l'utilisation souhaitée (par exemple : PVC
Schedule 80, CPVC, tuyauterie en cuivre, acier inoxydable, flexible, etc.).
• Câblage électrique monophasé ou triphasé.
8.1
Outils et matériaux recommandés
Outils et matériaux recommandés
Pince à dénuder et pince à sertir
Connecteurs de fils résistants aux intempéries
Autre matériel
Outils et matériel supplémentaires pour les étapes facultatives
Perceuse à colonne
Mèche de perceuse de 0,44 in (11,10 mm)
Robinet NPT de 0,25 in (6,35 mm)
Presse à crémaillère
Caractéristiques techniques
Tournevis cruciforme
Clés à douille
• 0,31 in (7,92 mm)
• 0,38 in (9,52 mm)
• 0,5 in (12,7 mm)
• 0,62 in (15,88 mm)
• 0,75 in (19,05 mm)
Ruban ou produit d'étanchéité pour tuyaux
étanche
Bouchon ou robinet de vidange
Ruban isolant étanche
Axe en plastique ou en bois
FR
21